“余观爲政者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“余观爲政者”出自哪首诗?

答案:余观爲政者”出自: 唐代 陆龟蒙 《南泾渔父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ fāng rèn shū yōng ,诗句平仄:

问题2:“余观爲政者”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“余观爲政者”已经是第一句了。

问题3:“余观爲政者”的下一句是什么?

答案:余观爲政者”的下一句是: 地僻即所好 , 诗句拼音为: dì pì jí suǒ hǎo ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“余观爲政者”全诗

南泾渔父 (nán jīng yú fù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

予方任疎慵,地僻即所好。
江流背村落,偶往心已嫪。
田家相去远,岑寂且纵傲。
出户手先筇,见人头未帽。
南泾有渔父,往往携稚造。
问其所以渔,对我真蹈道。
我初簎鱼鼈,童丱至於耄。
窟穴与生成,自然通壶奥。
孜孜戒吾属,天物不可暴。
大小参去留,候其孳养报。
终朝获鱼利,鱼亦未常耗。
同覆天地中,违仁辜覆焘。
余观为政者,此意谅难到。
民皆死搜求,莫肯兴愍悼。
今年川泽旱,前岁山源潦。
牒诉已盈庭,闻之类禽噪。
譬如死鸡鹜,岂不容乳抱。
孟子讥宋人,非其揠苗躁。
吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。
倘遇采诗官,斯文诚敢告。

仄平平○平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平?平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平平平仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄○仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平○平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平○,○平仄平仄。
仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄○。
?仄仄平平,平平平仄仄。

yǔ fāng rèn shū yōng , dì pì jí suǒ hǎo 。
jiāng liú bèi cūn luò , ǒu wǎng xīn yǐ lào 。
tián jiā xiāng qù yuǎn , cén jì qiě zòng ào 。
chū hù shǒu xiān qióng , jiàn rén tóu wèi mào 。
nán jīng yǒu yú fù , wǎng wǎng xié zhì zào 。
wèn qí suǒ yǐ yú , duì wǒ zhēn dǎo dào 。
wǒ chū cè yú biē , tóng guàn zhì wū mào 。
kū xué yǔ shēng chéng , zì rán tōng hú ào 。
zī zī jiè wú shǔ , tiān wù bù kě bào 。
dà xiǎo cān qù liú , hòu qí zī yǎng bào 。
zhōng cháo huò yú lì , yú yì wèi cháng hào 。
tóng fù tiān dì zhōng , wéi rén gū fù tāo 。
yú guān wéi zhèng zhě , cǐ yì liàng nán dào 。
mín jiē sǐ sōu qiú , mò kěn xīng mǐn dào 。
jīn nián chuān zé hàn , qián suì shān yuán liáo 。
dié sù yǐ yíng tíng , wén zhī lèi qín zào 。
pì rú sǐ jī wù , qǐ bù róng rǔ bào 。
mèng zǐ jī sòng rén , fēi qí yà miáo zào 。
wú jiā yú fù zhǐ , yǎ yè xián zhé cāo 。
tǎng yù cǎi shī guān , sī wén chéng gǎn gào 。

“余观爲政者”繁体原文

南涇漁父

予方任疎慵,地僻即所好。
江流背村落,偶往心已嫪。
田家相去遠,岑寂且縱傲。
出戶手先筇,見人頭未帽。
南涇有漁父,往往攜稚造。
問其所以漁,對我真蹈道。
我初簎魚鼈,童丱至於耄。
窟穴與生成,自然通壺奧。
孜孜戒吾屬,天物不可暴。
大小參去留,候其孳養報。
終朝獲魚利,魚亦未常耗。
同覆天地中,違仁辜覆燾。
余觀爲政者,此意諒難到。
民皆死搜求,莫肯興愍悼。
今年川澤旱,前歲山源潦。
牒訴已盈庭,聞之類禽噪。
譬如死雞鶩,豈不容乳抱。
孟子譏宋人,非其揠苗躁。
吾嘉漁父旨,雅叶賢哲操。
倘遇採詩官,斯文誠敢告。

“余观爲政者”韵律对照

仄平平○平,仄仄仄仄仄。
予方任疎慵,地僻即所好。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
江流背村落,偶往心已嫪。

平平○仄仄,平仄○仄仄。
田家相去远,岑寂且纵傲。

仄仄仄平平,仄平平仄仄。
出户手先筇,见人头未帽。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
南泾有渔父,往往携稚造。

仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
问其所以渔,对我真蹈道。

仄平?平仄,平仄仄平仄。
我初簎鱼鼈,童丱至於耄。

仄仄仄平平,仄平平平仄。
窟穴与生成,自然通壶奥。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
孜孜戒吾属,天物不可暴。

仄仄○仄○,仄○仄仄仄。
大小参去留,候其孳养报。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
终朝获鱼利,鱼亦未常耗。

平仄平仄○,平平平仄仄。
同覆天地中,违仁辜覆焘。

平○平仄仄,仄仄仄○仄。
余观为政者,此意谅难到。

平平仄平平,仄仄○仄仄。
民皆死搜求,莫肯兴愍悼。

平平平仄仄,平仄平平仄。
今年川泽旱,前岁山源潦。

仄仄仄平○,○平仄平仄。
牒诉已盈庭,闻之类禽噪。

仄○仄平仄,仄仄平仄仄。
譬如死鸡鹜,岂不容乳抱。

仄仄平仄平,平○仄平仄。
孟子讥宋人,非其揠苗躁。

平平平仄仄,仄仄平仄○。
吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。

?仄仄平平,平平平仄仄。
倘遇采诗官,斯文诚敢告。

“余观爲政者”全诗注音

yǔ fāng rèn shū yōng , dì pì jí suǒ hǎo 。

予方任疎慵,地僻即所好。

jiāng liú bèi cūn luò , ǒu wǎng xīn yǐ lào 。

江流背村落,偶往心已嫪。

tián jiā xiāng qù yuǎn , cén jì qiě zòng ào 。

田家相去远,岑寂且纵傲。

chū hù shǒu xiān qióng , jiàn rén tóu wèi mào 。

出户手先筇,见人头未帽。

nán jīng yǒu yú fù , wǎng wǎng xié zhì zào 。

南泾有渔父,往往携稚造。

wèn qí suǒ yǐ yú , duì wǒ zhēn dǎo dào 。

问其所以渔,对我真蹈道。

wǒ chū cè yú biē , tóng guàn zhì wū mào 。

我初簎鱼鼈,童丱至於耄。

kū xué yǔ shēng chéng , zì rán tōng hú ào 。

窟穴与生成,自然通壶奥。

zī zī jiè wú shǔ , tiān wù bù kě bào 。

孜孜戒吾属,天物不可暴。

dà xiǎo cān qù liú , hòu qí zī yǎng bào 。

大小参去留,候其孳养报。

zhōng cháo huò yú lì , yú yì wèi cháng hào 。

终朝获鱼利,鱼亦未常耗。

tóng fù tiān dì zhōng , wéi rén gū fù tāo 。

同覆天地中,违仁辜覆焘。

yú guān wéi zhèng zhě , cǐ yì liàng nán dào 。

余观为政者,此意谅难到。

mín jiē sǐ sōu qiú , mò kěn xīng mǐn dào 。

民皆死搜求,莫肯兴愍悼。

jīn nián chuān zé hàn , qián suì shān yuán liáo 。

今年川泽旱,前岁山源潦。

dié sù yǐ yíng tíng , wén zhī lèi qín zào 。

牒诉已盈庭,闻之类禽噪。

pì rú sǐ jī wù , qǐ bù róng rǔ bào 。

譬如死鸡鹜,岂不容乳抱。

mèng zǐ jī sòng rén , fēi qí yà miáo zào 。

孟子讥宋人,非其揠苗躁。

wú jiā yú fù zhǐ , yǎ yè xián zhé cāo 。

吾嘉渔父旨,雅叶贤哲操。

tǎng yù cǎi shī guān , sī wén chéng gǎn gào 。

倘遇采诗官,斯文诚敢告。

“余观爲政者”全诗翻译

译文:
我自身性格懒散,喜欢偏僻之地。
江水流经村落,偶尔我会心驰神往地去那里。
田地与我相隔甚远,这里宁静而自由,我可以放纵自己的傲气。
走出家门时,手中拿着竹竿,遇到人时头上未戴帽子。
南泾河边有一个渔父,常常带着孩子一起来。
我问他为何捕鱼,他对我真实地传授道理。
我从小就学会了捕鱼和乌龟,童年一直到如今年老。
洞穴里生长着生物,自然地通向无穷奥秘。
我勤勉地戒慎自己的行为,天地万物不可肆意损害。
不论大小,参与离去,等待它们孳生后报答。
整天捕获鱼类的利益,鱼也没有常常减少。
同在覆盖天地之中,背离仁爱必遭辜负。
我观察那些执政者,这个道理恐怕难以领悟。
人民都在拼命索求,却无人愿意产生怜悯和哀悼之情。
今年河川干旱,去年山泉泛滥。
诉状已经填满了法庭,听闻类似禽鸟的吵闹声。
比如说死去的鸡和鹜,岂不容易抱起来。
孟子嘲笑宋国人,说他们是拔苗助长的急躁之徒。
我赞美渔父的志向,他高雅而有智慧的品行。
如果遇到评选诗人的官员,我愿意真诚地告诉他们。

“余观爲政者”诗句作者陆龟蒙介绍:

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。更多...

“余观爲政者”相关诗句: