“忆昨同倾三昧酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆昨同倾三昧酒”出自哪首诗?

答案:忆昨同倾三昧酒”出自: 宋代 李彭 《寄赠择言两绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì zuó tóng qīng sān mèi jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“忆昨同倾三昧酒”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“忆昨同倾三昧酒”已经是第一句了。

问题3:“忆昨同倾三昧酒”的下一句是什么?

答案:忆昨同倾三昧酒”的下一句是: 论文时掇百家衣 , 诗句拼音为: lùn wén shí duō bǎi jiā yī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“忆昨同倾三昧酒”全诗

寄赠择言两绝句 其一 (jì zèng zé yán liǎng jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

忆昨同倾三昧酒,论文时掇百家衣。
他年准拟兰亭会,好画高人支遁师。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yì zuó tóng qīng sān mèi jiǔ , lùn wén shí duō bǎi jiā yī 。
tā nián zhǔn nǐ lán tíng huì , hǎo huà gāo rén zhī dùn shī 。

“忆昨同倾三昧酒”繁体原文

寄贈擇言兩絕句 其一

憶昨同傾三昧酒,論文時掇百家衣。
他年準擬蘭亭會,好畫高人支遁師。

“忆昨同倾三昧酒”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
忆昨同倾三昧酒,论文时掇百家衣。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
他年准拟兰亭会,好画高人支遁师。

“忆昨同倾三昧酒”全诗注音

yì zuó tóng qīng sān mèi jiǔ , lùn wén shí duō bǎi jiā yī 。

忆昨同倾三昧酒,论文时掇百家衣。

tā nián zhǔn nǐ lán tíng huì , hǎo huà gāo rén zhī dùn shī 。

他年准拟兰亭会,好画高人支遁师。

“忆昨同倾三昧酒”全诗翻译

译文:
忆起昨日,和朋友一同倾心畅饮三昧酒,谈论学问时展现出多方面的知识。
将来的某一年,决定模仿兰亭集会的盛况,招待着名的画家和高深的学者支遁先生。
总结:全文:这段古文描述了回忆过去的美好时光,以及对未来憧憬的场景。在过去,作者和朋友们一起喝酒畅谈,展现着博学多才的一面。而在未来,作者计划举办一场类似于兰亭会的聚会,邀请著名画家和博学的支遁先生参与。

“忆昨同倾三昧酒”总结赏析

这首《寄赠择言两绝句 其一》是李彭创作的一首古诗。这首诗有着明显的文人气息,表达了诗人对过去时光的回忆以及对未来的期待。
诗中第一句 "忆昨同倾三昧酒" 表现了诗人怀念过去与朋友共饮三昧酒的美好时光。"三昧酒"意味着心境的宁静与畅快,这种时刻让人陶醉。接下来的 "论文时掇百家衣" 描绘了诗人在一起讨论文学时,汲取各家学说的情景。这句表达了诗人对知识的追求和学习的热情。
第二联"他年准拟兰亭会"则表现了诗人对未来的期待。"兰亭会"是东晋文学家王羲之的一次文会,聚集了众多文人墨客,意味着文学交流与繁荣。诗人希望在将来也能够参与这样的文会,与高人们交流学问,表现了他对文学事业的向往和追求。
总的来说,这首诗以回忆和展望为主题,表现了诗人对友情、学术和文学成就的热爱和向往。
标签:
- 抒情
- 咏物

“忆昨同倾三昧酒”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忆昨同倾三昧酒”相关诗句: