“未觉道修阻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未觉道修阻”出自哪首诗?

答案:未觉道修阻”出自: 宋代 周必大 《次韵邢怀正通判游蒋山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi jué dào xiū zǔ ,诗句平仄:

问题2:“未觉道修阻”的上一句是什么?

答案:未觉道修阻”的上一句是: 西方化人国 , 诗句拼音为: xī fāng huà rén guó ,诗句平仄:

问题3:“未觉道修阻”的下一句是什么?

答案:未觉道修阻”的下一句是: 法筵盛龙象 , 诗句拼音为: fǎ yán shèng lóng xiàng ,诗句平仄:仄平仄平仄

“未觉道修阻”全诗

次韵邢怀正通判游蒋山 (cì yùn xíng huái zhèng tōng pàn yóu jiǎng shān)

朝代:宋    作者: 周必大

仙人薄蓬莱,乘槎度河浒。
旧观桑田变,今访锺山古。
驾言出东门,恍若之帝所。
朝曦霁青霜,枫叶落红雨。
亭亭望浮图,隠隠插天宇。
坡垂北溟鳌,石卧南山虎。
遥闻饭後锺,绝胜紞如鼓。
恭惟布金地,草木谁敢侮。
孤芳破冰雪,喜见梅萼吐。
同游皆大雅,缁素竞先睹。
巾车似元亮,漱石杂孙楚。
相将挹灵泉,何用照牛渚。
西方化人国,未觉道修阻
法筵盛龙象,一一会心侣。
茗盌散午梦,蒲团便软语。
悬知雨花社,重辩风幡舞。
相投甚针芥,味道真酪乳。
从来草堂灵,俗驾回吾祖。
况如云仍辈,么麽那复数。
後车倘许随,未羡黄金坞。

平平仄平平,○平仄平仄。
仄○平平仄,平仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄平平仄。
平○仄仄平,仄○仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,○仄平平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平平,仄仄○平仄。
仄○平平仄,平○仄仄仄。
仄平?仄平,仄仄平平平。

xiān rén báo péng lái , chéng chá dù hé hǔ 。
jiù guān sāng tián biàn , jīn fǎng zhōng shān gǔ 。
jià yán chū dōng mén , huǎng ruò zhī dì suǒ 。
cháo xī jì qīng shuāng , fēng yè luò hóng yǔ 。
tíng tíng wàng fú tú , yǐn yǐn chā tiān yǔ 。
pō chuí běi míng áo , shí wò nán shān hǔ 。
yáo wén fàn hòu zhōng , jué shèng dǎn rú gǔ 。
gōng wéi bù jīn dì , cǎo mù shuí gǎn wǔ 。
gū fāng pò bīng xuě , xǐ jiàn méi è tǔ 。
tóng yóu jiē dà yǎ , zī sù jìng xiān dǔ 。
jīn chē sì yuán liàng , shù shí zá sūn chǔ 。
xiāng jiāng yì líng quán , hé yòng zhào niú zhǔ 。
xī fāng huà rén guó , wèi jué dào xiū zǔ 。
fǎ yán shèng lóng xiàng , yī yī huì xīn lǚ 。
míng wǎn sàn wǔ mèng , pú tuán biàn ruǎn yǔ 。
xuán zhī yǔ huā shè , chóng biàn fēng fān wǔ 。
xiāng tóu shèn zhēn jiè , wèi dào zhēn lào rǔ 。
cóng lái cǎo táng líng , sú jià huí wú zǔ 。
kuàng rú yún réng bèi , me mó nà fù shù 。
hòu chē tǎng xǔ suí , wèi xiàn huáng jīn wù 。

“未觉道修阻”繁体原文

次韻邢懷正通判遊蔣山

仙人薄蓬萊,乘槎度河滸。
舊觀桑田變,今訪鍾山古。
駕言出東門,恍若之帝所。
朝曦霽青霜,楓葉落紅雨。
亭亭望浮圖,隠隠插天宇。
坡垂北溟鼇,石卧南山虎。
遥聞飯後鍾,絕勝紞如鼓。
恭惟布金地,草木誰敢侮。
孤芳破冰雪,喜見梅萼吐。
同遊皆大雅,緇素競先睹。
巾車似元亮,漱石雜孫楚。
相將挹靈泉,何用照牛渚。
西方化人國,未覺道修阻。
法筵盛龍象,一一會心侶。
茗盌散午夢,蒲團便軟語。
懸知雨花社,重辯風幡舞。
相投甚針芥,味道真酪乳。
從來草堂靈,俗駕回吾祖。
况如雲仍輩,么麽那復數。
後車倘許隨,未羨黄金塢。

“未觉道修阻”韵律对照

平平仄平平,○平仄平仄。
仙人薄蓬莱,乘槎度河浒。

仄○平平仄,平仄平平仄。
旧观桑田变,今访锺山古。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
驾言出东门,恍若之帝所。

平平仄平平,平仄仄平仄。
朝曦霁青霜,枫叶落红雨。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
亭亭望浮图,隠隠插天宇。

平平仄○平,仄仄平平仄。
坡垂北溟鳌,石卧南山虎。

平○仄仄平,仄○仄○仄。
遥闻饭後锺,绝胜紞如鼓。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
恭惟布金地,草木谁敢侮。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
孤芳破冰雪,喜见梅萼吐。

平平平仄仄,平仄仄平仄。
同游皆大雅,缁素竞先睹。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
巾车似元亮,漱石杂孙楚。

○○仄平平,平仄仄平仄。
相将挹灵泉,何用照牛渚。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
西方化人国,未觉道修阻。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
法筵盛龙象,一一会心侣。

仄仄仄仄仄,平平仄仄仄。
茗盌散午梦,蒲团便软语。

平平仄平仄,○仄平平仄。
悬知雨花社,重辩风幡舞。

○平仄平仄,仄仄平仄仄。
相投甚针芥,味道真酪乳。

○平仄平平,仄仄○平仄。
从来草堂灵,俗驾回吾祖。

仄○平平仄,平○仄仄仄。
况如云仍辈,么麽那复数。

仄平?仄平,仄仄平平平。
後车倘许随,未羡黄金坞。

“未觉道修阻”全诗注音

xiān rén báo péng lái , chéng chá dù hé hǔ 。

仙人薄蓬莱,乘槎度河浒。

jiù guān sāng tián biàn , jīn fǎng zhōng shān gǔ 。

旧观桑田变,今访锺山古。

jià yán chū dōng mén , huǎng ruò zhī dì suǒ 。

驾言出东门,恍若之帝所。

cháo xī jì qīng shuāng , fēng yè luò hóng yǔ 。

朝曦霁青霜,枫叶落红雨。

tíng tíng wàng fú tú , yǐn yǐn chā tiān yǔ 。

亭亭望浮图,隠隠插天宇。

pō chuí běi míng áo , shí wò nán shān hǔ 。

坡垂北溟鳌,石卧南山虎。

yáo wén fàn hòu zhōng , jué shèng dǎn rú gǔ 。

遥闻饭後锺,绝胜紞如鼓。

gōng wéi bù jīn dì , cǎo mù shuí gǎn wǔ 。

恭惟布金地,草木谁敢侮。

gū fāng pò bīng xuě , xǐ jiàn méi è tǔ 。

孤芳破冰雪,喜见梅萼吐。

tóng yóu jiē dà yǎ , zī sù jìng xiān dǔ 。

同游皆大雅,缁素竞先睹。

jīn chē sì yuán liàng , shù shí zá sūn chǔ 。

巾车似元亮,漱石杂孙楚。

xiāng jiāng yì líng quán , hé yòng zhào niú zhǔ 。

相将挹灵泉,何用照牛渚。

xī fāng huà rén guó , wèi jué dào xiū zǔ 。

西方化人国,未觉道修阻。

fǎ yán shèng lóng xiàng , yī yī huì xīn lǚ 。

法筵盛龙象,一一会心侣。

míng wǎn sàn wǔ mèng , pú tuán biàn ruǎn yǔ 。

茗盌散午梦,蒲团便软语。

xuán zhī yǔ huā shè , chóng biàn fēng fān wǔ 。

悬知雨花社,重辩风幡舞。

xiāng tóu shèn zhēn jiè , wèi dào zhēn lào rǔ 。

相投甚针芥,味道真酪乳。

cóng lái cǎo táng líng , sú jià huí wú zǔ 。

从来草堂灵,俗驾回吾祖。

kuàng rú yún réng bèi , me mó nà fù shù 。

况如云仍辈,么麽那复数。

hòu chē tǎng xǔ suí , wèi xiàn huáng jīn wù 。

後车倘许随,未羡黄金坞。

“未觉道修阻”全诗翻译

译文:

仙人薄蓬莱,乘槎度河浒。
昔日观桑田变,今日访锺山古。
驾着言辞出东门,仿佛到了帝王所在。
朝阳霁青霜,枫叶红雨飘落。
婀娜的亭子遥望着浮图,隐约间插入天宇。
山坡垂下北溟的巨鳌,石头上躺卧着南山的猛虎。
远处传来钟声,胜似紧敲鼓。
恭敬地把这布满金地的地方,哪个草木敢轻视。
孤芳突破冰雪,喜见梅花花瓣吐放。
同游的人都很有雅兴,衣着朴素竞相先睹。
像元亮一样束着头巾的车子,漱洗石头,杂着孙楚。
彼此相助挹取灵泉,何需照耀牛渚。
西方有化人之国,却未觉得修道障碍。
法筵盛放龙象,一个一个相聚心灵伴侣。
茗盌摇散午后的梦,蒲团便成柔软的语言。
还悬挂着雨花社,再次辩论风幡的舞动。
彼此投合甚是微小,品尝起来真像酪乳。
自古以来这草堂很灵气,庸俗之事都已远离祖先。
何况如今仍有一批年轻人,何须多计数。
后车如果愿意随行,也不会嫉妒黄金坞的荣华富贵。

“未觉道修阻”诗句作者周必大介绍:

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一一九三),改判隆兴府。宁宗庆元元年(一一九五),以观文殿大学士、益国公致仕。未几,爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒,年七十九。开禧三年(一二○七),赐谥文忠。生平着书八十一种,有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱,《宋史》卷三九一有传。 周必大诗,以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》(藏北京图书馆)爲底本。校以宋开禧二年刊本(简称宋本,原藏日本静嘉堂文库),影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本校者校补及异文甚夥,部分有判断,不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同,文义且无窒碍者,概从宋本。四库本错夺衍倒极多,而编次较底本、宋本合理,从四库本。编爲十四卷。更多...

“未觉道修阻”相关诗句: