“篱落万珠网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱落万珠网”出自哪首诗?
答案: “篱落万珠网”出自: 宋代 范成大的 《新岭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí luò wàn zhū wǎng ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“篱落万珠网”的上一句是什么?
答案:
“篱落万珠网”的上一句是: 丝窠罥朝露 , 诗句拼音为: sī kē juàn cháo lù
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“篱落万珠网”的下一句是什么?
答案: “篱落万珠网”的下一句是: 宿云拂树过 , 诗句拼音为: sù yún fú shù guò ,诗句平仄:仄平仄仄○。
“篱落万珠网”全诗
新岭 (xīn lǐng)
瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。
丝窠罥朝露,篱落万珠网。
宿云拂树过,飞泉擘山响。
老桑局潜虯,怪蔓挂腾蟒。
山行何许深,空翠滴羁鞅。
酿愁积雨寒,破闷朝日放。
曈曈赤帜张,昱昱金钲上。
浮动草花馥,清和野禽唱。
仆夫有好语,沙平路如掌。
惟忧三溪阻,桥断山水涨。
仄仄仄○平,平平○仄○。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄○,○仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平○仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄○仄。
平平○平仄,平仄平仄仄。
“篱落万珠网”繁体原文
新嶺
瘦馬兀瞢騰,荒雞號莽蒼。
絲窠罥朝露,籬落萬珠網。
宿雲拂樹過,飛泉擘山響。
老桑跼潛虯,怪蔓掛騰蟒。
山行何許深,空翠滴羈鞅。
釀愁積雨寒,破悶朝日放。
曈曈赤幟張,昱昱金鉦上。
浮動草花馥,清和野禽唱。
僕夫有好語,沙平路如掌。
惟憂三溪阻,橋斷山水漲。
“篱落万珠网”韵律对照
仄仄仄○平,平平○仄○。
瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
丝窠罥朝露,篱落万珠网。
仄平仄仄○,平平仄平仄。
宿云拂树过,飞泉擘山响。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
老桑局潜虯,怪蔓挂腾蟒。
平○平仄○,○仄仄平仄。
山行何许深,空翠滴羁鞅。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
酿愁积雨寒,破闷朝日放。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
曈曈赤帜张,昱昱金钲上。
平仄仄平仄,平○仄平仄。
浮动草花馥,清和野禽唱。
仄平仄仄仄,平平仄○仄。
仆夫有好语,沙平路如掌。
平平○平仄,平仄平仄仄。
惟忧三溪阻,桥断山水涨。
“篱落万珠网”全诗注音
瘦马兀瞢腾,荒鸡号莽苍。
丝窠罥朝露,篱落万珠网。
宿云拂树过,飞泉擘山响。
老桑局潜虯,怪蔓挂腾蟒。
山行何许深,空翠滴羁鞅。
酿愁积雨寒,破闷朝日放。
曈曈赤帜张,昱昱金钲上。
浮动草花馥,清和野禽唱。
仆夫有好语,沙平路如掌。
惟忧三溪阻,桥断山水涨。
“篱落万珠网”全诗翻译
译文:
瘦马奔腾,野地间传来荒野鸡的啼鸣。
细丝编织的窝中洒满朝露,篱笆下是一张布满珍珠的网。
夜晚的云彩拂过树梢飘过,飞泉激起山谷的回响。
老桑树下隐藏着一条潜伏的巨蟒,奇怪的蔓藤上悬挂着腾起的蛇。
前行的山路深不见底,只有空中碧翠点缀着马车的缰绳。
酿愁的雨水积聚成寒意,破闷的旭日渐渐放射出光辉。
红色的旗帜飘扬,金色的钟声响彻云霄。
飘动的草花散发着芬芳,清晨的野禽在欢快地歌唱。
随从有着美妙的话语,沙路平坦如掌心。
唯忧虑三道溪水的阻隔,桥梁断裂,山水涨潮。
总结:
诗中描绘了一幅自然景观和旅途中的情景。瘦马飞奔,荒野鸡鸣,突显了自然的活力和生机;篱笆下的丝网和朝露映衬,给人以一种幽静的感觉;夜晚的云彩和飞泉,增添了一份神秘和壮丽;老桑下的隐藏生物和奇怪的蔓藤,展示出神奇的自然面貌;山行的艰险和桥断的阻隔,传递着旅途的困难和挑战。全诗意境美丽,描绘自然景色,同时也借景抒发人生旅途的曲折和不易。
“篱落万珠网”相关诗句:
- 篱落万珠网 出自 [宋] 范成大 ·《新岭 》
- 篱落欹多蛛网围 出自 [宋] 张元干 ·《访亲於连江因过筠溪叩门循行叹其荒翳不治有怀普现居士口占此章 》
- 宝网结万珠 出自 [宋] 秦观 ·《游仙二首 其二 》
- 无妨网得万真珠 出自 [宋] 杨万里 ·《无讼堂观檐间蛛丝 》
- 密网粲缀万斛珠 出自 [宋] 张鎡 ·《千叶黄梅歌呈王梦得张以道 》
- 万松当篱落 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步南溪弄水 》
- 一珠具足诸网珠 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 雨点万珠落 出自 [宋] 陆游 ·《雨中别同朝诸公二首 其二 》
- 珠犀磊落万艘入 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 檐前万点落珠玑 出自 [宋] 郭印 ·《和余时升周子美江雨有怀雨不绝诗韵各赋一首 其二 》
- 洒落瀛洲万斛珠 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 落石珠玑万颗红 出自 [宋] 程颢 ·《髙观谷 》
- 瀑水高吹万珠落 出自 [宋] 陆游 ·《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也 》
- 万颗明珠落玉盘 出自 [唐] 程太虚 ·《漱玉泉 》
- 瓜蔓网疎篱 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 》
- 鱼网挂绕篱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其四 》
- 瓜蔓网疏篱 出自 [宋] 苏轼 ·《江村二首 其二 》
- 渔罢篱悬网 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 年年篱落万枝花 出自 [宋] 蔡沈 ·《和介卿唐石道中早梅 》
- 老渔曝网遶篱腥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《谢村 》