“我家旧住长淮湄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我家旧住长淮湄”出自哪首诗?
答案: “我家旧住长淮湄”出自: 宋代 王洋的 《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ jiā jiù zhù cháng huái méi ,诗句平仄: 。
问题2:“我家旧住长淮湄”的上一句是什么?
答案:
“我家旧住长淮湄”的上一句是: 玉质可怜供软美 , 诗句拼音为: yù zhì kě lián gòng ruǎn měi
,诗句平仄: 。
问题3:“我家旧住长淮湄”的下一句是什么?
答案: “我家旧住长淮湄”的下一句是: 花开十丈芙蓉旗 , 诗句拼音为: huā kāi shí zhàng fú róng qí ,诗句平仄:仄平仄仄○平平。
“我家旧住长淮湄”全诗
偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 (ǒu dé shàng ráo qiàn shí pō jiā fēn jiàn tóng yì yǐ shī sòng)
明珠宝簿藏贝宫,姮娥取置空明中。
神仙法施仗秘呪,一粒变化传无穷。
水府仙人通妙诀,擘破寒泉弄明月。
左庚右甲养素胎,珠胜醍醐色如雪。
錬丹水底含太阳,世人错比煎硫磺。
丹成不合恋凡殻,雄鷄冠碎鸿头伤。
紫苞裂处呈芳髓,火候温温闇香起。
青荷犹着旧衣裳,玉质可怜供软美。
我家旧住长淮湄,花开十丈芙蓉旗。
年年割鲜唤同社,径醉忘却还家时。
何人缩地有幻巧,容我短棹追冯夷。
平平仄仄○仄平,平平仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平○仄平仄○仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○?平。
平平仄仄仄平仄,平平○仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
平○○仄仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
平平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“我家旧住长淮湄”繁体原文
偶得上饒芡實頗佳分薦同邑以詩送
明珠寶簿藏貝宫,姮娥取置空明中。
神仙法施仗秘呪,一粒變化傳無窮。
水府仙人通妙訣,擘破寒泉弄明月。
左庚右甲養素胎,珠勝醍醐色如雪。
錬丹水底含太陽,世人錯比煎硫磺。
丹成不合戀凡殻,雄鷄冠碎鴻頭傷。
紫苞裂處呈芳髓,火候溫溫闇香起。
青荷猶著舊衣裳,玉質可憐供軟美。
我家舊住長淮湄,花開十丈芙蓉旗。
年年割鮮喚同社,徑醉忘卻還家時。
何人縮地有幻巧,容我短棹追馮夷。
“我家旧住长淮湄”韵律对照
平平仄仄○仄平,平平仄仄○平○。
明珠宝簿藏贝宫,姮娥取置空明中。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
神仙法施仗秘呪,一粒变化传无穷。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
水府仙人通妙诀,擘破寒泉弄明月。
仄平仄仄仄仄平,平○仄平仄○仄。
左庚右甲养素胎,珠胜醍醐色如雪。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄○?平。
錬丹水底含太阳,世人错比煎硫磺。
平平仄仄仄平仄,平平○仄平平平。
丹成不合恋凡殻,雄鷄冠碎鸿头伤。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○平仄。
紫苞裂处呈芳髓,火候温温闇香起。
平○○仄仄○平,仄仄仄平仄仄仄。
青荷犹着旧衣裳,玉质可怜供软美。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
我家旧住长淮湄,花开十丈芙蓉旗。
平平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
年年割鲜唤同社,径醉忘却还家时。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
何人缩地有幻巧,容我短棹追冯夷。
“我家旧住长淮湄”全诗注音
明珠宝簿藏贝宫,姮娥取置空明中。
神仙法施仗秘呪,一粒变化传无穷。
水府仙人通妙诀,擘破寒泉弄明月。
左庚右甲养素胎,珠胜醍醐色如雪。
錬丹水底含太阳,世人错比煎硫磺。
丹成不合恋凡殻,雄鷄冠碎鸿头伤。
紫苞裂处呈芳髓,火候温温闇香起。
青荷犹着旧衣裳,玉质可怜供软美。
我家旧住长淮湄,花开十丈芙蓉旗。
年年割鲜唤同社,径醉忘却还家时。
何人缩地有幻巧,容我短棹追冯夷。
“我家旧住长淮湄”全诗翻译
译文:
明珠宝簿藏在贝宫中,姮娥取出放在空明之中。
神仙们运用法术和秘咒,一颗珍珠可以变化传承无穷。
水府中的仙人通晓奇妙的诀窍,能够击破寒泉,玩弄明月。
左庚右甲养着混元胎息,这颗明珠胜过醍醐,色彩如同雪白。
炼丹者在水底炼制太阳丹,但世人却错把它与煎硫磺相比。
丹药炼成后不适合恋着凡尘的壳体,否则雄鸡的冠会被碎,鸿头会受伤。
紫苞裂开处呈现出芳香的髓质,火候温和,暗香四起。
青荷依然穿着旧衣裳,玉质可怜,娇软美丽。
我家旧住长在淮湄之畔,花开十丈高,像芙蓉的旗帜。
年年割鲜花招呼着同社的友人,畅饮醉了后却忘却了回家的时刻。
有谁可以缩地飞行有着幻巧的本领,让我短船追寻冯夷(传说中的仙人)。
全文
总结:
这段古文描述了明珠宝簿藏在贝宫中,被姮娥取出悬浮在空明之中。接着介绍了神仙们施展法术和秘咒,使一颗珍珠具有变化传承的神奇效果。水府中的仙人掌握了奇妙的诀窍,可以击破寒泉,玩弄明月。左庚和右甲养着混元胎息,这颗明珠的珍贵程度超过了醍醐,它的色彩如同雪白。炼丹者在水底炼制太阳丹,但世人却将其与煎硫磺相混淆。炼成的丹药不能随便用于凡人,否则会伤及壳体。紫苞裂开后散发出芳香的髓质,火候适宜,闻起来香气四溢。青荷依旧穿着旧衣裳,玉质美丽动人。作者回忆旧居位于淮湄之畔,花开盛放如同高挂的芙蓉旗帜。每年割鲜花招呼着同社的友人,一同畅饮狂欢,忘却了回家的时刻。最后,作者倾慕仙人幻巧的本领,希望能够乘坐短船追寻冯夷。
“我家旧住长淮湄”总结赏析
赏析:这首诗以王洋的深邃幻想、奇妙想象、与丰富的神话色彩,描述了仙人制造珍宝的神奇过程。诗中描绘了种种神秘法术,表现了作者对仙家世界的向往与探寻。作者运用丰富的修炼意象,生动地刻画了宝簿中的明珠,展示了仙家制珍宝的神秘法术。诗中表现了仙人法力高强,能够施展神奇的秘术,将一粒芡实变化无穷,神奇莫测。诗中还描绘了仙人炼丹的过程,以及炼丹成功后的成果——珠胜醍醐,色如雪,极尽珍贵。最后,诗人以自己的视角,描述了自家住所的美景,将这种仙境的幻想与现实相结合,增添了一种超脱凡尘的意境。
“我家旧住长淮湄”相关诗句:
- 我家旧住长淮湄 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 旧时家住长安城 出自 [宋] 陆游 ·《秋月曲 》
- 我居淮之湄 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其一 》
- 一舸东入长淮湄 出自 [宋] 郑獬 ·《酬随子直十五兄 》
- 檥船生我淮之湄 出自 [宋] 陆游 ·《十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一 》
- 老我住在京江湄 出自 [宋] 刘宰 ·《挽桂山君王伯奇 》
- 我家本住长安陌 出自 [宋] 张舜民 ·《北归再过洞庭 》
- 长淮滚滚旧家声 出自 [宋] 孙觌 ·《读王季恭诗卷小诗爲谢二首 其一 》
- 我家珠水湄 出自 [宋] 李石 ·《送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟 》
- 我家镜湖烟水湄 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 先生家住淮上头 出自 [宋] 马存 ·《长淮谣爲徐先生咏 》
- 家家住坐长安道 出自 [宋] 阳枋 ·《读易书怀 》
- 君家旧淮水 出自 [唐] 岑参 ·《送扬州王司马 》
- 我家家住江海涯 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 家住丛台旧 出自 [唐] 吴融 ·《即席 》
- 丁家旧住山 出自 [宋] 赵某 ·《眉峰水陆寺 》
- 于淮之湄 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 旧住房长闭 出自 [宋] 徐照 ·《怀如顺上人 》
- 新长淮南旧桂丛 出自 [宋] 苏轼 ·《送杜介归扬州 》
- 旧交长是忆淮西 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄欧蔡二家兄弟 》