“春宵羽客化金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春宵羽客化金丹”出自哪首诗?
答案: “春宵羽客化金丹”出自: 唐代 吴清妻的 《仙诗五首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn xiāo yǔ kè huà jīn dān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春宵羽客化金丹”的上一句是什么?
答案:
“春宵羽客化金丹”的上一句是: 净水仙童调玉液 , 诗句拼音为: jìng shuǐ xiān tóng tiáo yù yè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春宵羽客化金丹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春宵羽客化金丹”已经是最后一句了。
“春宵羽客化金丹”全诗
仙诗五首 四 (xiān shī wǔ shǒu sì)
日落焚香坐醮坛,庭花露湿渐更阑。
净水仙童调玉液,春宵羽客化金丹。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄○平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
“春宵羽客化金丹”繁体原文
仙詩五首 四
日落焚香坐醮壇,庭花露濕漸更闌。
淨水仙童調玉液,春宵羽客化金丹。
“春宵羽客化金丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄○平。
日落焚香坐醮坛,庭花露湿渐更阑。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
净水仙童调玉液,春宵羽客化金丹。
“春宵羽客化金丹”全诗注音
日落焚香坐醮坛,庭花露湿渐更阑。
净水仙童调玉液,春宵羽客化金丹。
“春宵羽客化金丹”全诗翻译
译文:
日落时,人们在醮坛上焚香,祈求神灵的保佑。庭院的花朵在露水的滋润下渐渐凋零。净水仙童调制着玉液,准备进行炼丹。春夜里,一位羽客正在努力炼制金丹。
总结:
这段古文描写了日落时的场景,人们在醮坛上祈求神灵的庇护,庭院中的花朵沾着露水逐渐凋零。另外,还描述了一个净水仙童和一位羽客在春夜里进行炼丹的情景。
“春宵羽客化金丹”相关诗句:
- 春宵羽客化金丹 出自 [唐] 吴清妻 ·《仙诗五首 四 》
- 金鼎作丹丹化碧 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 未觉丹躯羽化难 出自 [宋] 王煓 ·《大涤洞 》
- 功成羽化归丹丘 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 若遇仙丹偕羽化 出自 [唐] 周繇 ·《和段成式 一 》
- 羽客链丹井 出自 [唐] 许浑 ·《天竺寺题葛洪井 》
- 客子倚栏思羽化 出自 [宋] 高翥 ·《三峡桥 》
- 飞昇羽化三清客 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 一枕春宵方化蝶 出自 [宋] 孙应时 ·《偶题 》
- 但觅金丹生羽翼 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《彭蠡阻风 》
- 金丹化地仙 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》
- 还丹未化金 出自 [宋] 朱继芳 ·《春晚有感 》
- 丹砂欲化金 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制同玉真公主过大哥山池题石壁应制 》
- 亦容羽客卖丹来 出自 [宋] 高似孙 ·《万年山 》
- 经随羽客步丹丘 出自 [唐] 武三思 ·《仙鹤篇 》
- 羽客何年此链丹 出自 [宋] 毕田 ·《鹅羊山 》
- 羽客信来丹鼎具 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其一 》
- 丹台羽客善铺陈 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 丹砂化出黄金鼎 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 莫把金丹轻点化 出自 [宋] 熊与龢 ·《唐玄宗铁像 》