“风自东来着意吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风自东来着意吹”出自哪首诗?
答案: “风自东来着意吹”出自: 宋代 方回的 《丙申元日五绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zì dōng lái zhuó yì chuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风自东来着意吹”的上一句是什么?
答案:
“风自东来着意吹”的上一句是: 送寒迎暖柳梢知 , 诗句拼音为:sòng hán yíng nuǎn liǔ shāo zhī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风自东来着意吹”的下一句是什么?
答案: “风自东来着意吹”的下一句是: 百万人家贺新岁 , 诗句拼音为: bǎi wàn rén jiā hè xīn suì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“风自东来着意吹”全诗
丙申元日五绝 其四 (bǐng shēn yuán rì wǔ jué qí sì)
送寒迎暖柳梢知,风自东来着意吹。
百万人家贺新岁,几家荼垒有新诗。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“风自东来着意吹”繁体原文
丙申元日五絕 其四
送寒迎暖柳梢知,風自東來著意吹。
百萬人家賀新歲,幾家荼壘有新詩。
“风自东来着意吹”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
送寒迎暖柳梢知,风自东来着意吹。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
百万人家贺新岁,几家荼垒有新诗。
“风自东来着意吹”全诗注音
送寒迎暖柳梢知,风自东来着意吹。
百万人家贺新岁,几家荼垒有新诗。
“风自东来着意吹”全诗翻译
译文:
送来寒意,迎来温暖,柳树梢头明了其中。风儿从东方吹来,带着深意轻拂而至。
无数人家庆贺新年到,有几家烽火台上涌现新诗佳作。
总结:
诗人描绘了春寒送走、春暖迎来的景象,寓意着希望与新生。东风拂面,寓示着吉祥如意。接着,诗人描述了百万家庭共同庆贺新年,而少数家庭的荼垒上却涌现出新的诗篇,抒发着文人的豪情壮志。整首诗抒发了人们对新年美好祝愿和新的希望,同时也表现了文人的创作热情。
“风自东来着意吹”相关诗句:
- 风自东来着意吹 出自 [宋] 方回 ·《丙申元日五绝 其四 》
- 着意东风吹不去 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋金鳯花开百余日相继不绝难其能久而惜羣芳之不留也 》
- 不在春风着意吹 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其四 》
- 多谢春风着意吹 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一 》
- 不待春风着意吹 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 不在春风着意吹 出自 [宋] 释师范 ·《达磨祖师赞 其三 》
- 东风吹着便成花 出自 [宋] 储泳 ·《春日郊行 》
- 着力东风一夜吹 出自 [宋] 姚勉 ·《催海棠二首 其一 》
- 东风任意吹 出自 [唐] 韩翃 ·《送客游江南 》
- 东风偏着意 出自 [宋] 孙抗 ·《朝阳洞 》
- 东风着意相料理 出自 [宋] 康与之 ·《可惜 》
- 两日东风着意颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其七 》
- 不待东风着意催 出自 [宋] 韦骧 ·《和柳眼 》
- 东风吹尽南风来 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 东风吹春来 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》
- 东风吹愁来 出自 [唐] 李白 ·《独酌 》
- 东风吹雨来 出自 [唐] 刘长卿 ·《硖石遇雨宴前主簿从兄子英宅 》
- 吹暖东风自不忙 出自 [宋] 郑刚中 ·《题横溪坊客馆二首 其一 》
- 风自东山吹厥後 出自 [宋] 黄裳 ·《赠谢殿元 》
- 二月春风着意来 出自 [宋] 晁说之 ·《寒甚 》