“新诗多在景中得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新诗多在景中得”出自哪首诗？
答案： “新诗多在景中得”出自： 宋代 万俟绍之的 《元夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn shī duō zài jǐng zhōng dé ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“新诗多在景中得”的上一句是什么？
答案：
“新诗多在景中得”的上一句是： 青灯一点度元宵 , 诗句拼音为： qīng dēng yī diǎn dù yuán xiāo
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“新诗多在景中得”的下一句是什么？
答案： “新诗多在景中得”的下一句是： 宿酒都从睡里消 , 诗句拼音为： sù jiǔ dōu cóng shuì lǐ xiāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“新诗多在景中得”全诗
元夕 (yuán xī)
小小茅居傍野桥，青灯一点度元宵。
新诗多在景中得，宿酒都从睡里消。
绕舍菜滋春後雨，过门船趁晚来潮。
休嫌不住繁华境，最喜亲朋近可邀。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“新诗多在景中得”繁体原文
元夕
小小茅居傍野橋，青燈一點度元宵。
新詩多在景中得，宿酒都從睡裏消。
繞舍菜滋春後雨，過門船趁晚來潮。
休嫌不住繁華境，最喜親朋近可邀。
“新诗多在景中得”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
小小茅居傍野桥，青灯一点度元宵。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
新诗多在景中得，宿酒都从睡里消。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
绕舍菜滋春後雨，过门船趁晚来潮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休嫌不住繁华境，最喜亲朋近可邀。
“新诗多在景中得”全诗注音
小小茅居傍野桥，青灯一点度元宵。
新诗多在景中得，宿酒都从睡里消。
绕舍菜滋春後雨，过门船趁晚来潮。
休嫌不住繁华境，最喜亲朋近可邀。
“新诗多在景中得”全诗翻译
译文：
小小茅居靠着野桥，青灯点亮辞旧迎新的元宵。
新的诗篇多在美景中得到启发，晚上喝酒都在睡梦中消逝。
围着屋子的菜叶因着春雨而茂盛，过门的船正顺着晚潮而来。
不要嫌弃不住繁华的地方，最喜欢的还是邀请亲朋好友相聚。
总结：
这首诗描绘了一个小小茅屋靠近野桥的生活场景，元宵节夜晚，人们用青灯点亮辞旧迎新。诗人观察美景，创作新诗，并夜间饮酒，与朋友们一起享受欢乐时光。围绕茅屋的菜地因春雨而茂盛，船只顺晚潮而来，显示了生活的丰富多彩。诗人鼓励读者不要拒绝繁华地方的体验，但更喜欢邀请亲朋好友共聚欢乐。
“新诗多在景中得”相关诗句：
- 新诗多在景中得 出自 [宋] 万俟绍之 ·《元夕 》
- 诗家清景在新春 出自 [唐] 杨巨源 ·《城东早春 》
- 密排诗景在途中 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 新诗雌黄多得实 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答王道济寺丞观许道甯山水图 》
- 静中得新诗 出自 [宋] 周密 ·《偶题 》
- 诗成多是在车中 出自 [宋] 陆游 ·《倦飞 》
- 题诗多在禹祠中 出自 [宋] 魏野 ·《和三门窦寺丞见寄 》
- 新诗时向梦中得 出自 [宋] 晁说之 ·《自寛 》
- 新得邮中数首诗 出自 [宋] 赵拚 ·《寄酬蔡仲偃都官 》
- 卷中多是得名诗 出自 [唐] 贾岛 ·《投元郎中 》
- 在别的唐人边塞诗中均不多见 出自 [唐] 佚名 ·《闺情 二 》
- 新霁登多景 出自 [宋] 卫宗武 ·《登多景楼口占立成 》
- 都在诗前、诗後或诗人小传中 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 城中泉石诗中景 出自 [宋] 释智圆 ·《梵天寺二首 其二 》
- 新景当诗情 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪杨使君顼送段校书赴南海幕 》
- 好景归新诗 出自 [宋] 黄裳 ·《春霁 》
- 景多诗莫穷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩六玉汝宰钱塘 》
- 但传多景诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李宁卿 》
- 诗景多留石 出自 [宋] 林逋 ·《送越倅杨屯田赴阙 》
- 诗句多夏景 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送酒与周法曹用前韵 》