“危亡不顾勇直前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危亡不顾勇直前”出自哪首诗?
答案: “危亡不顾勇直前”出自: 宋代 释惟一的 《将赴雪峰示圭上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi wáng bù gù yǒng zhí qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“危亡不顾勇直前”的上一句是什么?
答案:
“危亡不顾勇直前”的上一句是: 少壮学道宜加鞭 , 诗句拼音为: shào zhuàng xué dào yí jiā biān
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“危亡不顾勇直前”的下一句是什么?
答案: “危亡不顾勇直前”的下一句是: 如一人与万人敌 , 诗句拼音为: rú yī rén yǔ wàn rén dí ,诗句平仄:○仄平仄仄平仄。
“危亡不顾勇直前”全诗
将赴雪峰示圭上人 (jiāng fù xuě fēng shì guī shàng rén)
上人辞我去行脚,我亦早晚行脚去。
天涯海角或重逢,鉢饭茎虀又相聚。
自笑年登六十七,眼昏耳聩脚无力。
触事无能只面墙,百千追悔有何益。
少壮学道宜加鞭,危亡不顾勇直前。
如一人与万人敌,破坚挫锐成万全。
放牛归马群务息,好是太平无事日。
塞北归鸿截雾飞,江南野水连天碧。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
○仄平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“危亡不顾勇直前”繁体原文
將赴雪峰示圭上人
上人辭我去行脚,我亦早晚行脚去。
天涯海角或重逢,鉢飯莖虀又相聚。
自笑年登六十七,眼昏耳聵脚無力。
觸事無能只面牆,百千追悔有何益。
少壯學道宜加鞭,危亡不顧勇直前。
如一人與萬人敵,破堅挫銳成萬全。
放牛歸馬群務息,好是太平無事日。
塞北歸鴻截霧飛,江南野水連天碧。
“危亡不顾勇直前”韵律对照
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄○仄仄。
上人辞我去行脚,我亦早晚行脚去。
平平仄仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
天涯海角或重逢,鉢饭茎虀又相聚。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
自笑年登六十七,眼昏耳聩脚无力。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
触事无能只面墙,百千追悔有何益。
仄仄仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
少壮学道宜加鞭,危亡不顾勇直前。
○仄平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
如一人与万人敌,破坚挫锐成万全。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
放牛归马群务息,好是太平无事日。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
塞北归鸿截雾飞,江南野水连天碧。
“危亡不顾勇直前”全诗注音
上人辞我去行脚,我亦早晚行脚去。
天涯海角或重逢,鉢饭茎虀又相聚。
自笑年登六十七,眼昏耳聩脚无力。
触事无能只面墙,百千追悔有何益。
少壮学道宜加鞭,危亡不顾勇直前。
如一人与万人敌,破坚挫锐成万全。
放牛归马群务息,好是太平无事日。
塞北归鸿截雾飞,江南野水连天碧。
“危亡不顾勇直前”全诗翻译
译文:
上人告别我,前去行走,我也会早晚踏上旅途。
无论在天涯海角,还是重新相逢,共享饭食,共叙茶谈。
自嘲年届六十七,目力衰退,听力减退,步履艰难。
对于世事无能为力,只能面对着墙壁,百千次追悔又有何用。
年少时应更加努力学习道理,危难时刻要毫不犹豫地迎难而上。
就像一人能够抵挡万人,克服困难,取得完全胜利。
让牛马放归,群事得以安宁,最好是太平安宁的日子。
像北方的雁归巢,截断迷雾飞翔,南方的江水连绵,碧波万顷。
总结:
诗人表达了人生的征程,不论跋涉至天涯海角,还是重逢故人,都值得欢庆和共享。自嘲老年,感叹生命的衰退,对过去的追悔莫及。诗人呼唤年轻时的积极奋斗精神,以勇敢面对困境,取得胜利。最后,诗人以牛马归放、北飞南归的景象,抒发对宁静安宁生活的向往。
“危亡不顾勇直前”相关诗句:
- 危亡不顾勇直前 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 不顾危亡 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 临危授命生前勇 出自 [宋] 万规 ·《题忠烈侯庙 》
- 勇往直无前 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》
- 喧呼勇不顾 出自 [宋] 苏轼 ·《食雉 》
- 勇决不少顾 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 急流勇退不肯顾 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 临河勇决不复顾 出自 [宋] 喻良能 ·《题愍孝庙次王龟龄韵 》
- 触机直前靡顾後 出自 [宋] 元勋 ·《题白帝庙诗并序 》
- 顾我不亡存 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其七 》
- 使死者生危不亡 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 危言不顾身 出自 [宋] 王炎 ·《萧参政挽诗二首 其一 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《九日舟中 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其一 》
- 临危不顾始知难 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 危言不顾犯衆忌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 纷纷血刃勇不顾 出自 [宋] 范浚 ·《读王建射虎行 》
- 骁勇无前谁不伏 出自 [宋] 朱翌 ·《观猎会图 》
- 顾谓奴不直 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 谷水直言身不顾 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》