“吾庐况浅迫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾庐况浅迫”出自哪首诗?
答案: “吾庐况浅迫”出自: 宋代 陆游的 《秋雨二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lú kuàng qiǎn pò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“吾庐况浅迫”的上一句是什么?
答案:
“吾庐况浅迫”的上一句是: 毒热秋未衰 , 诗句拼音为:dú rè qiū wèi shuāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“吾庐况浅迫”的下一句是什么?
答案: “吾庐况浅迫”的下一句是: 虽云日一浴 , 诗句拼音为: suī yún rì yī yù ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“吾庐况浅迫”全诗
秋雨二首 其一 (qiū yǔ èr shǒu qí yī)
毒热秋未衰,吾庐况浅迫。
虽云日一浴,流汗沾衣帻。
萧萧三日雨,出此炮烙厄。
潇湘应更佳,恨我无六翮。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄○○仄。
平平○仄仄,仄仄○仄仄。
平平○○平,仄仄平仄仄。
“吾庐况浅迫”繁体原文
秋雨二首 其一
毒熱秋未衰,吾廬况淺迫。
雖云日一浴,流汗沾衣幘。
蕭蕭三日雨,出此炮烙厄。
瀟湘應更佳,恨我無六翮。
“吾庐况浅迫”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
毒热秋未衰,吾庐况浅迫。
平平仄仄仄,平仄○○仄。
虽云日一浴,流汗沾衣帻。
平平○仄仄,仄仄○仄仄。
萧萧三日雨,出此炮烙厄。
平平○○平,仄仄平仄仄。
潇湘应更佳,恨我无六翮。
“吾庐况浅迫”全诗注音
毒热秋未衰,吾庐况浅迫。
虽云日一浴,流汗沾衣帻。
萧萧三日雨,出此炮烙厄。
潇湘应更佳,恨我无六翮。
“吾庐况浅迫”全诗翻译
译文:
毒热依然在秋天中没有减弱,我的房屋狭小拥挤。
虽然说每日都洗澡,可汗水仍然沾湿衣服和头巾。
阴雨连绵三天,导致这炮烙机器受阻。
潇湘河流应该更美好,我遗憾没有六根羽翮。
总结:
诗人抱怨秋天依旧炎热难耐,他的住所狭小拥挤。虽然每天都洗澡,但汗水仍然湿透衣帽。连绵的阴雨使得炮烙机器无法正常工作。他对潇湘河流应该更加美好的景色感到遗憾,因为他没有六根羽翮,无法飞翔到更远的地方。整首诗抒发了诗人对生活中种种不如意的感叹和无奈。
“吾庐况浅迫”相关诗句:
- 吾庐况浅迫 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨二首 其一 》
- 吾庐枕清浅 出自 [宋] 吴衍 ·《翠蛟亭 》
- 况乃吾庐幽 出自 [宋] 袁植 ·《题惠山练师竹轩 》
- 况复爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《省事 》
- 何况是吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其五 》
- 况复非吾庐 出自 [宋] 苏辙 ·《葺东斋 》
- 吾庐况幽深 出自 [宋] 陆游 ·《久雨道怀 》
- 饶阳况不是吾庐 出自 [宋] 曾几 ·《信衢道中溪流不通全家遵陆 》
- 山犹不见况吾庐 出自 [宋] 黄公度 ·《题紫溪驿 》
- 历阳况与吾庐近 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟赴和州幕 》
- 白衣况未到吾庐 出自 [宋] 裘万顷 ·《九日 》
- 况夫浅浅流 出自 [宋] 韩琦 ·《览资政富公新诗 》
- 佳处迫庐岘 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 穹庐迫淝水 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事十绝 其一○ 》
- 直庐迫高墉 出自 [宋] 姜特立 ·《直舍作小砌 》
- 况复岁暮迫 出自 [宋] 陆文圭 ·《和丁师善韵 》
- 况复迫衰暮 出自 [宋] 戴表元 ·《林贵父投老谒铨有赠 》
- 况乃迫繁暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚游戒珠寺寺王逸少旧宅寺僧秉烛观王右军画像出访鹅墨二池归已三更 》
- 况迫桑榆侵 出自 [宋] 汪藻 ·《题叶尚书普光明庵 》
- 迫岁况羁旅 出自 [宋] 陈造 ·《舟中除夜 》