“冲和已化淳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冲和已化淳”出自哪首诗？
答案： “冲和已化淳”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 太清宫乐章 序入破第三奏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chōng hé yǐ huà chún ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“冲和已化淳”的上一句是什么？
答案：
“冲和已化淳”的上一句是： 道德先垂裕 , 诗句拼音为： dào dé xiān chuí yù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“冲和已化淳”的下一句是什么？
答案： “冲和已化淳”的下一句是： 人风齐太古 , 诗句拼音为： rén fēng qí tài gǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“冲和已化淳”全诗
郊庙歌辞 太清宫乐章 序入破第三奏 (jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng xù rù pò dì sān zòu)
元符传紫极，宝祚啓高真。
道德先垂裕，冲和已化淳。
人风齐太古，天瑞叶惟新。
仙乐清都上，长明交泰辰。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“冲和已化淳”繁体原文
郊廟歌辭 太清宮樂章 序入破第三奏
元符傳紫極，寶祚啓高真。
道德先垂裕，沖和已化淳。
人風齊太古，天瑞叶惟新。
仙樂清都上，長明交泰辰。
“冲和已化淳”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
元符传紫极，宝祚啓高真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道德先垂裕，冲和已化淳。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人风齐太古，天瑞叶惟新。
平仄平平仄，平平平仄平。
仙乐清都上，长明交泰辰。
“冲和已化淳”全诗注音
元符传紫极，宝祚啓高真。
道德先垂裕，冲和已化淳。
人风齐太古，天瑞叶惟新。
仙乐清都上，长明交泰辰。
“冲和已化淳”全诗翻译
译文：
元符传到了紫极，宝祚开启了崇高的真理。
道德先行，广泛流传，和谐融合已经转化成纯朴。
人的品德风尚回归到太古的时期，天降吉祥之兆只属于新的开始。
仙乐在清净的都城上奏响，长明星辰交相辉映，带来无尽的和平与繁荣。
“冲和已化淳”总结赏析
赏析：这首古诗来自《郊庙歌辞》，以太清宫乐章为题，表现了古代宫廷祭祀活动中的隆重与神秘。诗中通过描写元符时期宝祚传承的仙风道骨和道德充裕的景象，展现了一幅盛世盛景的画面。
首先，诗人提到元符传紫极，宝祚啓高真，强调了时代祥和繁荣的氛围，宫廷文化的昌盛。接着，他描述了道德的丰裕和冲和的淳化，这反映了社会伦理的康盛和人民安居乐业的状态。
诗中的"人风齐太古"表明了人们的风俗习惯与远古圣贤如孔子、老子等的思想相契合，展现了社会秩序的和谐。而"天瑞叶惟新"则传达了自然界对这一盛世的祝福，使人们充满信心和希望。
最后，诗中提到"仙乐清都上，长明交泰辰"，揭示了宫廷祭祀的庄严场面和祥和气氛，以及与天地相应的仪式。
“冲和已化淳”相关诗句：
- 冲和已化淳 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 序入破第三奏 》
- 乡闾无讼化淳和 出自 [宋] 孙何 ·《咏华林书院 》
- 布昭醲化愈淳淳 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制崇政殿宴从臣 》
- 冲和堂中和气袭 出自 [宋] 陆游 ·《黄氏冲和堂 》
- 和乐冲冲 出自 [宋] 袁甫 ·《朝阳三章 其二 》
- 淳化秘阁 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 感应我淳化 出自 [唐] 张籍 ·《董公诗 》
- 翾飞淳化中 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制丰年多庆九日示怀 》
- 风化可还淳 出自 [唐] 李隆基 ·《端午三殿宴羣臣探得神字 》
- 淳化洽声明 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦中丞奉使新罗 》
- 庶几风化淳 出自 [唐] 李白 ·《送鲁郡刘长史迁弘农长史 》
- 淳化混无外 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其七 》
- 广待淳化敷 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 还淳化尚亏 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 拜洛 》
- 返其淳化源 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一三 》
- 不能宣淳化 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 淳谨化里闾 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚维戚纶之阆州亳州 》
- 长令表化淳 出自 [唐] 胡直钧 ·《太常观阅骠国新乐 》
- 还淳化尚亏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享拜洛乐章 显和 》
- 至化孚淳默 出自 [唐] 宋务光 ·《海上作 》