“陂湖漾漾初侵路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陂湖漾漾初侵路”出自哪首诗？
答案： “陂湖漾漾初侵路”出自： 宋代 黄文雷的 《玉壶即事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi hú yàng yàng chū qīn lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“陂湖漾漾初侵路”的上一句是什么？
答案：
“陂湖漾漾初侵路”的上一句是： 淡黄浅绿嫩如花 , 诗句拼音为： dàn huáng qiǎn lǜ nèn rú huā
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“陂湖漾漾初侵路”的下一句是什么？
答案： “陂湖漾漾初侵路”的下一句是： 蜂燕纷纷各理家 , 诗句拼音为： fēng yàn fēn fēn gè lǐ jiā ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“陂湖漾漾初侵路”全诗
玉壶即事 (yù hú jí shì)
雨过条风着柳芽，淡黄浅绿嫩如花。
陂湖漾漾初侵路，蜂燕纷纷各理家。
带郭园林仙苑近，送春船舫绣帘遮。
芸窗倦倚何山翠，暖霭轻笼日脚斜。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“陂湖漾漾初侵路”繁体原文
玉壺即事
雨過條風着柳芽，淡黄淺綠嫩如花。
陂湖漾漾初侵路，蜂燕紛紛各理家。
带郭園林仙苑近，送春船舫繡簾遮。
芸窗倦倚何山翠，暖靄輕籠日脚斜。
“陂湖漾漾初侵路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
雨过条风着柳芽，淡黄浅绿嫩如花。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陂湖漾漾初侵路，蜂燕纷纷各理家。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
带郭园林仙苑近，送春船舫绣帘遮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芸窗倦倚何山翠，暖霭轻笼日脚斜。
“陂湖漾漾初侵路”全诗注音
雨过条风着柳芽，淡黄浅绿嫩如花。
陂湖漾漾初侵路，蜂燕纷纷各理家。
带郭园林仙苑近，送春船舫绣帘遮。
芸窗倦倚何山翠，暖霭轻笼日脚斜。
“陂湖漾漾初侵路”全诗翻译
译文：
雨过之后，微风吹拂柳树嫩芽，淡黄浅绿的颜色嫩得如同花朵初绽。
陂湖波光粼粼，初次蔓延至路边，蜜蜂和燕子个个都在忙碌地整理自己的家。
靠近郭园的园林仙苑，送来春天的船只上挂着绣帘，遮蔽着艳阳。
隔着芸窗，疲倦地倚着，望着何处的山峦呈现出青翠的颜色，温暖的薄雾轻轻地笼罩着斜倚的太阳。
总结：
诗人描绘了雨后微风拂过的景象，柳树嫩芽的颜色如花朵初绽般淡黄浅绿。陂湖波光粼粼，初春的景象已经蔓延至路边，蜜蜂和燕子正忙碌着。诗人提到仙苑的园林靠近郭园，送春的船上挂着绣帘，遮挡阳光。最后，诗人透过芸窗倚着望，看见山峦青翠，温暖的薄雾笼罩着斜倚的太阳。整首诗通过描绘自然景色，展现了初春时节的宁静和美丽。
“陂湖漾漾初侵路”相关诗句：
- 陂湖漾漾初侵路 出自 [宋] 杜范 ·《玉壶即事 》
- 陂湖漾漾初侵路 出自 [宋] 黄文雷 ·《玉壶即事 》
- 湖面涵虚云漾漾 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔游西湖入南屏山 》
- 陂满风初漾 出自 [宋] 方回 ·《句容道中 》
- 漾漾扁舟拂水飞 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其五 》
- 䑳头漾漾知风起 出自 [唐] 白居易 ·《泛小䑳二首 一 》
- 漾漾翻波意尤美 出自 [宋] 袁说友 ·《渡嘉陵江宿什邡驿 》
- 花风漾漾吹细光 出自 [唐] 温庭筠 ·《太液池歌 》
- 漾漾轻舟上西郭 出自 [宋] 沈辽 ·《与公诩游西禅新阁 》
- 漾漾溪流碧照天 出自 [宋] 刘攽 ·《游环溪 其二 》
- 银河漾漾无尘界 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 鱼儿漾漾逐流杯 出自 [唐] 皮日休 ·《习池晨起 》
- 东风漾漾吹朝雨 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 孤舟漾漾寒潮小 出自 [唐] 刘长卿 ·《登松江驿楼北望故园 》
- 漾漾白鹭孤无依 出自 [宋] 赵蕃 ·《白鹭洲词寄曾裘甫 》
- 金凤台前波漾漾 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天八月十五夜禁中独直玩月见寄 》
- 漾漾清流照翠微 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其七 》
- 漾漾硖流吹不尽 出自 [唐] 卢纶 ·《重同畅当奘公院闻琴 》
- 漾漾银河玉宇流 出自 [宋] 释祖钦 ·《秋江偈 》
- 碧池漾漾春水绿 出自 [唐] 崔萱 ·《叙别 》