“得不知所止”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得不知所止”出自哪首诗?

答案:得不知所止”出自: 宋代 刘学箕 《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé bù zhī suǒ zhǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“得不知所止”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“得不知所止”已经是第一句了。

问题3:“得不知所止”的下一句是什么?

答案:得不知所止”的下一句是: 泛然乘风船 , 诗句拼音为: fàn rán chéng fēng chuán ,诗句平仄:仄平○平平

“得不知所止”全诗

杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之 其一 (yáng hù cáo yòng wài jiù èr shī yùn jiàn jì hé yǐ chóu zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘学箕

得不知所止,泛然乘风船。
正大辱启蒙,似欲驾我僊。
大哉周孔心,异彼只漆园。
讲月琢以磨,岂在耘人田。

仄仄平仄仄,仄平○平平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。

dé bù zhī suǒ zhǐ , fàn rán chéng fēng chuán 。
zhèng dà rǔ qǐ méng , sì yù jià wǒ xiān 。
dà zāi zhōu kǒng xīn , yì bǐ zhī qī yuán 。
jiǎng yuè zhuó yǐ mó , qǐ zài yún rén tián 。

“得不知所止”繁体原文

楊戶曹用外舅二詩韻見寄和以酬之 其一

得不知所止,泛然乘風船。
正大辱啟蒙,似欲駕我僊。
大哉周孔心,異彼祇漆園。
講月琢以磨,豈在耘人田。

“得不知所止”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平○平平。
得不知所止,泛然乘风船。

○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
正大辱启蒙,似欲驾我僊。

仄平平仄平,仄仄平仄平。
大哉周孔心,异彼只漆园。

仄仄仄仄○,仄仄平平平。
讲月琢以磨,岂在耘人田。

“得不知所止”全诗注音

dé bù zhī suǒ zhǐ , fàn rán chéng fēng chuán 。

得不知所止,泛然乘风船。

zhèng dà rǔ qǐ méng , sì yù jià wǒ xiān 。

正大辱启蒙,似欲驾我僊。

dà zāi zhōu kǒng xīn , yì bǐ zhī qī yuán 。

大哉周孔心,异彼只漆园。

jiǎng yuè zhuó yǐ mó , qǐ zài yún rén tián 。

讲月琢以磨,岂在耘人田。

“得不知所止”全诗翻译

译文:

得不知所止,随波逐风船而漂荡。
像是蒙受了极大的耻辱,却又似乎要骑乘仙人的船而离去。
伟大啊,周孔之心哪,就像那异乎寻常的漆园一样。
如同雕琢明月,不在于耕耘人间的田地。

总结:

诗人表达了对于无所束缚的追求,以及对于古代伟人的崇敬之情。通过船舶、园林、明月等意象,抒发了对于人生意义与境界的思考。

“得不知所止”诗句作者刘学箕介绍:

刘学箕,字习之,号种春子,因家有方是闲堂,又号方是闲居士,崇安(今福建武夷山市)人。子翬孙,珌子。生平未仕,但游历颇广,曾「游襄汉,经蜀都,寄湖浙,历览名山大川,取友於天下」(本集陈以庄跋)。宁宗嘉泰四年(一二○四)始返乡。嘉定八年(一二一五),又游安康(今陕西汉阴),是时年将届六十。着作由弟子游郴(季仙)于嘉定十年编爲《方是闲居士小稿》二卷,曾刊行,已佚。元惠宗至正二十一年(一三六一)裔孙刘张获旧本重刊。而今《两宋名贤小集》卷二三八《方是闲居士小稿》所收诗,大多爲元刊本所无,其中《和陆明叟》「所愧微官相束缚,何因共访酒家帘」,亦与诗人生平不合。未详《小集》据何辑入。事见本集有关诗文及序跋。 刘学箕诗,以元至正屏山书院刊《方是闲居士小稿》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。《两宋名贤小集》多出底本的诗,编爲第二卷。更多...

“得不知所止”相关诗句: