“尤物匪珍才可惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尤物匪珍才可惜”出自哪首诗？
答案： “尤物匪珍才可惜”出自： 宋代 许及之的 《三赓许令侄砚之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu wù fěi zhēn cái kě xī ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“尤物匪珍才可惜”的上一句是什么？
答案：
“尤物匪珍才可惜”的上一句是： 预想将军慰渴梅 , 诗句拼音为： yù xiǎng jiāng jūn wèi kě méi
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“尤物匪珍才可惜”的下一句是什么？
答案： “尤物匪珍才可惜”的下一句是： 芝兰正要满庭开 , 诗句拼音为： zhī lán zhèng yào mǎn tíng kāi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“尤物匪珍才可惜”全诗
三赓许令侄砚之什 (sān gēng xǔ lìng zhí yàn zhī shén)
转庵蓄砚有奇材，受墨逡巡落海苔。
异品已堪相甲乙，余波足可畀云来。
许分阮侄邀金竹，预想将军慰渴梅。
尤物匪珍才可惜，芝兰正要满庭开。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“尤物匪珍才可惜”繁体原文
三賡許令姪硯之什
轉庵蓄硯有奇材，受墨逡巡落海苔。
異品已堪相甲乙，餘波足可畀雲來。
許分阮姪邀金竹，預想將軍慰渴梅。
尤物匪珍才可惜，芝蘭正要滿庭開。
“尤物匪珍才可惜”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
转庵蓄砚有奇材，受墨逡巡落海苔。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
异品已堪相甲乙，余波足可畀云来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
许分阮侄邀金竹，预想将军慰渴梅。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尤物匪珍才可惜，芝兰正要满庭开。
“尤物匪珍才可惜”全诗注音
转庵蓄砚有奇材，受墨逡巡落海苔。
异品已堪相甲乙，余波足可畀云来。
许分阮侄邀金竹，预想将军慰渴梅。
尤物匪珍才可惜，芝兰正要满庭开。
“尤物匪珍才可惜”全诗翻译
译文：
转庵蓄砚是一个拥有奇特才华的地方，它收纳了墨汁，像是被鱼群环绕的海苔。
独特的品质已经足以媲美甲乙，而余波更是可以拱卫云彩而来。
阮侄准备分出一部分来邀请金竹，预期会用将军的方式慰问渴望绽放的梅花。
尽管那特别的物品不算珍奇，但才华却是值得珍惜的，如同芝兰般将要在庭院中盛开。
总结：
这首诗通过比喻和描写，表现了转庵蓄砚的独特之处，它蕴藏着异于常人的才华，就如同收纳墨汁的砚台宛如被海苔包围。作品以独特的品质媲美甲乙，并预期会带来更为广泛的影响。接下来，诗人预言将有人分出一部分资源邀请金竹，并像将军一样慰问怀着渴望的梅花。虽然特别的物品并不稀奇，但其中的才华却是值得珍视的，就像芝兰一样即将在庭院中绽放开来。整首诗融汇了自然、才华和期许，表现出诗人对美好未来的向往和祝愿。
“尤物匪珍才可惜”相关诗句：
- 尤物匪珍才可惜 出自 [宋] 许及之 ·《三赓许令侄砚之什 》
- 物少尤珍重 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 天生尤物不足珍 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其一 》
- 出人才业尤须惜 出自 [宋] 邵雍 ·《和邢和叔学士见别 》
- 尤物神所惜 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 玉篇尤可珍 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇 》
- 人间好物尤宜惜 出自 [宋] 邵雍 ·《同诸友城南张园赏梅十首 其一○ 》
- 池景尤可惜 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 寸晷尤可惜 出自 [宋] 孔平仲 ·《酇阳观棋 》
- 飘零尤可惜 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 惜花亭 》
- 分阴尤可惜 出自 [宋] 楼钥 ·《送曾无玷寺丞守池阳 》
- 物之可爱尤可憎 出自 [唐] 唐彦谦 ·《蟹 》
- 今日孤山尤可惜 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其九 》
- 物情尤可见 出自 [唐] 杜甫 ·《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵 》
- 风物尤可惭 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 物意皆可珍 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢刘纯父惠木绵布 》
- 人才终可惜 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 尤物未可轻粪土 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰 》
- 尤物移人吁可怕 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 可因尤物作闲愁 出自 [宋] 方回 ·《芍药十丛近千蕊客饮散一夕而空 》