“鸟窠看了看蜂窠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸟窠看了看蜂窠”出自哪首诗?

答案:鸟窠看了看蜂窠”出自: 宋代 陶梦桂 《次韵良佐歇心歌三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo kē kàn le kàn fēng kē ,诗句平仄: 仄平○○○平平

问题2:“鸟窠看了看蜂窠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鸟窠看了看蜂窠”已经是第一句了。

问题3:“鸟窠看了看蜂窠”的下一句是什么?

答案:鸟窠看了看蜂窠”的下一句是: 才上坡来又下坡 , 诗句拼音为: cái shàng pō lái yòu xià pō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“鸟窠看了看蜂窠”全诗

次韵良佐歇心歌三首 其三 (cì yùn liáng zuǒ xiē xīn gē sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

鸟窠看了看蜂窠,才上坡来又下坡。
松竹径中逢野老,芰荷香里唱渔歌。
归来不见香风改,老去何愁明月多。
况有句文供布施,僧来也唤作檀那。

仄平○○○平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。

niǎo kē kàn le kàn fēng kē , cái shàng pō lái yòu xià pō 。
sōng zhú jìng zhōng féng yě lǎo , jì hé xiāng lǐ chàng yú gē 。
guī lái bù jiàn xiāng fēng gǎi , lǎo qù hé chóu míng yuè duō 。
kuàng yǒu jù wén gòng bù shī , sēng lái yě huàn zuò tán nà 。

“鸟窠看了看蜂窠”繁体原文

次韻良佐歇心歌三首 其三

鳥窠看了看蜂窠,纔上坡來又下坡。
松竹徑中逢野老,芰荷香裏唱漁歌。
歸來不見香風改,老去何愁明月多。
况有句文供佈施,僧來也喚作檀那。

“鸟窠看了看蜂窠”韵律对照

仄平○○○平平,平仄平平仄仄平。
鸟窠看了看蜂窠,才上坡来又下坡。

平仄仄○平仄仄,仄○平仄仄平平。
松竹径中逢野老,芰荷香里唱渔歌。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
归来不见香风改,老去何愁明月多。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
况有句文供布施,僧来也唤作檀那。

“鸟窠看了看蜂窠”全诗注音

niǎo kē kàn le kàn fēng kē , cái shàng pō lái yòu xià pō 。

鸟窠看了看蜂窠,才上坡来又下坡。

sōng zhú jìng zhōng féng yě lǎo , jì hé xiāng lǐ chàng yú gē 。

松竹径中逢野老,芰荷香里唱渔歌。

guī lái bù jiàn xiāng fēng gǎi , lǎo qù hé chóu míng yuè duō 。

归来不见香风改,老去何愁明月多。

kuàng yǒu jù wén gòng bù shī , sēng lái yě huàn zuò tán nà 。

况有句文供布施,僧来也唤作檀那。

“鸟窠看了看蜂窠”全诗翻译

译文:

鸟巢看了蜂巢,才上坡又下坡。
在松竹小径上遇到野老,芰荷芳香中唱起渔歌。
回来后依旧香风不改,年老又何惧明月频繁。
何况还有一句经文献上供布施,僧人前来也称其为檀那。

总结:

诗人在山间小径上观察着鸟巢和蜂巢,走着山坡的起伏。在松竹小径中,遇到了一个野外的老人,在芰荷香气弥漫的地方,听到了他唱起了渔歌。回到家中,依然能感受到昔日的香风,不必担忧年岁的增长和明月的频繁变化。并且还有一句经文供奉着,僧人前来称之为檀那。整首诗抒发了对自然的观察和对岁月变迁的淡然从容。

“鸟窠看了看蜂窠”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“鸟窠看了看蜂窠”相关诗句: