“彩胜耀朝日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩胜耀朝日”出自哪首诗?
答案: “彩胜耀朝日”出自: 宋代 张耒的 《辛未立春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi shèng yào cháo rì ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“彩胜耀朝日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彩胜耀朝日”已经是第一句了。
问题3:“彩胜耀朝日”的下一句是什么?
答案: “彩胜耀朝日”的下一句是: 欢言立新春 , 诗句拼音为: huān yán lì xīn chūn ,诗句平仄:平平仄平平。
“彩胜耀朝日”全诗
辛未立春 (xīn wèi lì chūn)
彩胜耀朝日,欢言立新春。
朝阳披宿霭,颇觉天地温。
蔬盘簇细甲,相劝御芳辛。
谁云冰霜底,微绿还陈根。
我居双老槐,对耸苍龙鳞。
岁穷益惨淡,何以慰老人。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,○仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄平平仄平,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
“彩胜耀朝日”繁体原文
辛未立春
彩勝耀朝日,歡言立新春。
朝陽披宿靄,頗覺天地溫。
蔬盤簇細甲,相勸御芳辛。
誰云冰霜底,微綠還陳根。
我居雙老槐,對聳蒼龍鱗。
歲窮益慘淡,何以慰老人。
“彩胜耀朝日”韵律对照
仄○仄平仄,平平仄平平。
彩胜耀朝日,欢言立新春。
平平平仄仄,○仄平仄平。
朝阳披宿霭,颇觉天地温。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
蔬盘簇细甲,相劝御芳辛。
平平平平仄,平仄平平平。
谁云冰霜底,微绿还陈根。
仄平平仄平,仄仄○平平。
我居双老槐,对耸苍龙鳞。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
岁穷益惨淡,何以慰老人。
“彩胜耀朝日”全诗注音
彩胜耀朝日,欢言立新春。
朝阳披宿霭,颇觉天地温。
蔬盘簇细甲,相劝御芳辛。
谁云冰霜底,微绿还陈根。
我居双老槐,对耸苍龙鳞。
岁穷益惨淡,何以慰老人。
“彩胜耀朝日”全诗翻译
译文:
彩色的胜利照耀着朝阳,欢欣的声音响彻新的春天。朝阳披着宿霭,感觉到天地温暖。蔬菜盘里摆满了细小的甲壳类食品,彼此劝勉品尝这香辣的美味。谁说冰霜只有在底下,微小的绿色也在泉水中留存。我居住在双老槐树旁,对着苍龙般的树皮欣赏。岁月匆匆流逝,变得越发淡漠,如何能慰问老年人呢。
总结:这篇古文描述了一个欢快迎接春天的场景,人们在朝阳下品尝着美味的食品,同时感叹岁月的匆匆,对老年人的慰问和关怀之情。
“彩胜耀朝日”相关诗句:
- 彩胜耀朝日 出自 [宋] 张耒 ·《辛未立春 》
- 彩章耀朝日 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 彩章耀朝日 出自 [唐] 储光羲 ·《猛虎词 》
- 玉彩精晶耀日月 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一二 》
- 轻肥耀朝日 出自 [宋] 刘敞 ·《煌煌京洛行 》
- 朝日照耀天霞红 出自 [宋] 楼钥 ·《连云亭望海中诸山 》
- 花深叶暗耀朝日 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 粲如珠玑耀朝日 出自 [宋] 刘敞 ·《和府公观刘团练宝刀诗 》
- 辞家彩胜人爲日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《出省有日书事和永叔 》
- 岂胜衣彩日趋庭 出自 [宋] 胡安国 ·《重过丫头岩思先大夫 其二 》
- 彩胜朱旛宜此日 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其一 》
- 曜彩含朝日 出自 [唐] 皎然 ·《晨登乐游原望终南积雪 》
- 挂彩迎朝日 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其一 》
- 日里扬朝彩 出自 [唐] 李义府 ·《咏乌 》
- 画檐散彩喷朝日 出自 [宋] 史浩 ·《代叔父九经堂歌 》
- 日窥绦彩艳朝霞 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵鲜于学录太一宫海棠 》
- 朝披日彩烂迎东 出自 [宋] 李之仪 ·《彦行和梅诗甚工辄次元韵 》
- 玉彩耀星芒 出自 [唐] 李峤 ·《弩 》
- 素彩耀神州 出自 [唐] 苑䛆 ·《暗投明珠 》
- 彩仗耀金徽 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《游丈人观谒先帝御容 》