“巍然道自居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巍然道自居”出自哪首诗?
答案: “巍然道自居”出自: 宋代 刘克庄的 《送方子约赴衢教》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi rán dào zì jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“巍然道自居”的上一句是什么?
答案:
“巍然道自居”的上一句是: 博士非如吏 , 诗句拼音为:bó shì fēi rú lì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“巍然道自居”的下一句是什么?
答案: “巍然道自居”的下一句是: 诸生趋避席 , 诗句拼音为: zhū shēng qū bì xí ,诗句平仄:平平平仄仄。
“巍然道自居”全诗
送方子约赴衢教 (sòng fāng zǐ yuē fù qú jiào)
博士非如吏,巍然道自居。
诸生趋避席,太守揖升车。
朱笔浓批卷,青灯细勘书。
汉廷重文藻,行矣召严徐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
“巍然道自居”繁体原文
送方子約赴衢教
博士非如吏,巍然道自居。
諸生趨避席,太守揖升車。
朱筆濃批卷,青燈細勘書。
漢廷重文藻,行矣召嚴徐。
“巍然道自居”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
博士非如吏,巍然道自居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诸生趋避席,太守揖升车。
平仄平平仄,平平仄仄平。
朱笔浓批卷,青灯细勘书。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
汉廷重文藻,行矣召严徐。
“巍然道自居”全诗注音
博士非如吏,巍然道自居。
诸生趋避席,太守揖升车。
朱笔浓批卷,青灯细勘书。
汉廷重文藻,行矣召严徐。
“巍然道自居”全诗翻译
译文:
博士并不像平常的吏员,他高傲自持地追求道德高尚的境界。
众多学生都急忙避让他的座位,太守亲自迎接他登上车辆。
用朱红色的笔重重地批阅文书,用青色的灯细细审查书籍。
汉朝朝廷十分重视文学才华,如今已将他召入严肃庄重的官府中。
总结:这首诗写了一位博士仪表非凡,道德高尚,备受尊崇。他的文才在朝廷得到高度认可,被招入高官厚禄之中。全文表现了古代社会对学识和文学的崇尚,以及博士所受到的荣耀和尊重。
“巍然道自居”相关诗句:
- 巍然道自居 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方子约赴衢教 》
- 巍然天柱当中居 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》
- 巍然道德之身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《李伯阳赞 其二 》
- 巍巍高挂安居前 出自 [宋] 蒋晋 ·《翠屏列画 》
- 此学巍然道有光 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其三 》
- 南州孺子道巍然 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其一 》
- 巍然道德玄元像 出自 [宋] 冯山 ·《和刘明复铁老君观 》
- 巍巍杰阁焕然修 出自 [宋] 陈深 ·《又代赋 》
- 巍然山骨自天成 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿鹤岩二绝 其一 》
- 千载巍巍道愈尊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《顔子 其二 》
- 尧舜巍巍道极隆 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 尧舜之道孝悌 》
- 巍巍道德千年在 出自 [宋] 晁子东 ·《赓韵题精舍 》
- 巍巍道荫庇生民 出自 [宋] 夏竦 ·《奉祀礼毕还京 》
- 治道巍巍本易成 出自 [宋] 陆游 ·《醉中信笔作四绝句既成惧观者不知野人本心也复作一绝 其五 》
- 奈此巍巍然 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州五首 其二 》
- 论道致巍巍 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 门下侍郎平章事王缙 》
- 巍巍本自隐深云 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 巍巍圣德自无疆 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其八 》
- 兀然巍巍 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 相道巍巍 出自 [宋] 释居简 ·《二桃杀三士赞 》