“荒怪入诗句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒怪入诗句”出自哪首诗?
答案: “荒怪入诗句”出自: 宋代 陆游的 《夜出偏门还三山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huāng guài rù shī jù ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“荒怪入诗句”的上一句是什么?
答案:
“荒怪入诗句”的上一句是: 凄清醒醉魂 , 诗句拼音为: qī qīng xǐng zuì hún
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“荒怪入诗句”的下一句是什么?
答案: “荒怪入诗句”的下一句是: 到家夜已半 , 诗句拼音为: dào jiā yè yǐ bàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“荒怪入诗句”全诗
夜出偏门还三山 (yè chū piān mén huán sān shān)
月行南斗边,人归西郊路。
水风吹葛衣,草露湿芒履。
渔歌起远汀,鬼火出破墓。
凄清醒醉魂,荒怪入诗句。
到家夜已半,伫立叩蓬戸。
穉子犹读书,一笑慰迟莫。
仄○平仄平,平平平平仄。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,仄仄仄○仄。
“荒怪入诗句”繁体原文
夜出偏門還三山
月行南斗邊,人歸西郊路。
水風吹葛衣,草露濕芒履。
漁歌起遠汀,鬼火出破墓。
凄清醒醉魂,荒怪入詩句。
到家夜已半,佇立叩蓬戸。
穉子猶讀書,一笑慰遲莫。
“荒怪入诗句”韵律对照
仄○平仄平,平平平平仄。
月行南斗边,人归西郊路。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
水风吹葛衣,草露湿芒履。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
渔歌起远汀,鬼火出破墓。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
凄清醒醉魂,荒怪入诗句。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
到家夜已半,伫立叩蓬戸。
仄仄○仄平,仄仄仄○仄。
穉子犹读书,一笑慰迟莫。
“荒怪入诗句”全诗注音
月行南斗边,人归西郊路。
水风吹葛衣,草露湿芒履。
渔歌起远汀,鬼火出破墓。
凄清醒醉魂,荒怪入诗句。
到家夜已半,伫立叩蓬戸。
穉子犹读书,一笑慰迟莫。
“荒怪入诗句”全诗翻译
译文:
月亮向南方移动,人们回归西郊的路上。
水风吹拂着葛布衣,草地上的露水湿了草鞋。
渔歌从远处的滩涂传来,鬼火从破旧的坟墓冒出。
凄凉清冷的醒醉魂,荒诞怪异地融入了诗句。
回到家中,已经深夜,站在门前敲击草门。
还是稚子在读书,他的微笑安慰了我这迟来的归家。
全诗描绘了一个夜晚归家的情景,诗人行走在西郊的路上,月亮高悬南方。风吹拂着葛布衣,草地上的露水湿了草鞋,景色凄清。远处传来渔歌的歌声,同时鬼火从破旧的坟墓冒出,荒诞怪异的景象深入诗人笔下的诗句之中。最后,诗人回到家中,已是深夜,敲击草门后看到孩子还在读书,孩子的微笑安慰了他这迟来的归家。整首诗表现了诗人内心的寂寥和迟迟未归的思念之情。
“荒怪入诗句”相关诗句:
- 荒怪入诗句 出自 [宋] 陆游 ·《夜出偏门还三山 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 荒怪定逾诗律外 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其五 》
- 句入大荒思 出自 [唐] 喻凫 ·《龙翔寺居夏日寄献王尚书 》
- 怪来索我题诗句 出自 [宋] 朱熹 ·《何君飞仙 》
- 怪来诗句无清思 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一一 》
- 怪得仙郎诗句好 出自 [宋] 徐铉 ·《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其一 》
- 怪得仙郎诗句好 出自 [唐] 徐铉 ·《和太常萧少卿近郊马上偶吟 》
- 怪来诗句无容和 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《小桥 》
- 莫怪近来诗句少 出自 [宋] 黄裳 ·《友人见问久不作诗 》
- 自哦诗句绕荒园 出自 [宋] 徐瑞 ·《程明大送枸杞数本侑以古诗两绝奉谢 其二 》
- 荒耽诗句枉劳心 出自 [宋] 杨万里 ·《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其二 》
- 渐见诗多入怪迂 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其四 》
- 烟霞入诗句 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 忽携诗句入 出自 [宋] 陈藻 ·《城山 》
- 诗句入经营 出自 [宋] 陆游 ·《行饭暮归 》
- 有句入诗评 出自 [宋] 王周 ·《公居 》
- 诗句入飞鹜 出自 [宋] 林季仲 ·《赵宝学挽词二首 其二 》
- 有句入诗评 出自 [唐] 王周 ·《公居 》
- 诗入秋风草共荒 出自 [宋] 贺铸 ·《和答郑郎中见寄 》