首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀西山 > 嵌空抱奇秀

“嵌空抱奇秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嵌空抱奇秀”出自哪首诗？

答案： “嵌空抱奇秀”出自： 宋代 叶梦得的 《怀西山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiàn kōng bào qí xiù ，诗句平仄： ○○仄平仄 。

问题2：“嵌空抱奇秀”的上一句是什么？

答案： “嵌空抱奇秀”的上一句是： 高下略不齐 , 诗句拼音为： gāo xià lüè bù qí ，诗句平仄： ○○仄平仄 。

问题3：“嵌空抱奇秀”的下一句是什么？

答案： “嵌空抱奇秀”的下一句是： 上有凌云梯 , 诗句拼音为： shàng yǒu líng yún tī ，诗句平仄：仄仄平平平。

“嵌空抱奇秀”全诗

怀西山 (huái xī shān)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

西山十亩强，高下略不齐。
嵌空抱奇秀，上有凌云梯。
小屋八九间，茅檐敢辞低。
所欣面势好，老稚通扶携。
密竹转修径，老松故成蹊。
仲冬景气肃，碧草犹萋萋。
仰视天宇大，四观渺回溪。
徐行信足力，未畏成颠跻。
用意各有适，孰云无町畦。
平生几濡首，末路多噬脐。
不作巢幕燕，肯从触藩羝。
胡为滥麾钺，坐听鸣鼓鼙。
外物委虫臂，全生思马蹄。
可能三径草，归路老更迷。

平平仄仄平，平仄仄仄平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，仄○仄○平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平平○平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄○，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄○平仄平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。

xī shān shí mǔ qiáng ， gāo xià lüè bù qí 。
qiàn kōng bào qí xiù ， shàng yǒu líng yún tī 。
xiǎo wū bā jiǔ jiān ， máo yán gǎn cí dī 。
suǒ xīn miàn shì hǎo ， lǎo zhì tōng fú xié 。
mì zhú zhuǎn xiū jìng ， lǎo sōng gù chéng qī 。
zhòng dōng jǐng qì sù ， bì cǎo yóu qī qī 。
yǎng shì tiān yǔ dà ， sì guān miǎo huí xī 。
xú xíng xìn zú lì ， wèi wèi chéng diān jī 。
yòng yì gè yǒu shì ， shú yún wú tǐng qí 。
píng shēng jǐ rú shǒu ， mò lù duō shì qí 。
bù zuò cháo mù yàn ， kěn cóng chù fān dī 。
hú wèi làn huī yuè ， zuò tīng míng gǔ pí 。
wài wù wěi chóng bì ， quán shēng sī mǎ tí 。
kě néng sān jìng cǎo ， guī lù lǎo gèng mí 。

“嵌空抱奇秀”繁体原文

懷西山

西山十畝强，高下略不齊。
嵌空抱奇秀，上有凌雲梯。
小屋八九間，茅簷敢辭低。
所欣面勢好，老稚通扶攜。
密竹轉脩徑，老松故成蹊。
仲冬景氣肅，碧草猶萋萋。
仰視天宇大，四觀渺回溪。
徐行信足力，未畏成顛躋。
用意各有適，孰云無町畦。
平生幾濡首，末路多噬臍。
不作巢幕燕，肯從觸藩羝。
胡爲濫麾鉞，坐聽鳴鼓鼙。
外物委蟲臂，全生思馬蹄。
可能三徑草，歸路老更迷。

“嵌空抱奇秀”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄仄平。
西山十亩强，高下略不齐。

○○仄平仄，仄仄平平平。
嵌空抱奇秀，上有凌云梯。

仄仄仄仄○，平平仄平平。
小屋八九间，茅檐敢辞低。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
所欣面势好，老稚通扶携。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
密竹转修径，老松故成蹊。

仄平仄仄仄，仄仄○平平。
仲冬景气肃，碧草犹萋萋。

仄仄平仄仄，仄○仄○平。
仰视天宇大，四观渺回溪。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
徐行信足力，未畏成颠跻。

仄仄仄仄仄，仄平平○平。
用意各有适，孰云无町畦。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
平生几濡首，末路多噬脐。

仄仄平仄○，仄○仄平平。
不作巢幕燕，肯从触藩羝。

平平仄平仄，仄○平仄平。
胡为滥麾钺，坐听鸣鼓鼙。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
外物委虫臂，全生思马蹄。

仄平○仄仄，平仄仄○平。
可能三径草，归路老更迷。

“嵌空抱奇秀”全诗注音

xī shān shí mǔ qiáng ， gāo xià lüè bù qí 。

西山十亩强，高下略不齐。

qiàn kōng bào qí xiù ， shàng yǒu líng yún tī 。

嵌空抱奇秀，上有凌云梯。

xiǎo wū bā jiǔ jiān ， máo yán gǎn cí dī 。

小屋八九间，茅檐敢辞低。

suǒ xīn miàn shì hǎo ， lǎo zhì tōng fú xié 。

所欣面势好，老稚通扶携。

mì zhú zhuǎn xiū jìng ， lǎo sōng gù chéng qī 。

密竹转修径，老松故成蹊。

zhòng dōng jǐng qì sù ， bì cǎo yóu qī qī 。

仲冬景气肃，碧草犹萋萋。

yǎng shì tiān yǔ dà ， sì guān miǎo huí xī 。

仰视天宇大，四观渺回溪。

xú xíng xìn zú lì ， wèi wèi chéng diān jī 。

徐行信足力，未畏成颠跻。

yòng yì gè yǒu shì ， shú yún wú tǐng qí 。

用意各有适，孰云无町畦。

píng shēng jǐ rú shǒu ， mò lù duō shì qí 。

平生几濡首，末路多噬脐。

bù zuò cháo mù yàn ， kěn cóng chù fān dī 。

不作巢幕燕，肯从触藩羝。

hú wèi làn huī yuè ， zuò tīng míng gǔ pí 。

胡为滥麾钺，坐听鸣鼓鼙。

wài wù wěi chóng bì ， quán shēng sī mǎ tí 。

外物委虫臂，全生思马蹄。

kě néng sān jìng cǎo ， guī lù lǎo gèng mí 。

可能三径草，归路老更迷。

“嵌空抱奇秀”全诗翻译

译文：
西山有十亩地势险峻，高低起伏不平齐。山中嵌着一片空地，环抱着奇妙秀美的景色，山上还有一座凌云而建的梯子。山下有八九间小屋，尽管茅檐低矮，但住户不愿搬走。因为他们喜欢这里的面貌和氛围，老人和孩童通力合作，相互扶携。
这里有茂密的竹林，蜿蜒的小径穿过其中，而成排的老松树则形成了一条蹊径。时值仲冬，景色肃穆，青青的草地依然茂盛。仰望天宇，天空辽阔壮丽，四周远山似乎在云雾中若隐若现。
行走其中，步伐坚定，一点也不怕走岔道。每个人的目的各有不同，谁能说没有整齐划一的田畦呢？平生经历过许多艰难困苦，临近终点之时还面临诸多困惑。
不愿做居无定所的燕子，宁愿和羊羝一样坚守自己的领地。为何要随意操纵军旗，坐听战鼓和战鼙的声音？外物委托给微小的虫臂，但内心却满怀着马蹄奔腾的意念。
或许有三条小径可以选择，但回去的路却似乎愈发迷茫难辨。

“嵌空抱奇秀”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“嵌空抱奇秀”相关诗句：

  • 嵌空抱奇秀 出自 [宋] 叶梦得 ·《怀西山 》
  • 空嵌独秀峰 出自 [宋] 阎禹锡 ·《题定明大像 》
  • 翠壁嵌空抱日明 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
  • 嵌空互出奇 出自 [宋] 钱时 ·《游齐山仓使遣赠长歌和韵 》
  • 嵌空奇石战惊涛 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
  • 嵌空奇崛石一拳 出自 [宋] 刘学箕 ·《康侄招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字 》
  • 万秀千奇耸若空 出自 [宋] 赵拚 ·《登飞泉寺会峰亭 》
  • 胡髯抱嵌岩 出自 [宋] 何炳然 ·《龙洞 》
  • 所奇者嵌崆 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 太湖石 》
  • 嵌洞尤奇胜 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
  • 或梁嵌空 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
  • 窍石何嵌空 出自 [宋] 朱熹 ·《赋归云洞 》
  • 嵌空下石根 出自 [宋] 项安世 ·《澹山岩遇雨二首 其一 》
  • 凭江裂嵌空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风铜陵 》
  • 嵌空偶自托 出自 [宋] 张孝祥 ·《游千山观 》
  • 嵌空韵琴筑 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
  • 嵌空横洞天 出自 [唐] 李深 ·《游烂柯山四首 二 》
  • 嵌空成酒樽 出自 [唐] 李白 ·《咏山樽二首 二 》
  • 嵌空坐短小 出自 [宋] 郑刚中 ·《邻翁以紫石斛承粗石一块爲予书室之奉斛盖端溪之不堪爲砚者然较以所载山石则胜矣予是以有白鹿苍璧之句白鹿苍璧事见西汉书若乃忘真假遗美恶则予不知此石之与真山果同异哉 》
  • 嵌空石有漥 出自 [宋] 王炎 ·《双溪即事 》

“嵌空抱奇秀”每个字的意思：

包含“嵌空抱奇秀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂