“弄假像真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄假像真”出自哪首诗?
答案: “弄假像真”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其四二》, 诗句拼音为: nòng jiǎ xiàng zhēn 。
问题2:“弄假像真”的上一句是什么?
答案:
“弄假像真”的上一句是: 双林树下 , 诗句拼音为: shuāng lín shù xià
。
问题3:“弄假像真”的下一句是什么?
答案: “弄假像真”的下一句是: 弄真像假 , 诗句拼音为: nòng zhēn xiàng jiǎ ,诗句平仄:仄平仄仄。
“弄假像真”全诗
偈颂一百四十一首 其四二 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sì èr)
正觉山前,双林树下。
弄假像真,弄真像假。
临风哮吼戴嵩牛,顾影嘶鸣韩干马。
○仄平平,平平仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
“弄假像真”繁体原文
偈頌一百四十一首 其四二
正覺山前,雙林樹下。
弄假像真,弄真像假。
臨風哮吼戴嵩牛,顧影嘶鳴韓幹馬。
“弄假像真”全诗注音
正觉山前,双林树下。
弄假像真,弄真像假。
临风哮吼戴嵩牛,顾影嘶鸣韩干马。
“弄假像真”全诗翻译
译文:
在正觉山前,两片树林掩映。
玩弄虚幻使其逼真,玩弄真实使其虚幻。
面对风,戴嵩牛怒吼,回首影子,韩干马嘶鸣。
总结:
诗中通过描述山前的景物,以及戴嵩牛与韩干马的特点,表达了一种玩弄虚实、真假难辨的哲理思考。通过这些景物形象,诗人似乎在探讨现实与虚幻、真实与虚假之间微妙的关系,以及人们常常在其中迷失的境地。
“弄假像真”相关诗句:
- 弄假像真终是假 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 弄假像真真像假 出自 [宋] 虞俦 ·《夜读邵尧夫诗戏效其体再赋蜡梅 》
- 弄真像假 出自 [宋] 释师范 ·《伦侍者请赞 》
- 弄真像假 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四二 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四二 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四三 》
- 弄真像假 出自 [宋] 释心月 ·《布袋赞 其二 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释智愚 ·《杨岐会和尚赞 》
- 弄真像假 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三○ 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释祖先 ·《性长老写师真请赞 》
- 弄真像假 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一八 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一八 》
- 弄假像真 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七五 》
- 见假像真 出自 [宋] 释师范 ·《伦侍者请赞 》
- 以假像真人谓奇 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 谩说人间假像真 出自 [宋] 刘谊 ·《留题融州老君巌 其一 》
- 刻出形骸假像真 出自 [宋] 易士达 ·《观傀儡 》
- 补接新花假像真 出自 [宋] 方一夔 ·《清明後一日 》
- 弄假不似真 出自 [宋] 吴泳 ·《游大玲珑小玲珑 》
- 弄假如真舞碧空 出自 [宋] 宋伯仁 ·《纸鹞 》