首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什 > 幕府清郎安在哉

“幕府清郎安在哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幕府清郎安在哉”出自哪首诗？

答案： “幕府清郎安在哉”出自： 宋代 强至的 《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù fǔ qīng láng ān zài zāi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“幕府清郎安在哉”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“幕府清郎安在哉”已经是第一句了。

问题3：“幕府清郎安在哉”的下一句是什么？

答案： “幕府清郎安在哉”的下一句是： 方冬行县冒尘埃 , 诗句拼音为： fāng dōng xíng xiàn mào chén āi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“幕府清郎安在哉”全诗

依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什 (yī yùn hé dá chén gōng dù wǔ yì jì diǎn dào zhōng jiàn jì zhī shén)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

幕府清郎安在哉，方冬行县冒尘埃。
寂寥坐客思车乐，点检诗朋欠鼎来。
按吏最谁官簿整，教民几处战旗开。
未应输我论文饮，赢得新诗满箧回。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mù fǔ qīng láng ān zài zāi ， fāng dōng xíng xiàn mào chén āi 。
jì liáo zuò kè sī chē lè ， diǎn jiǎn shī péng qiàn dǐng lái 。
àn lì zuì shuí guān bó zhěng ， jiào mín jǐ chù zhàn qí kāi 。
wèi yìng shū wǒ lùn wén yǐn ， yíng de xīn shī mǎn qiè huí 。

“幕府清郎安在哉”繁体原文

依韵和答陳公度五邑季點道中見寄之什

幕府清郎安在哉，方冬行縣冒塵埃。
寂寥坐客思車樂，點檢詩朋欠鼎來。
按吏最誰官簿整，教民幾處戰旗開。
未應輸我論文飲，贏得新詩滿篋回。

“幕府清郎安在哉”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
幕府清郎安在哉，方冬行县冒尘埃。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寂寥坐客思车乐，点检诗朋欠鼎来。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
按吏最谁官簿整，教民几处战旗开。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
未应输我论文饮，赢得新诗满箧回。

“幕府清郎安在哉”全诗注音

mù fǔ qīng láng ān zài zāi ， fāng dōng xíng xiàn mào chén āi 。

幕府清郎安在哉，方冬行县冒尘埃。

jì liáo zuò kè sī chē lè ， diǎn jiǎn shī péng qiàn dǐng lái 。

寂寥坐客思车乐，点检诗朋欠鼎来。

àn lì zuì shuí guān bó zhěng ， jiào mín jǐ chù zhàn qí kāi 。

按吏最谁官簿整，教民几处战旗开。

wèi yìng shū wǒ lùn wén yǐn ， yíng de xīn shī mǎn qiè huí 。

未应输我论文饮，赢得新诗满箧回。

“幕府清郎安在哉”全诗翻译

译文：
幕府的清郎现在何处呢？他正在寒冬中徒步行走于乡县之间，身上沾满尘土。
寂寥地坐着，心里思念着乘车欢乐的日子，检点着诗友们，盼望着他们能来拜访。
在官吏中，最谁能整理官簿，指导百姓，使战旗得以高悬。
我未能应对他们的论文之饮，却赢得了许多新诗，满箱而归。

全文概括：文中描写了幕府的清郎在冬日行走于县城之间，孤寂思念过去的欢乐时光和诗友的到来。又着重描述了官吏在治理百姓中的重要作用，但自己未能参与其中，却在诗歌创作中获得了满足。

“幕府清郎安在哉”总结赏析

赏析：这首诗《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什》是强至所作，表达了作者在冬天出行中的感受和对友人寄来的诗文的回应。诗中表现了作者的心情和对友情的珍视。
首节描写了作者正在冬天的旅途中，寻找一位名叫陈公度的朋友，向他询问他的去向。这里通过“幕府清郎”和“冒尘埃”等词语，描绘了陈公度的高尚身份和作者旅途中的艰辛。
第二节中，作者提到自己寂寥坐着，思念着陈公度，期待着他的到来，以享受诗歌和友情的欢乐。这一节强调了友情的重要性和诗文的愉悦。
第三节中，作者提到陈公度的官职和他在治理民众方面的表现，暗示了陈公度的才华和责任感。然后，作者表达了自己对陈公度的佩服之情。
最后一节中，作者提到陈公度送来的诗文，表示自己虽然还没有回应，但满怀感激，也准备用自己的诗文回报友情。这一节突显了友情的互相回报和作者的诗文才华。

“幕府清郎安在哉”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“幕府清郎安在哉”相关诗句：

“幕府清郎安在哉”每个字的意思：

包含“幕府清郎安在哉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂