“呀呀两岸间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“呀呀两岸间”出自哪首诗？
答案： “呀呀两岸间”出自： 宋代 句龙纬的 《题惠泉寄知军郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ya ya liǎng àn jiān ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“呀呀两岸间”的上一句是什么？
答案：
“呀呀两岸间”的上一句是： 流喷石罅拆 , 诗句拼音为： liú pēn shí xià chāi
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“呀呀两岸间”的下一句是什么？
答案： “呀呀两岸间”的下一句是： 平涧才数席 , 诗句拼音为： píng jiàn cái shù xí ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“呀呀两岸间”全诗
题惠泉寄知军郎中 (tí huì quán jì zhī jūn láng zhōng)
崎岖荆门山，丛起为东厄。
阳冈盘气势，阴窦融液脉。
源濯云根移，流喷石罅拆。
呀呀两岸间，平涧才数席。
环岸贮清泚，古镜照秋色。
恬风不生纹，至底无隠物。
澄辉泛岚翠，净影溶天碧。
潜花深冏冏，荫树高崒崒。
清光照毛发，爽气洒肌骨。
如入冰壶中，亭宇何鲜饰。
缾罂日往来，举汲易为力。
短绠何劳人，轻舠恰容客。
当时竟陵翁，老死却不历。
品第十九泉，遗此良可惜。
此泉惠此土，唯日流不息。
作诗颂惠泉，勉哉君子德。
平平平平平，平仄平平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平仄平平平，平○仄仄仄。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄平○仄仄，○仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄平平○，平仄平○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，○平仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，○仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
“呀呀两岸间”繁体原文
題惠泉寄知軍郎中
崎嶇荆門山，叢起爲東阨。
陽岡盤氣勢，陰竇融液脈。
源濯雲根移，流噴石罅拆。
呀呀兩岸間，平澗纔數席。
環岸貯清泚，古鏡照秋色。
恬風不生紋，至底無隠物。
澄輝泛嵐翠，凈影溶天碧。
潛花深冏冏，蔭樹高崒崒。
清光照毛髮，爽氣灑肌骨。
如入冰壺中，亭宇何鮮飾。
缾罌日往來，舉汲易爲力。
短綆何勞人，輕舠恰容客。
當時竟陵翁，老死却不歷。
品第十九泉，遺此良可惜。
此泉惠此土，唯日流不息。
作詩頌惠泉，勉哉君子德。
“呀呀两岸间”韵律对照
平平平平平，平仄平平仄。
崎岖荆门山，丛起为东厄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
阳冈盘气势，阴窦融液脉。
平仄平平平，平○仄仄仄。
源濯云根移，流喷石罅拆。
平平仄仄○，平仄平仄仄。
呀呀两岸间，平涧才数席。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
环岸贮清泚，古镜照秋色。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
恬风不生纹，至底无隠物。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
澄辉泛岚翠，净影溶天碧。
仄平○仄仄，○仄平仄仄。
潜花深冏冏，荫树高崒崒。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
清光照毛发，爽气洒肌骨。
○仄平平○，平仄平○仄。
如入冰壶中，亭宇何鲜饰。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
缾罂日往来，举汲易为力。
仄仄平○平，○平仄平仄。
短绠何劳人，轻舠恰容客。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
当时竟陵翁，老死却不历。
仄仄仄仄平，○仄平仄仄。
品第十九泉，遗此良可惜。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
此泉惠此土，唯日流不息。
仄平仄仄平，仄平平仄仄。
作诗颂惠泉，勉哉君子德。
“呀呀两岸间”全诗注音
崎岖荆门山，丛起为东厄。
阳冈盘气势，阴窦融液脉。
源濯云根移，流喷石罅拆。
呀呀两岸间，平涧才数席。
环岸贮清泚，古镜照秋色。
恬风不生纹，至底无隠物。
澄辉泛岚翠，净影溶天碧。
潜花深冏冏，荫树高崒崒。
清光照毛发，爽气洒肌骨。
如入冰壶中，亭宇何鲜饰。
缾罂日往来，举汲易为力。
短绠何劳人，轻舠恰容客。
当时竟陵翁，老死却不历。
品第十九泉，遗此良可惜。
此泉惠此土，唯日流不息。
作诗颂惠泉，勉哉君子德。
“呀呀两岸间”全诗翻译
译文：
崎岖的荆门山，密集地涌起形成了东厄。阳冈盘踞着气势磅礴的景象，而阴窦则融合着液脉的气息。泉水的源头在云根处转移，奔流之势将石罅冲拆。哎呀，两岸间平涧只够摆放几席。环绕岸边积蓄着清澈的波浪，宛如古镜映照着秋色。风轻柔无波纹，深处更没有隐匿的事物。
澄明的光芒映照着翠绿的岚气，净影融入碧蓝的天空。水中隐藏着深邃的花朵，岸边的树木高耸入云。清澈的光芒照射在毛发上，爽气洒在肌肤和骨骼上。仿佛进入了冰壶之中，亭宇如此鲜丽装饰。
泉水在缾罂中往来流动，提起水不费力。短绳如何需要劳动，轻舟正好容纳客人。当年竟陵的翁，老死却不曾体验这泉水的滋润。这是品第第十九的泉水，留下了可惜的遗憾。
这泉水恩惠着这片土地，只愿它日日不停地流淌。创作诗歌来赞颂这泉水的恩泽，可激励君子追求美德。
“呀呀两岸间”总结赏析
赏析：这首诗《题惠泉寄知军郎中》描写了一处名为惠泉的山泉景致，以及对这个泉水的赞美和怀念之情。诗人以深刻的观察和优美的文笔，将自然景色生动地呈现在读者面前，同时表达了对友人的思念之情。
首先，诗人通过描写山势、水流、岩石、树木等自然元素，将惠泉的景色展现得栩栩如生。阳冈盘气势、阴窦融液脉、源濯云根移、流喷石罅拆等描写使读者仿佛置身于山泉之中，感受到了大自然的神奇和壮美。
其次，诗人通过反复使用"清"、"澄"、"净"、"爽"等词语，强调了泉水的纯净和清澈，将其与世俗的纷扰和不洁形成鲜明的对比。泉水宛如冰壶中的珍宝，使人感受到宁静和洁净之美。
最后，诗人表达了对友人的思念之情，尤其是对竟陵翁的怀念。竟陵翁是古代有德行的人物，他的品德和德行留存于此泉，使这处泉水格外珍贵。诗人勉励君子要像这泉水一样流淌着纯洁和坚韧的品德，传承着友情和德行。
“呀呀两岸间”相关诗句：
- 呀呀两岸间 出自 [宋] 句龙纬 ·《题惠泉寄知军郎中 》
- 金蟾呀呀兰烛香 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 峭壁呀呀虎擘口 出自 [宋] 杨万里 ·《檄风伯 》
- 渴乌呀呀井无水 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七日大雨极凉 》
- 天下贵贱求呀呀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 呀呀飞来声相呼 出自 [宋] 李錞 ·《乌 》
- 前临巨壑势呀呀 出自 [唐] 佚名 ·《秋（原作「夏」）日非所书情 》
- 谒走欲死声呀呀 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 舆人捧腹只呀呀 出自 [宋] 苏籀 ·《题善草字者一绝 》
- 呀呀怒口缺若门 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 饥虎呀呀立当路 出自 [唐] 独孤及 ·《和李尚书画射虎图歌 》
- 抚手相劝竞呀呀 出自 [宋] 沈辽 ·《和张宝臣即元韵 》
- 长须走送声呀呀 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送千叶莺粟走笔代简 》
- 连嗾呀呀孰敢支 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 赵宣子 》
- 背人缩首竞呀呀 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 牙角何呀呀 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 闻之笑呀呀 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》
- 呀呀三足禽 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 无声但呀呀 出自 [唐] 白居易 ·《放鱼 》
- 笑口仍呀呀 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其七 》