“嗤点昔未工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嗤点昔未工”出自哪首诗？
答案： “嗤点昔未工”出自： 宋代 晁公遡的 《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chī diǎn xī wèi gōng ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“嗤点昔未工”的上一句是什么？
答案：
“嗤点昔未工”的上一句是： 咏歌意有托 , 诗句拼音为： yǒng gē yì yǒu tuō
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“嗤点昔未工”的下一句是什么？
答案： “嗤点昔未工”的下一句是： 才大当盛年 , 诗句拼音为： cái dà dāng shèng nián ，诗句平仄：平仄○仄平。
“嗤点昔未工”全诗
郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 (guō zhōng xíng zì hàn zhōng jì jìn shī lái fèng jiǎn yī shǒu)
忆始衿袂分，十载再相逢。
於时客益州，俱在行李中。
不暇语衮衮，至今恨匆匆。
惟昨一麾守，其守百乘同。
乃翁持使节，顾予属提封。
君归问寝门，遣书托风通。
冀君或少留，解绶将往从。
翻然先我去，划若高飞鸿。
经行武都间，古来多英雄。
前吊大耳儿，追怀隆准公。
坏道想流马，深山埋卧龙。
试寻所筑坛，榛荒草蒙茸。
咏歌意有托，嗤点昔未工。
才大当盛年，气豪念勇功。
老夫犹少陵，志堕身亦穷。
独思百丈潭，俯临衰病容。
仄仄平仄○，仄仄仄○平。
平平仄仄平，平仄○仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平仄仄平仄，○仄仄○平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄仄平，仄平仄平平。
仄平仄仄○，仄仄○仄○。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平○仄平○，仄平平平平。
平仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
仄平仄仄平，平平仄平○。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄○仄平，仄平仄仄平。
仄平○仄平，仄○平仄平。
仄○仄仄平，仄○平仄平。
“嗤点昔未工”繁体原文
郭中行自漢中寄近詩來奉簡一首
憶始衿袂分，十載再相逢。
於時客益州，俱在行李中。
不暇語衮衮，至今恨匆匆。
惟昨一麾守，其守百乘同。
乃翁持使節，顧予屬提封。
君歸問寢門，遣書託風通。
冀君或少留，解綬將往從。
翻然先我去，劃若高飛鴻。
經行武都間，古來多英雄。
前弔大耳兒，追懷隆準公。
壞道想流馬，深山埋卧龍。
試尋所築壇，榛荒草蒙茸。
詠歌意有託，嗤點昔未工。
才大當盛年，氣豪念勇功。
老夫猶少陵，志墮身亦窮。
獨思百丈潭，俯臨衰病容。
“嗤点昔未工”韵律对照
仄仄平仄○，仄仄仄○平。
忆始衿袂分，十载再相逢。
平平仄仄平，平仄○仄○。
於时客益州，俱在行李中。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
不暇语衮衮，至今恨匆匆。
平仄仄平仄，○仄仄○平。
惟昨一麾守，其守百乘同。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
乃翁持使节，顾予属提封。
平平仄仄平，仄平仄平平。
君归问寝门，遣书托风通。
仄平仄仄○，仄仄○仄○。
冀君或少留，解绶将往从。
平平平仄仄，仄仄平平平。
翻然先我去，划若高飞鸿。
平○仄平○，仄平平平平。
经行武都间，古来多英雄。
平仄仄仄平，平平平仄平。
前吊大耳儿，追怀隆准公。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
坏道想流马，深山埋卧龙。
仄平仄仄平，平平仄平○。
试寻所筑坛，榛荒草蒙茸。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
咏歌意有托，嗤点昔未工。
平仄○仄平，仄平仄仄平。
才大当盛年，气豪念勇功。
仄平○仄平，仄○平仄平。
老夫犹少陵，志堕身亦穷。
仄○仄仄平，仄○平仄平。
独思百丈潭，俯临衰病容。
“嗤点昔未工”全诗注音
忆始衿袂分，十载再相逢。
於时客益州，俱在行李中。
不暇语衮衮，至今恨匆匆。
惟昨一麾守，其守百乘同。
乃翁持使节，顾予属提封。
君归问寝门，遣书托风通。
冀君或少留，解绶将往从。
翻然先我去，划若高飞鸿。
经行武都间，古来多英雄。
前吊大耳儿，追怀隆准公。
坏道想流马，深山埋卧龙。
试寻所筑坛，榛荒草蒙茸。
咏歌意有托，嗤点昔未工。
才大当盛年，气豪念勇功。
老夫犹少陵，志堕身亦穷。
独思百丈潭，俯临衰病容。
“嗤点昔未工”全诗翻译
译文：
忆起初穿上那衣领袖口相分离，已有十年时光，我们再次相逢。当时你是客居益州，我也在行装中。来不及言谈衷肠，至今仍然懊悔着那匆匆的别离。只记得昨日的一次招呼，你和我一同守卫着百乘车队，执掌使节重任，而我却身属于他人的封官之中。你归去时，曾询问寝门一事，托信托给风将消息传达。期盼你能留下，解下你身上的绶带，我将追随你而去。然而你已早早地超越我，如同高飞的雄鹰。途经武都之间，那里曾是许多英雄豪杰的故地。前去祭奠大耳儿，追念隆准公的丰功伟绩。坏道上想起流马的往事，深山间隐藏着沉睡的龙。我试图找寻你所筑的祭坛，却只见杂草丛生，蒙着茸茸的荒草。吟唱歌曲中，寄托了深意，却不免被人嗤笑，感叹当年未能有所成就。你才华横溢，正值壮年，雄心壮志向着英勇的功业。而我这老夫，虽然尚未迈入老境，心志却早已消退。独自思念着那百丈潭，低头俯视着日渐衰弱的身躯。
“嗤点昔未工”相关诗句：
- 嗤点昔未工 出自 [宋] 晁公遡 ·《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 》
- 点墨工夫过点尘 出自 [宋] 释居简 ·《行者冩经求僧 》
- 饱食人嗤柱下工 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其二 》
- 诸人方嗤点 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟郊樊宗师之比以文滑稽耳恐後生不解故次韵道之 》
- 诸子方嗤点 出自 [宋] 释宝昙 ·《别杨道夫二首 其一 》
- 嗤点我辈人 出自 [宋] 王迈 ·《反艳歌曲复三山林斗南 》
- 庶免世点嗤 出自 [宋] 曾丰 ·《贞女篇 》
- 嗤点寓深旨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 嗤点到羣彦 出自 [宋] 苏泂 ·《夜读杜诗四十韵 》
- 杕杜尝嗤点 出自 [宋] 苏籀 ·《题张公文潜诗卷一首 》
- 儿辈休嗤点 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才野步饭怀禅师道场 》
- 嗤点羣儿喧 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 嗤点懦不前 出自 [宋] 李彭 ·《诸人绝江游同安大风涛作予适病眩不能渡 》
- 今人嗤点流传赋 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲六绝句 一 》
- 游童走卒争嗤点 出自 [宋] 项安世 ·《辱井 》
- 文公有神应点嗤 出自 [宋] 徐侨 ·《韩退之蓝田丞厅记所谓鴈鹜者相承以爲吏每切不然往往人未之信偶读吴子宽诗有鴈鹜庭空之语因作此云 》
- 嗤点寿阳聊半识 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其二 》
- 扑遬昔所嗤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 较昔响泉彼堪嗤 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 今人嗤点前人拙 出自 [宋] 傅察 ·《次韵烹茶四首 其三 》