“禅板占三三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“禅板占三三”出自哪首诗？
答案： “禅板占三三”出自： 宋代 洪咨夔的 《敬和老人秋日山行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chán bǎn zhàn sān sān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“禅板占三三”的上一句是什么？
答案：
“禅板占三三”的上一句是： 云峰环六六 , 诗句拼音为： yún fēng huán liù liù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“禅板占三三”的下一句是什么？
答案： “禅板占三三”的下一句是： 地冷梅枝北 , 诗句拼音为： dì lěng méi zhī běi ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“禅板占三三”全诗
敬和老人秋日山行 (jìng hé lǎo rén qiū rì shān xíng)
湍险中回棹，宽平处整骖。
云峰环六六，禅板占三三。
地冷梅枝北，天空鴈影南。
真观观自性，危坐读书龛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“禅板占三三”繁体原文
敬和老人秋日山行
湍險中回棹，寬平處整驂。
雲峰環六六，禪板占三三。
地冷梅枝北，天空鴈影南。
真觀觀自性，危坐讀書龕。
“禅板占三三”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
湍险中回棹，宽平处整骖。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云峰环六六，禅板占三三。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
地冷梅枝北，天空鴈影南。
平平平仄仄，平仄仄平平。
真观观自性，危坐读书龛。
“禅板占三三”全诗注音
湍险中回棹，宽平处整骖。
云峰环六六，禅板占三三。
地冷梅枝北，天空鴈影南。
真观观自性，危坐读书龛。
“禅板占三三”全诗翻译
译文：
湍急的水中掌舵回旋，水面宽阔平稳处整理鞍辔。
云峰环绕六合，禅定板凳占据三分。
大地寒冷梅枝朝北，天空中倩影如鹅南飞。
真正的观念体察内在本性，危险地坐在书香氛围中沉思。
总结：
诗人描绘了在急流中驾驶船只，平稳处整理鞍辔的情景。接着描述了云峰环绕的壮丽景象，禅定板凳上禅修的场景，以及北方梅枝的寒冷和南飞的倩影。最后强调真正观察内心本性，危坐书香氛围中读书的重要性。
“禅板占三三”相关诗句：
- 禅板占三三 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人秋日山行 》
- 山头禅刹占三嵎 出自 [宋] 邵伯温 ·《句 其一一 》
- 忽然三板两板开 出自 [宋] 杨万里 ·《过奔牛闸 》
- 逗机更说禅三三 出自 [宋] 葛立方 ·《爲章道祖作颇及葛藤 华藏庵 》
- 前三後三率禅客 出自 [宋] 曹勋 ·《题黄湾真如山般若台 》
- 佛禅重问後三三 出自 [宋] 郑清之 ·《宿翠山 其一 》
- 禅机聊喜契三三 出自 [宋] 葛胜仲 ·《五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其二 》
- 禅林自是三三界 出自 [宋] 潘诚 ·《皇恩寺 》
- 心契三三即了禅 出自 [宋] 许及之 ·《善士严明仲挽词 》
- 禅中聊共说三三 出自 [宋] 葛立方 ·《具上人以诗相别复和之 》
- 深禅聊欲问三三 出自 [宋] 朱松 ·《游报国院用壁间韵示同游二首 其二 》
- 禅林自是三三（别本作「山」）界 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺（题拟） 》
- 禅家话三三 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过霞山看赵百醉诗刻及诸名胜跋语 其一 》
- 板屋三间 出自 [宋] 仇远 ·《野饮 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「佛」 出自 [唐] 王梵志 ·《八五 》
- 伯三七一六、斯三三九三卷作「万事」 出自 [唐] 王梵志 ·《十二 》
- 开闸放三板 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 三州奉板舆 出自 [宋] 牟巘 ·《挽杨知府 其二 》
- 稍低三板水 出自 [宋] 方回 ·《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其八 》
- 岩岰起三板 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其四 》