“法身清浄元无垢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法身清浄元无垢”出自哪首诗?
答案: “法身清浄元无垢”出自: 宋代 王之道的 《题四祖山瀑泉亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎ shēn qīng jìng yuán wú gòu ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“法身清浄元无垢”的上一句是什么?
答案:
“法身清浄元无垢”的上一句是: 光揺林薮午风轻 , 诗句拼音为: guāng yáo lín sǒu wǔ fēng qīng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“法身清浄元无垢”的下一句是什么?
答案: “法身清浄元无垢”的下一句是: 何用临流更濯缨 , 诗句拼音为: hé yòng lín liú gèng zhuó yīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“法身清浄元无垢”全诗
题四祖山瀑泉亭 (tí sì zǔ shān pù quán tíng)
云影曈曨雨弄晴,山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼,但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄,光揺林薮午风轻。
法身清浄元无垢,何用临流更濯缨。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“法身清浄元无垢”繁体原文
題四祖山瀑泉亭
雲影曈曨雨弄晴,山頭小立聽溪聲。
不驚赤日雷霆吼,但怪青天雪雹鳴。
氣逼衣裳秋暑薄,光揺林藪午風輕。
法身清浄元無垢,何用臨流更濯纓。
“法身清浄元无垢”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
云影曈曨雨弄晴,山头小立听溪声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不惊赤日雷霆吼,但怪青天雪雹鸣。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
气逼衣裳秋暑薄,光揺林薮午风轻。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
法身清浄元无垢,何用临流更濯缨。
“法身清浄元无垢”全诗注音
云影曈曨雨弄晴,山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼,但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄,光揺林薮午风轻。
法身清浄元无垢,何用临流更濯缨。
“法身清浄元无垢”全诗翻译
译文:
云影朦胧,雨水使天空逐渐放晴,我站在山头,聆听着溪水潺潺之声。
并不害怕炎炎赤日的雷霆怒吼,却感到诧异苍穹中传来雪雹的声音。
气温逼人,衣裳薄薄的,夏日的炎热和秋季的寒意交替。风轻轻摇摆着林间薮中。
法身纯净无瑕,何需到江边再洗净头巾缨带呢。
总结:诗人描绘了一幅自然景色的画面,云影和雨水的变幻使天空由阴转晴,他站在山顶,静听着溪水的流动声。他不惧怕夏日的雷雨,反而感到惊奇的是秋天竟然会有雪雹之声。气候交替,夏季的炎热和秋季的凉意相互辉映,林间的薮草也随风摇曳。最后,诗人认为心灵的清净纯洁胜过外在的洗涤。因此,他提问,何需再到江边洗净头巾和缨带呢。
“法身清浄元无垢”总结赏析
赏析:: 这是王之道创作的《题四祖山瀑泉亭》。全诗以山水自然景观为背景,通过丰富的意象和抒发情感,表现了诗人对自然的独特感悟和对人生境界的思考。
首句“云影曈曨雨弄晴”,展示了诗人对山景的生动描写。云影交错,雨后山头云雾迅速散去,晴天初现,给人以景色如画的感觉。这一景象传达了山中的宁静和自然的美。
接着诗中提到“不惊赤日雷霆吼”,表现出诗人心境的宁静,即使面对极端天气,也能保持心神平和。这体现了诗人内心的坚韧和淡定。
“气逼衣裳秋暑薄,光揺林薮午风轻”,这两句描写了山中的氛围和环境。气候清爽,山风拂面,给人一种清新宜人的感觉。这里的环境描写与诗人的内心境界相呼应,都是宁静、清凉的。
最后两句“法身清浄元无垢,何用临流更濯缨”,表达了诗人对修行和精神追求的思考。诗人认为内心的法身已经如清净无垢,不需要再去洗涤外在的尘世之物,强调了心灵的纯净和超越世俗的追求。
标签: 写景、抒情、咏物、哲理。
“法身清浄元无垢”相关诗句:
- 法身清浄元无垢 出自 [宋] 王之道 ·《题四祖山瀑泉亭 》
- 清浄法身无可比 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三四 》
- 浄垢元无着 出自 [宋] 洪咨夔 ·《汤泉 》
- 清浄法身依道理 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 清浄法身遭点污 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 法身清浄绝方比 出自 [宋] 释文准 ·《十二时颂 其七 》
- 法身清浄本坚完 出自 [宋] 郑清之 ·《臂疼医令灼艾戏成 》
- 无际真空浄法身 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三四 》
- 发毛垢浄虚空身 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 只缘清浄超尘垢 出自 [宋] 张继先 ·《莲花 》
- 摩尼离垢当清浄 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其五 》
- 一身清浄本无瑕 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其三 》
- 一个无爲清浄身 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二九 》
- 一色浄无垢 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 其一 》
- 月浄本无垢 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 绿浄无尘垢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送钱一杲卿 》
- 慾浄理明监无垢 出自 [宋] 家铉翁 ·《爲景山题 》
- 虽然垢浄无寻处 出自 [宋] 黄裳 ·《浴灵芝院访照律师 其一 》
- 佛子生来浄无垢 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一三 》
- 浄法界身 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其六 》