“帝网重重绝世缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝网重重绝世缘”出自哪首诗?
答案: “帝网重重绝世缘”出自: 宋代 李复的 《和刘君俞游华严寺谒文禅师 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì wǎng chóng chóng jué shì yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帝网重重绝世缘”的上一句是什么?
答案:
“帝网重重绝世缘”的上一句是: 华严法界出诸天 , 诗句拼音为:huá yán fǎ jiè chū zhū tiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“帝网重重绝世缘”的下一句是什么?
答案: “帝网重重绝世缘”的下一句是: 昔有高僧开宝刹 , 诗句拼音为: xī yǒu gāo sēng kāi bǎo chà ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“帝网重重绝世缘”全诗
和刘君俞游华严寺谒文禅师 其一 (hé liú jūn yú yóu huá yán sì yè wén chán shī qí yī)
华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。
昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。
身游色相无穷境,心悟虚空不住禅。
碧眼胡人香一炷,分来今欲对师燃。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“帝网重重绝世缘”繁体原文
和劉君俞遊華嚴寺謁文禪師 其一
華嚴法界出諸天,帝網重重絕世緣。
昔有高僧開寶剎,今留飛閣聳瓊田。
身遊色相無窮境,心悟虛空不住禪。
碧眼胡人香一炷,分來今欲對師燃。
“帝网重重绝世缘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身游色相无穷境,心悟虚空不住禅。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
碧眼胡人香一炷,分来今欲对师燃。
“帝网重重绝世缘”全诗注音
华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。
昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。
身游色相无穷境,心悟虚空不住禅。
碧眼胡人香一炷,分来今欲对师燃。
“帝网重重绝世缘”全诗翻译
译文:
华严法界显现出无数天地,帝网重重困绝世众缘。
古时曾有一位高僧兴建宝刹,如今留下的是飞阁耸立于琼田。
他的身体游历于无尽的色相境界,心灵觉悟于虚空之中,不停地修持禅定。
一位碧眼胡人献上香炷,分成两份,今日他欲与大师共燃。
全文总结:这是一首描写华严法界和一位高僧的古文诗歌。华严法界展现了无尽的天地,而高僧则建造了一座宝刹,如今只留下了耸立在琼田的飞阁。高僧身体游历于无穷的境界,心灵觉悟于虚空禅修之中。一位胡人献上香炷,愿与大师一同修行。
“帝网重重绝世缘”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了诗人刘君俞游华严寺谒文禅师的情景。诗中通过华严法界、帝网、高僧开宝刹、飞阁等形象化的描述,展现了寺庙的庄严神秘和超越尘世的境界。诗人以简练而雄奇的文字,表现了对禅宗智悟的向往,以及对高僧文禅师的敬仰和追随之心。诗人自身的心境也隐然呼应了禅宗的虚空悟道理念,表达了对超越尘世、悟道成佛的向往之情。
“帝网重重绝世缘”相关诗句:
- 帝网重重绝世缘 出自 [宋] 李复 ·《和刘君俞游华严寺谒文禅师 其一 》
- 帝网重重清浄土 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 帝网重重含宝刹 出自 [宋] 邹浩 ·《大平 》
- 世界重重一网中 出自 [宋] 李弥逊 ·《月出德甫席上作次韵 其二 》
- 尘缨世网重重缚 出自 [唐] 白居易 ·《长乐亭留别 》
- 尘缨世网重重缚 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 帝网重重 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 只恐重重世缘在 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和仆射牛相公寓言二首 二 》
- 主伴重重绝世伦 出自 [宋] 释印肃 ·《放光如来 》
- 世网重来未可知 出自 [唐] 白居易 ·《宝历二年八月三十日夜梦後作 》
- 君不见网珠垂范影重重 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九三 》
- 网尘从此现重重 出自 [宋] 曾协 ·《李懋之壶中斋请赋诗 》
- 珍珠宝网影重重 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四一 》
- 山网重重护石田 出自 [宋] 李弥逊 ·《曹溪道中呈何公显 》
- 珠网重重覆绦台 出自 [宋] 郭祥正 ·《吉州仙都观览前守李献父留题 》
- 只缘贵重世无俦 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其六 》
- 传世不曾缘物重 出自 [宋] 陈傅良 ·《题沈仲一所藏周氏羣公书帖 》
- 重来人世了前缘 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 便是重重说万缘 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和兵部何侍郎宜香闺五绝 其五 》
- 重重帝纲妙严庄 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其一六 》