“万象森罗立下风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象森罗立下风”出自哪首诗?
答案: “万象森罗立下风”出自: 宋代 赵世延的 《寄夹山芳别圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng sēn luó lì xià fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万象森罗立下风”的上一句是什么?
答案:
“万象森罗立下风”的上一句是: 本来包却太虚空 , 诗句拼音为:běn lái bāo què tài xū kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万象森罗立下风”的下一句是什么?
答案: “万象森罗立下风”的下一句是: 假使悠悠千百世 , 诗句拼音为: jiǎ shǐ yōu yōu qiān bǎi shì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“万象森罗立下风”全诗
寄夹山芳别圃 (jì jiá shān fāng bié pǔ)
本来包却太虚空,万象森罗立下风。
假使悠悠千百世,圣人复出此心同。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万象森罗立下风”繁体原文
寄夾山芳別圃
本來包却太虛空,萬象森羅立下風。
假使悠悠千百世,聖人復出此心同。
“万象森罗立下风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
本来包却太虚空,万象森罗立下风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
假使悠悠千百世,圣人复出此心同。
“万象森罗立下风”全诗注音
本来包却太虚空,万象森罗立下风。
假使悠悠千百世,圣人复出此心同。
“万象森罗立下风”全诗翻译
译文:
原文:本来包却太虚空,万象森罗立下风。
假使悠悠千百世,圣人复出此心同。
翻译:最初宇宙乃是无形空寂,各种万象在其面前显得微不足道。
若说漫长的千百世纪,圣贤也难复现这样的心境。
总结:
这段古文描绘了宇宙初创时的虚无空灵,形容万物相对于太虚之境的微小。作者又以圣贤为例,表达出即便历经漫长的岁月,也难以复现这样超然心境的含义。
“万象森罗立下风”相关诗句:
- 万象森罗立下风 出自 [宋] 赵世延 ·《寄夹山芳别圃 》
- 万象森罗立地闻 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其三二 》
- 灯烛森森万象罗 出自 [宋] 韩琦 ·《元宵席上 》
- 罗列万象中森森 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 森罗万象罗心胸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 万象森罗 出自 [宋] 释月磵 ·《印月 》
- 万象森罗 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一二 》
- 森罗万象 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 万象森罗 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其四 》
- 森罗万象 出自 [宋] 李纲 ·《如如轩赞 》
- 万象森罗 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六三 》
- 万象与森罗 出自 [宋] 释杲 ·《偈 》
- 万象森纷罗 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
- 森罗万象皆 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵仲平病间斋祠 其一 》
- 森罗及万象 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 大乘正宗分第三 其五 》
- 森罗窥万象 出自 [宋] 张洎 ·《题越台 》
- 法象森罗万 出自 [宋] 郭印 ·《广都世真上人南游回见访出群公诗见示丐予一语因思世间衲子尽是求佛觅禅底痴汉遂作数语警之 》
- 万象罗萧森 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 森罗万象交 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其八 》
- 森罗及万象 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八 》