首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投魏先辈二首 其二 > 蔼蔼春空云

“蔼蔼春空云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蔼蔼春空云”出自哪首诗？

答案： “蔼蔼春空云”出自： 宋代 刘应时的 《投魏先辈二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ǎi ǎi chūn kōng yún ，诗句平仄： 仄仄平○平 。

问题2：“蔼蔼春空云”的上一句是什么？

答案： “蔼蔼春空云”的上一句是： 胡为羡久生 , 诗句拼音为： hú wèi xiàn jiǔ shēng ，诗句平仄： 仄仄平○平 。

问题3：“蔼蔼春空云”的下一句是什么？

答案： “蔼蔼春空云”的下一句是： 聚散无根蒂 , 诗句拼音为： jù sàn wú gēn dì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“蔼蔼春空云”全诗

投魏先辈二首 其二 (tóu wèi xiān bèi èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘应时。

跕跕飞鸢坠，历历风瓢声。
青冥不折桂，涧阿甘采苓。
踉蹡忆束发，忽焉迫衰龄。
嚼蜡心忘味，胡为羡久生。
蔼蔼春空云，聚散无根蒂。
纵得屠龙术，孰为苞桑计。
稽首问弥伽，轮宇烦举似。

仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄仄平○平，仄仄平平仄。
仄仄平平仄，仄平平平仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。

diǎn diǎn fēi yuān zhuì ， lì lì fēng piáo shēng 。
qīng míng bù zhé guì ， jiàn ā gān cǎi líng 。
liàng qiāng yì shù fā ， hū yān pò shuāi líng 。
jiáo là xīn wàng wèi ， hú wèi xiàn jiǔ shēng 。
ǎi ǎi chūn kōng yún ， jù sàn wú gēn dì 。
zòng dé tú lóng shù ， shú wèi bāo sāng jì 。
qǐ shǒu wèn mí jiā ， lún yǔ fán jǔ sì 。

“蔼蔼春空云”繁体原文

投魏先輩二首 其二

跕跕飛鳶墜，歷歷風瓢聲。
青冥不折桂，澗阿甘采苓。
踉蹡憶束髮，忽焉迫衰齡。
嚼蠟心忘味，胡爲羨久生。
藹藹春空雲，聚散無根蒂。
縱得屠龍術，孰爲苞桑計。
稽首問彌伽，輪宇煩舉似。

“蔼蔼春空云”韵律对照

仄仄平平仄，仄仄平平平。
跕跕飞鸢坠，历历风瓢声。

平平仄○仄，仄平平仄平。
青冥不折桂，涧阿甘采苓。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
踉蹡忆束发，忽焉迫衰龄。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
嚼蜡心忘味，胡为羡久生。

仄仄平○平，仄仄平平仄。
蔼蔼春空云，聚散无根蒂。

仄仄平平仄，仄平平平仄。
纵得屠龙术，孰为苞桑计。

平仄仄平平，平仄平仄仄。
稽首问弥伽，轮宇烦举似。

“蔼蔼春空云”全诗注音

diǎn diǎn fēi yuān zhuì ， lì lì fēng piáo shēng 。

跕跕飞鸢坠，历历风瓢声。

qīng míng bù zhé guì ， jiàn ā gān cǎi líng 。

青冥不折桂，涧阿甘采苓。

liàng qiāng yì shù fā ， hū yān pò shuāi líng 。

踉蹡忆束发，忽焉迫衰龄。

jiáo là xīn wàng wèi ， hú wèi xiàn jiǔ shēng 。

嚼蜡心忘味，胡为羡久生。

ǎi ǎi chūn kōng yún ， jù sàn wú gēn dì 。

蔼蔼春空云，聚散无根蒂。

zòng dé tú lóng shù ， shú wèi bāo sāng jì 。

纵得屠龙术，孰为苞桑计。

qǐ shǒu wèn mí jiā ， lún yǔ fán jǔ sì 。

稽首问弥伽，轮宇烦举似。

“蔼蔼春空云”全诗翻译

译文：

鸢儿跌落，风瓢声响清晰。
天空青冥无法折取桂树，涧中的甘苓可供采摘。
曾经青年时束发留念，忽然感叹岁月的迫近。
嚼蜡却忘记其味道，何故羡慕长寿。
春日的云朵飘散，聚散无定根基。
即便掌握屠龙的法术，又能与谁较量桑葚的智谋。
恭敬地问弥伽，轮宇纷扰繁琐。

总结：

这首古文诗篇描绘了一个意象丰富的场景，通过生动的描写表达了诗人对时光流逝和生命之谜的思考。诗中以飞鸢坠落和风瓢声为开篇，引发人们对光阴易逝的感慨。接着以青冥不折桂、涧阿甘采苓，以及踉蹡忆束发、忽焉迫衰龄等形象生动的比喻，表达了岁月的无情和人生的短暂。嚼蜡心忘味，胡为羡久生，抒发了对长寿的追求，但又自省其中的荒谬。蔼蔼春空云，聚散无根蒂，表现了世间万物的虚无和无常。纵得屠龙术，孰为苞桑计，反衬了学识和才智的局限。最后稽首问弥伽，轮宇烦举似，表达了对宇宙和生命的思考与追问。整首诗以简练而意味深远的句子构成，展现了诗人对自然、人生和宇宙的哲理思考和追求。

“蔼蔼春空云”诗句作者刘应时介绍：

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。更多...

“蔼蔼春空云”相关诗句：

“蔼蔼春空云”每个字的意思：

包含“蔼蔼春空云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂