“音响和同一会家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“音响和同一会家”出自哪首诗？
答案： “音响和同一会家”出自： 宋代 释惟一的 《颂古三十六首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīn xiǎng hé tóng yī huì jiā ，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题2：“音响和同一会家”的上一句是什么？
答案：
“音响和同一会家”的上一句是： 朱弦奏起 , 诗句拼音为： zhū xián zòu qǐ
，诗句平仄： 平仄○平仄仄平 。
问题3：“音响和同一会家”的下一句是什么？
答案： “音响和同一会家”的下一句是： 相逢彼此各天涯 , 诗句拼音为： xiāng féng bǐ cǐ gè tiān yá ，诗句平仄：○平仄仄仄平平。
“音响和同一会家”全诗
颂古三十六首 其八 (sòng gǔ sān shí liù shǒu qí bā)
直下是，直下是。
上是天，下是地。
日暖风和，花酣柳醉。
玉笛才轰，朱弦奏起。
音响和同一会家，相逢彼此各天涯。
仄仄仄，仄仄仄。
仄仄平，仄仄仄。
仄仄平○，平平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄。
平仄○平仄仄平，○平仄仄仄平平。
“音响和同一会家”繁体原文
頌古三十六首 其八
直下是，直下是。
上是天，下是地。
日暖風和，花酣柳醉。
玉笛纔轟，朱絃奏起。
音響和同一會家，相逢彼此各天涯。
“音响和同一会家”韵律对照
仄仄仄，仄仄仄。
直下是，直下是。
仄仄平，仄仄仄。
上是天，下是地。
仄仄平○，平平仄仄。
日暖风和，花酣柳醉。
仄仄平平，平平仄仄。
玉笛才轰，朱弦奏起。
平仄○平仄仄平，○平仄仄仄平平。
音响和同一会家，相逢彼此各天涯。
“音响和同一会家”全诗注音
直下是，直下是。
上是天，下是地。
日暖风和，花酣柳醉。
玉笛才轰，朱弦奏起。
音响和同一会家，相逢彼此各天涯。
“音响和同一会家”全诗翻译
译文：
直往下面走，直往下面走。上方是蓝天，下方是大地。阳光温暖，微风轻拂，花儿盛开，柳树摇曳。美妙的玉笛声声响起，红色的弦线奏响动人的乐曲。音乐声和谐地相互呼应，就像亲人相聚一样，尽管分处异地。这首诗描绘了欢乐祥和的场景，音乐美妙动人，让人感受到幸福和温馨。
“音响和同一会家”相关诗句：
- 音响和同一会家 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其八 》
- 和会三家作一家 出自 [宋] 释道济 ·《颂古四首 》
- 音响生云和 出自 [宋] 曹勋 ·《青汉谣 》
- 会则事同一家 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三七 》
- 不会事同一家 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一六 》
- 会则事同一家 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四六 》
- 会则事同一家 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一六 》
- 音响讵同年 出自 [唐] 元稹 ·《春鸠 》
- 君臣和会少知音 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其二二 》
- 和音既同 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 和音既同 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 亚献终献 》
- 乱和丝竹响豪家 出自 [唐] 李咸用 ·《同友生春夜闻雨 》
- 笙磬和同音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 一种声响音 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 九十二 》
- 一切音响俱绝 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 家家音不同 出自 [唐] 刘禹锡 ·《捣衣曲 》
- 音响能清一世埃 出自 [宋] 方逢振 ·《至元廿四年十一月二十日得宣命诣朝可庵有诗不敢当次韵以谢 其二 》
- 何须和会三家 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其一 》
- 颇能和会三家书 出自 [宋] 刘克庄 ·《三醉图 》
- 和会三家尽较量 出自 [宋] 楼钥 ·《吊陈卫道墓 》