“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”出自哪首诗?
答案: “(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”出自: 唐代 张文琮的 《四言曲池酺饮座铭》, 诗句拼音为: ( 《 hàn lín xué shì jí 》 ) ( àn : cǐ shī yuán shǔ 「 fēng wáng yǒu zhāng wén cóng 」 。
问题2:“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”的上一句是什么?
答案:
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”的上一句是: 俱奉尧心 , 诗句拼音为: jù fèng yáo xīn
。
问题3:“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”的下一句是什么?
答案: “(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”的下一句是: 张步云《唐代逸诗辑存》收入 , 诗句拼音为: zhāng bù yún 《 táng dài yì shī jí cún 》 shōu rù ,诗句平仄:。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”全诗
四言曲池酺饮座铭 (sì yán qǔ chí pú yǐn zuò míng)
和风习习,落景沉沉。
俯映绿水,仰睎翠林。
友朋好合,如□瑟琴。
勉矣君子,俱奉尧心。
(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」。
张步云《唐代逸诗辑存》收入。
)。
○平仄仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平仄仄,○?仄平。
仄仄平仄,平仄平平。
?仄平仄仄仄???????仄?仄平平仄?平○仄○平平?。
○仄平平仄仄平仄平○仄。
?。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”繁体原文
四言曲池酺飲座銘
和風習習,落景沉沉。
俯映綠水,仰睎翠林。
友朋好合,如□瑟琴。
勉矣君子,俱奉堯心。
(《翰林學士集》)(按:此詩原署「酆王友張文琮」。
張步雲《唐代逸詩輯存》收入。
)。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”全诗注音
和风习习,落景沉沉。
俯映绿水,仰睎翠林。
友朋好合,如□瑟琴。
勉矣君子,俱奉尧心。
(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」。
张步云《唐代逸诗辑存》收入。
)。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”全诗翻译
译文:
和风轻拂,景色萧瑟。
俯瞰着绿水,仰望着翠绿的树林。
友朋相处融洽,如同谐美的瑟琴。
让我们一同努力,奉行尧舜的仁德之心。
(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」。
张步云《唐代逸诗辑存》收入。
)
全诗写景描绘了和风拂面,景色萧瑟的自然景观。诗人俯瞰绿水,仰望翠林,展现出壮美的自然风光。友朋相处和谐,如同奏美妙的瑟琴,强调人际关系的美好。最后,诗人勉励君子们共同努力,遵循尧舜之德,追求高尚的品德和道德准则。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”总结赏析
赏析:这首诗《四言曲池酺饮座铭》表达了作者对和风、绿水、翠林以及友情的赞美,以及对君子风范的崇敬。诗中描写了一幅宜人的自然画面,和风轻拂,绿水静谧,翠林参天,勾勒出一幅宁静而清新的景象。
首句“和风习习,落景沉沉”用“和风”一词将自然环境描绘得温和宜人,同时“落景沉沉”则暗示了秋天的景色,增添了一丝萧瑟之感。接下来的“俯映绿水,仰睎翠林”表现出作者对大自然的仰慕之情,将读者带入了这个美丽的场景中。
第三句“友朋好合,如□瑟琴”通过比喻将友情的珍贵表现得淋漓尽致,暗示朋友之间的和谐如同奏琴和谐的音符。最后两句“勉矣君子,俱奉尧心”则表达了作者对君子风范的崇敬,认为君子应该秉持尧舜的道德原则,劝诫人们以高尚的品质为榜样。
这首诗以清新的笔墨描绘了美丽的自然景色,同时也传达了友情和君子风范的思考,是一首充满诗意和哲理的佳作。
“(《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」”相关诗句:
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「酆王友张文琮」 出自 [唐] 张文琮 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「燕王友张後胤」 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗署「越王文学陆搢」 出自 [唐] 陆搢 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「沛公郑元璹」 出自 [唐] 郑元璹 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「武康公沈叔安」 出自 [唐] 沈叔安 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「兵部侍郎于志宁」 出自 [唐] 于志宁 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「中书令江陵县开国子弘文馆学士臣岑文本上」 出自 [唐] 岑文本 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「左宗卫率府长史弘文馆直学士臣郑仁轨上」 出自 [唐] 郑仁轨 ·《五言奉日侍宴望海应诏 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「承议郎守著作郎弘文馆学士刘子翼上」 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「侍中清苑县开国男臣刘泊上」 出自 [唐] 刘洎 ·《五言春日侍宴望海应诏 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署:「司空赵国公臣长孙无忌上 出自 [唐] 长孙无忌 ·《五言仪鸾殿早秋侍宴应诏 》
- (见清末贵阳陈田影刊日本尾张国真福寺藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:此诗原署:「中书令驸马都尉安德郡开国公臣杨师道上」 出自 [唐] 杨师道 ·《五言早秋仪鸾殿侍宴应诏 》
- (见《吟窗杂录》卷十三王梦简《进士王氏诗要格律》)(按:原署「李颖」 出自 [唐] 李频 ·《句 》
- (均见《结一庐丛书》本《张说之文集》卷七)(按:结一庐本此二诗下署「王琚」 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 《翰林学士集》)(按:本诗原署:「银青光禄大夫中书侍郎行太子右庶子弘文馆学士高阳县开国男臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言奉陪皇太子释奠诗一首应令 十 》
- (见贵阳陈田影刻本日本尾张国真福寺藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:此诗已收入张步云《唐代逸诗辑存》 出自 [唐] 朱子奢 ·《五言早秋侍宴应诏 》
- (见影印天一阁藏《正德汝州志》卷七)(按:诗下原署:「韩琮 出自 [唐] 韩琮 ·《巢父井三绝 三 》
- (见蒲积中《古今岁时杂咏》卷三五)(按:此诗原署「相公」 出自 [唐] 令狐楚 ·《九日黄白二菊花盛开对怀刘二十八 》
- (见贵阳陈田影刊日本尾张国真福寺旧藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:《全唐诗》卷一据《初学记》卷三收入本诗 出自 [唐] 李世民 ·《五言塞外同赋山夜临秋以临爲韵 》
- (见《十万卷楼丛书》本皎然《诗式》卷三)(按:此诗作者原署作「韦玄同」 出自 [唐] 魏玄同 ·《流所赠张锡 》