“永指南山比寿年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永指南山比寿年”出自哪首诗?
答案: “永指南山比寿年”出自: 宋代 夏竦的 《奉和御制皇太后恭谢太庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng zhǐ nán shān bǐ shòu nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“永指南山比寿年”的上一句是什么?
答案:
“永指南山比寿年”的上一句是: 祼成文母膺鸿佑 , 诗句拼音为: guàn chéng wén mǔ yīng hóng yòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“永指南山比寿年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永指南山比寿年”已经是最后一句了。
“永指南山比寿年”全诗
奉和御制皇太后恭谢太庙 (fèng hé yù zhì huáng tài hòu gōng xiè tài miào)
圣哲因心迈古先,亲裁礼乐定牺牷。
祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“永指南山比寿年”繁体原文
奉和御製皇太后恭謝太廟
聖哲因心邁古先,親裁禮樂定犧牷。
祼成文母膺鴻祐,永指南山比壽年。
“永指南山比寿年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
圣哲因心迈古先,亲裁礼乐定牺牷。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年。
“永指南山比寿年”全诗注音
圣哲因心迈古先,亲裁礼乐定牺牷。
祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年。
“永指南山比寿年”全诗翻译
译文:
圣哲因心迈古先,亲裁礼乐定牺牷。
祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年。
圣哲(古代智者)由于他们的心灵追求而超越了古代的先贤,亲自制定了礼乐制度,确定了牺牷(祭祀和祭品)。
他们的贡献成就了文明的繁荣,也得到了神明的庇佑,使人们长寿如比寿,他们的影响永远指向南山(象征长寿和祝福的象征)。
总结:
这首诗讴歌了圣哲的智慧和贡献。他们以纯净的心灵超越了前人,创立了礼乐制度,并确保了祭祀仪式的正常进行。他们的努力使得文明繁荣,同时也受到神明的庇佑,使人们拥有长寿和幸福。这首诗通过南山比寿的象征来强调圣哲的贡献是永恒的。
“永指南山比寿年”总结赏析
赏析:这首诗《奉和御制皇太后恭谢太庙》是夏竦为恭谢皇太后而作的一首赞美诗。诗人以清新的笔触,表达了对皇太后的崇敬之情以及对太庙典礼的神圣感。
诗中第一句“圣哲因心迈古先”,表达了皇太后的智慧和高尚品德,将她与古代圣贤相提并论,强调她因心志高迈而能够承担起礼乐之职。第二句“亲裁礼乐定牺牷”,指出皇太后亲自主持礼乐典礼,确保了祭祀的庄严和礼仪的准确。这两句营造出庄严肃穆的氛围,强调了皇太后的功绩。
接下来的两句“祼成文母膺鸿佑,永指南山比寿年”,表达了皇太后成就了文化事业,得到了天佑,将其功绩与长寿相联系。南山比寿年象征着皇太后的长寿和幸福。整首诗通过赞美皇太后的贤德和功绩,强调了她在维护礼乐典礼和文化传承方面的重要作用。
“永指南山比寿年”相关诗句:
- 永指南山比寿年 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制皇太后恭谢太庙 》
- 冀永南山寿 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 圣寿南山永同 出自 [唐] 冯延巳 ·《早朝 》
- 圣寿南山永同 出自 [唐] 冯延巳 ·《寿山曲 》
- 愿比南山祝寿躬 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制南郊礼成 》
- 斯图寿比南山久 出自 [宋] 蒋晋 ·《翠屏列画 》
- 亲寿愿比南山高 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 永永百年供寿巵 出自 [宋] 吴芾 ·《王若夫谓水晶蒲萄本出其家求诗 》
- 祝公寿比南飞鹤 出自 [宋] 陆文圭 ·《史药房寿与东坡同日 》
- 齐指终南称万寿 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其五 》
- 衡山寿比闽山秀 出自 [宋] 赵福元 ·《寿赵推官 其二 》
- 来主壶山寿永盟 出自 [宋] 王迈 ·《和赵倅二首 其二 》
- 武夷之山比公寿 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 天上玉巵山比寿 出自 [宋] 陈造 ·《又通衢 》
- 野人指山祝公寿 出自 [宋] 王庭珪 ·《王舍人生辰作 》
- 笑指紫阳山作寿 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其三 》
- 共指南山更近南 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 假山焚香作烟云掬水爲瀑布二首 其二 》
- 愿将此山比南山 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 阻寿南楼恰二年 出自 [宋] 周应合 ·《庆南楼居士 其一 》
- 寿等南山 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○五 》