“不用浙江亭上望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不用浙江亭上望”出自哪首诗?
答案: “不用浙江亭上望”出自: 宋代 马之纯的 《应潮井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yòng zhè jiāng tíng shàng wàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不用浙江亭上望”的上一句是什么?
答案:
“不用浙江亭上望”的上一句是: 怪得浮沉转似环 , 诗句拼音为: guài dé fú chén zhuǎn sì huán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不用浙江亭上望”的下一句是什么?
答案: “不用浙江亭上望”的下一句是: 请君来此一凭栏 , 诗句拼音为: qǐng jūn lái cǐ yī píng lán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不用浙江亭上望”全诗
应潮井 (yìng cháo jǐng)
俯看沧海仰看山,相去分明霄壤间。
有井无冬亦无夏,与潮俱往又俱还。
想应透彻深无底,怪得浮沉转似环。
不用浙江亭上望,请君来此一凭栏。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不用浙江亭上望”繁体原文
應潮井
俯看滄海仰看山,相去分明霄壤間。
有井無冬亦無夏,與潮俱往又俱還。
想應透徹深無底,怪得浮沉轉似環。
不用浙江亭上望,請君來此一憑欄。
“不用浙江亭上望”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
俯看沧海仰看山,相去分明霄壤间。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
有井无冬亦无夏,与潮俱往又俱还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
想应透彻深无底,怪得浮沉转似环。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不用浙江亭上望,请君来此一凭栏。
“不用浙江亭上望”全诗注音
俯看沧海仰看山,相去分明霄壤间。
有井无冬亦无夏,与潮俱往又俱还。
想应透彻深无底,怪得浮沉转似环。
不用浙江亭上望,请君来此一凭栏。
“不用浙江亭上望”全诗翻译
译文:
在俯视沧海,仰望高山时,二者相距甚远,天空与大地之间形成明显的界限。
有井却无寒冬与炎夏,与潮汐同往又同返。
想来其中之道应该是无穷无尽的,令人惊奇的是浮沉变化有如一个环形循环。
无需登上浙江的亭子上远眺,我邀请你来此处一同倚栏而望。
全诗通过对沧海和高山的比喻,描绘了天地之间的辽阔和明显的界限。接着,诗人用有井无冬夏与潮汐同往同返的形象表现了其中奥妙,然后以浮沉转似环的形容展示了其变化多端。最后,诗人邀请人不必远眺他处,只需来此处一同欣赏美景。整首诗展现了作者的豁达心境和对自然之道的领悟。
“不用浙江亭上望”相关诗句:
- 不用浙江亭上望 出自 [宋] 马之纯 ·《应潮井 》
- 樟亭一望浙江潮 出自 [宋] 李纲 ·《望潮 》
- 如在浙江亭上游 出自 [宋] 文天祥 ·《山中载酒用萧敬夫韵赋江涨 》
- 望江亭上望桐江 出自 [宋] 张伯玉 ·《答延平王八使君望江亭见怀之什 》
- 更上曹亭望江水 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚凉 其一 》
- 晚上危亭望大江 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二一 》
- 今日吴江亭上望 出自 [宋] 陶伯宗 ·《如归亭 》
- 羞对浙江亭 出自 [宋] 周必大 ·《次韵陆务观送行二首 其一 》
- 落帆浙江亭 出自 [宋] 曾几 ·《还守台州次陆务观赠行韵 》
- 鼓鞞声震浙江亭 出自 [宋] 汪元量 ·《同毛敏仲出湖上由万松岭过浙江亭 》
- 梦魂疑在浙江亭 出自 [宋] 王鎡 ·《仙源即事三首 其三 》
- 定随潮转浙江亭 出自 [宋] 王鎡 ·《感事 》
- 忍望浙江舟 出自 [宋] 周必大 ·《大行皇太后挽词二首 其二 》
- 江浙遥相望 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 不到沧浪亭上望 出自 [宋] 陈善 ·《句 》
- 江浙相望半月程 出自 [宋] 陈杰 ·《送中斋过家入燕 》
- 开门长望浙江潮 出自 [唐] 张籍 ·《赠李杭州 》
- 东西空望浙江流 出自 [宋] 袁说友 ·《寄李兼善 》
- 相望淮浙限江天 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其二 》
- 江浙相望寄此身 出自 [宋] 周必大 ·《抵苏台寄季怀 》