“世事如车轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世事如车轮”出自哪首诗?
答案: “世事如车轮”出自: 宋代 陈耆卿的 《以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shì rú chē lún ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“世事如车轮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世事如车轮”已经是第一句了。
问题3:“世事如车轮”的下一句是什么?
答案: “世事如车轮”的下一句是: 可旋不可执 , 诗句拼音为: kě xuán bù kě zhí ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“世事如车轮”全诗
以新凉入郊墟为韵简叶孟我丈 其三 (yǐ xīn liáng rù jiāo xū wèi yùn jiǎn yè mèng wǒ zhàng qí sān)
世事如车轮,可旋不可执。
得者未须歌,失者何劳泣。
我观人心躁,甚如西风急。
役役几时休,山林可深入。
仄仄○平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
仄○平平仄,仄○平平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
“世事如车轮”繁体原文
以新凉入郊墟爲韻簡葉孟我丈 其三
世事如車輪,可旋不可執。
得者未須歌,失者何勞泣。
我觀人心躁,甚如西風急。
役役幾時休,山林可深入。
“世事如车轮”韵律对照
仄仄○平平,仄平仄仄仄。
世事如车轮,可旋不可执。
仄仄仄平平,仄仄平○仄。
得者未须歌,失者何劳泣。
仄○平平仄,仄○平平仄。
我观人心躁,甚如西风急。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
役役几时休,山林可深入。
“世事如车轮”全诗注音
世事如车轮,可旋不可执。
得者未须歌,失者何劳泣。
我观人心躁,甚如西风急。
役役几时休,山林可深入。
“世事如车轮”全诗翻译
译文:
世间事物像车轮一样,可以旋转,但不能紧抓不放。
得到东西时不必高唱胜利,失去时也不必哭泣。
我看到人心烦躁,就像西风猛烈。
忙碌劳役何时才能停息,山林深处等待着我去探寻。
总结:
诗人通过比喻“世事如车轮”以及其他自然现象,表达了对人生的洞悉和对生活的感慨。他认识到世界是变化无常的,人生有得有失,所以应该学会放下执着,不为得失所动,去探索更深的意义和价值。这首诗也传达了诗人对人心浮躁的观察,呼吁人们能够从喧嚣中解脱,追求内心的宁静与深度。最后,诗人期许自己能够摆脱繁忙的琐碎,去追寻山林间的宁静和美好。
“世事如车轮”相关诗句:
- 世事如车轮 出自 [宋] 陈耆卿 ·《以新凉入郊墟爲韵简叶孟我丈 其三 》
- 世事车轮转 出自 [唐] 刘驾 ·《上马叹 》
- 世事如轮环 出自 [宋] 张舜民 ·《东武二首 其二 》
- 轮石如车轮 出自 [宋] 郭祥正 ·《轮石 》
- 世事渺渺如云轮 出自 [宋] 连文凤 ·《伍相公庙丁亥被毁 》
- 大如车轮轻如纸 出自 [宋] 米芾 ·《龙团歌 》
- 气如车轮胆如斗 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 厌渠世路车轮殷 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 羊肠世路只轮车 出自 [宋] 王炎 ·《送术士胡果 》
- 人事车轮转 出自 [宋] 强至 ·《寒炉偶坐戏呈任道 》
- 如车转轮 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 浪如车轮 出自 [宋] 孔武仲 ·《江豚诗 》
- 肠如车轮 出自 [宋] 苏舜元 ·《送梁子熙联句 》
- 大如车轮 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一五 》
- 肠如车轮 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送梁子熙联句 》
- 有花如车轮 出自 [宋] 张森 ·《仙华重午 》
- 殷如车轮翻 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 东风如车轮 出自 [宋] 孔武仲 ·《休日与李端叔出城西 》
- 如车去只轮 出自 [宋] 徐侨 ·《虎邱谒和靖祠 》
- 来去如车轮 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十八 》