“鷾鸸一何智”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鷾鸸一何智”出自哪首诗?
答案: “鷾鸸一何智”出自: 宋代 刘敞的 《送梁山军徐秘丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì ér yī hé zhì ,诗句平仄: 。
问题2:“鷾鸸一何智”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鷾鸸一何智”已经是第一句了。
问题3:“鷾鸸一何智”的下一句是什么?
答案: “鷾鸸一何智”的下一句是: 俯仰人间游 , 诗句拼音为: fǔ yǎng rén jiān yóu ,诗句平仄:平仄平仄。
“鷾鸸一何智”全诗
送梁山军徐秘丞 (sòng liáng shān jūn xú mì chéng)
鷾鸸一何智,俯仰人间游。
落实不给视,去之畏少留。
高贤在天下,富贵如云浮。
得失不概怀,损益宁所忧。
若人古巳亡,今复得徐侯。
词科二十载,朝籍方见收。
四海厌名声,庙堂多軰俦。
後时不自失,观化君悠悠。
入辞未央廷,远牧荒山陬。
去矣成独往,岂嫌时俗羞。
?平仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄平平,仄平平?平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄平○,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
“鷾鸸一何智”繁体原文
送梁山軍徐秘丞
鷾鴯一何智,俯仰人間遊。
落實不給視,去之畏少留。
高賢在天下,富貴如雲浮。
得失不概懷,損益寧所憂。
若人古巳亡,今復得徐侯。
詞科二十載,朝籍方見收。
四海厭名聲,廟堂多軰儔。
後時不自失,觀化君悠悠。
入辭未央廷,遠牧荒山陬。
去矣成獨往,豈嫌時俗羞。
“鷾鸸一何智”韵律对照
?平仄平仄,仄仄平○平。
鷾鸸一何智,俯仰人间游。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄○。
落实不给视,去之畏少留。
平平仄平仄,仄仄○平平。
高贤在天下,富贵如云浮。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
得失不概怀,损益宁所忧。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
若人古巳亡,今复得徐侯。
平平仄仄仄,平仄平仄○。
词科二十载,朝籍方见收。
仄仄仄平平,仄平平?平。
四海厌名声,庙堂多軰俦。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
後时不自失,观化君悠悠。
仄平仄平○,仄仄平平平。
入辞未央廷,远牧荒山陬。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
去矣成独往,岂嫌时俗羞。
“鷾鸸一何智”全诗注音
鷾鸸一何智,俯仰人间游。
落实不给视,去之畏少留。
高贤在天下,富贵如云浮。
得失不概怀,损益宁所忧。
若人古巳亡,今复得徐侯。
词科二十载,朝籍方见收。
四海厌名声,庙堂多軰俦。
後时不自失,观化君悠悠。
入辞未央廷,远牧荒山陬。
去矣成独往,岂嫌时俗羞。
“鷾鸸一何智”全诗翻译
译文:
鹀鸟真是多么聪明,俯仰在人间自由自在。
落实却不给予珍视,因此去之时人们畏惧少留。
高贤人物在天下,富贵如同云在浮动。
得失不会概念放在心上,损益宁愿不去忧虑。
即便像古时的伟人都已经离去,如今也重新得到了徐侯的美名。
文章才学二十载,朝廷才收纳见用。
四海都对名声感到厌倦,朝廷中多是争斗之徒。
未来的时代并不会让自己失去,我在思考君王的仁德博大悠远。
离开朝廷还未到尽头,前去远牧边陲荒山。
离去之时成为孤独的旅行,又有何惧怕时代的愚昧与羞辱。
全诗内容
总结:
诗人用写鸟类的比喻,表达了对时局的感慨和对名利的淡泊,高贤之人却深得世人景仰,对得失不以为意。接着提到自己二十年的文学成就得到朝廷的认可,但朝堂之上却是尔虞我诈之人。然后谈到对未来不会自失,将目光转向荒山远处的牧场,愿意独自远行,不再忧虑时代的眼光和诋毁。整首诗表现了诗人在变幻的世事中保持独立和超脱,对名利的看淡,以及对仁德和永恒价值的追求。
“鷾鸸一何智”总结赏析
《送梁山军徐秘丞》这首诗是刘敞创作的,它表达了对徐秘丞出任梁山军的祝福和赞美,同时也反映了刘敞对人生境遇和名利得失的淡然态度。
首先,诗中的鷾鸸,即凤凰,象征着高贵智慧。诗人以凤凰开篇,表现了徐秘丞的才智和高尚品质。接着提到徐秘丞去任梁山军,畏惧留连不前,显示了他对职责的敬畏和决心。
诗中提到高贤在天下,富贵如云浮,这是对徐秘丞未来发展的期许,希望他能够有所成就。而得失不概怀,损益宁所忧则反映了诗人对名利得失的淡然态度,强调了内心的坚韧和深思熟虑。
接下来,诗人回顾了徐秘丞的过去,提到他经历了若人古已亡,今复得徐侯,词科二十载的历程。这部分突显了徐秘丞的坚持和努力,也反映了他的人生转折和奋斗经历。
最后,诗中描述了徐秘丞离去的场景,他不惧时俗羞耻,坚定地前行。这种坚定和不畏困难的精神为他加分。整首诗传达出送别者对徐秘丞的欣赏和祝福,以及对他前程的期待。
“鷾鸸一何智”相关诗句:
- 鷾鸸一何智 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 鷾鸸信多智 出自 [宋] 刘敞 ·《秋意四首 其三 》
- 吴江一叶鷾鸸秋 出自 [宋] 车若水 ·《中秋有感 》
- 鷾鸸偏报晓 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 三 》
- 鷾鸸避落实 出自 [宋] 刘敞 ·《郡斋燕居寄海陵道粹仪真景休高邮不疑三太守学士 》
- 鷾鸸将其匹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月丁卯对雨寄赵正夫 》
- 因作鷾鸸中 出自 [宋] 刘敞 ·《鷾鸸巾 》
- 鷾鸸乘春晖 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其八 》
- 鷾鸸恋庭宇 出自 [宋] 苏轼 ·《南禅长老和诗不已故作六虫篇答之 》
- 鷾鸸恋庭宇 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 鷾鸸由也升堂 出自 [宋] 杨万里 ·《演雅六言二首 其二 》
- 南郭先生比鷾鸸 出自 [宋] 王安石 ·《和陈辅秀才金陵书事 》
- 鷾鸸亦传商妇简 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 彼哉一何智 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其四 》
- 智匠一何深 出自 [宋] 赵蕃 ·《爲施衢州作超览堂诗三首 其一 》
- 一切智智差别海 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 一切智智清净 出自 [宋] 释德洪 ·《钦禅者乞偈 》
- 智力何施 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 亚献、终献用《平晋乐》。 》
- 智力何预 出自 [宋] 葛胜仲 ·《茶山解嘲 》
- 其智伊何 出自 [宋] 李纲 ·《富郑公画像赞 》