“迪我真无疆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“迪我真无疆”出自哪首诗?

答案:迪我真无疆”出自: 宋代 熊禾 《上严廉访十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dí wǒ zhēn wú jiāng ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“迪我真无疆”的上一句是什么?

答案:迪我真无疆”的上一句是: 我思常公化 , 诗句拼音为: wǒ sī cháng gōng huà ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题3:“迪我真无疆”的下一句是什么?

答案:迪我真无疆”的下一句是: 开端固匪易 , 诗句拼音为: kāi duān gù fěi yì ,诗句平仄:平平仄仄仄

“迪我真无疆”全诗

上严廉访十首 其一 (shàng yán lián fǎng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 熊禾

七闽天南陬,实惟文明方。
风气一以开,文治何其昌。
我思常公化,迪我真无疆
开端固匪易,再造伊谁当。

仄平平平平,仄平平平平。
平仄仄仄平,平仄平○平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。

qī mǐn tiān nán zōu , shí wéi wén míng fāng 。
fēng qì yī yǐ kāi , wén zhì hé qí chāng 。
wǒ sī cháng gōng huà , dí wǒ zhēn wú jiāng 。
kāi duān gù fěi yì , zài zào yī shuí dāng 。

“迪我真无疆”繁体原文

上嚴廉訪十首 其一

七閩天南陬,實惟文明方。
風氣一以開,文治何其昌。
我思常公化,迪我真無疆。
開端固匪易,再造伊誰當。

“迪我真无疆”韵律对照

仄平平平平,仄平平平平。
七闽天南陬,实惟文明方。

平仄仄仄平,平仄平○平。
风气一以开,文治何其昌。

仄○平平仄,仄仄平平平。
我思常公化,迪我真无疆。

平平仄仄仄,仄仄平平○。
开端固匪易,再造伊谁当。

“迪我真无疆”全诗注音

qī mǐn tiān nán zōu , shí wéi wén míng fāng 。

七闽天南陬,实惟文明方。

fēng qì yī yǐ kāi , wén zhì hé qí chāng 。

风气一以开,文治何其昌。

wǒ sī cháng gōng huà , dí wǒ zhēn wú jiāng 。

我思常公化,迪我真无疆。

kāi duān gù fěi yì , zài zào yī shuí dāng 。

开端固匪易,再造伊谁当。

“迪我真无疆”全诗翻译

译文:

七闽地处南方海角,实在是文明之地。风气一直以来都很开阔,文治得以大大昌盛。我思念常公的教化,他启迪我无限的心灵。开创良好局面固然不易,再次创造辉煌又由谁来承担呢。

总结:

诗人以七闽为背景,赞美其文明之地和开阔的风气,强调文治昌盛。表达了对常公教化的思念和对未来辉煌的期望,同时也反映出开创美好局面的难易与责任。

“迪我真无疆”诗句作者熊禾介绍:

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。更多...

“迪我真无疆”相关诗句:

  • 迪我真无疆 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其一 》
  • 我愧无才似裴迪 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见答 》
  • 真游无疆界 出自 [宋] 秦观 ·《次韵奉酬丹元先生 》
  • 曼寿无疆真荫远 出自 [宋] 夏竦 ·《内阁春帖子 其五 》
  • 明德所佑真无疆 出自 [宋] 李之仪 ·《甘露堂歌 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其九 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 东岳位酌献用《成安》。 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 配位酌献用《德安》。 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 陈深 ·《我思古人 》
  • 祚我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《御楼 其一 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗传受国宝三首 》
  • 祚我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 还内用《采茨》。 》
  • 绥我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观三年释奠六首 酌献用《成安》。 》
  • 惠我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 神农、后稷位奠币用《嘉安》。 》
  • 佑我无疆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
  • 惠我思无疆 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一一 》
  • 旱蝗何幸我疆无 出自 [宋] 林磐 ·《蝗不入青丘 》
  • 绵绵真荫永无疆 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其四 》
  • 迪以至理滋无外 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
  • 我疆我理自心田 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题春谷工部自心田一首 》