“坛上月明宫殿闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坛上月明宫殿闭”出自哪首诗?
答案: “坛上月明宫殿闭”出自: 唐代 陈羽的 《步虚词二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán shàng yuè míng gōng diàn bì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“坛上月明宫殿闭”的上一句是什么?
答案:
“坛上月明宫殿闭”的上一句是: 太官扶上画云车 , 诗句拼音为: tài guān fú shàng huà yún chē
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“坛上月明宫殿闭”的下一句是什么?
答案: “坛上月明宫殿闭”的下一句是: 仰看星斗礼空虚 , 诗句拼音为: yǎng kàn xīng dòu lǐ kōng xū ,诗句平仄:仄○平仄仄○平。
“坛上月明宫殿闭”全诗
步虚词二首 一 (bù xū cí èr shǒu yī)
汉武青斋读鼎书,太官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
“坛上月明宫殿闭”繁体原文
步虛詞二首 一
漢武青齋讀鼎書,太官扶上畫雲車。
壇上月明宮殿閉,仰看星斗禮空虛。
“坛上月明宫殿闭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
汉武青斋读鼎书,太官扶上画云车。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄○平。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
“坛上月明宫殿闭”全诗注音
汉武青斋读鼎书,太官扶上画云车。
坛上月明宫殿闭,仰看星斗礼空虚。
“坛上月明宫殿闭”全诗翻译
译文:
汉武在青斋中读着《鼎书》,太官扶他登上画着云彩的马车。
月光洒在坛上,宫殿的门紧闭着,我仰望着星斗,感到礼仪的虚无。
“坛上月明宫殿闭”相关诗句:
- 坛上月明宫殿闭 出自 [唐] 陈羽 ·《步虚词二首 一 》
- 坛上月明宫殿闭 出自 [唐] 陈羽 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 满坛明月化宫春 出自 [宋] 张继先 ·《北邙治 》
- 月明宫殿秋 出自 [唐] 戴叔伦 ·《长门怨 》
- 月明宫殿秋 出自 [唐] 戴叔伦 ·《相和歌辞 长门怨 》
- 月明宫殿舞霓裳 出自 [宋] 陈宓 ·《放生池産双莲 其一 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 水精宫殿月华明 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一八 》
- 太清宫殿月明时 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 月明宫殿双龙伏 出自 [宋] 陈允平 ·《明皇按乐图 》
- 月明人上朝元坛 出自 [宋] 黄裳 ·《赠灵谷山人 》
- 夜上星坛看月明 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 月星明穊斋坛上 出自 [宋] 王义山 ·《郊坛奏告礼成口号 》
- 殿上走趋明月璫 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 殿上衮衣明日月 出自 [宋] 夏竦 ·《廷试 》
- 广殿上建明月旗 出自 [宋] 吕本中 ·《清都行 》
- 古木苍山闭宫殿 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 清跸不回宫殿闭 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其三 》
- 宫锁玲珑闭殿门 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其三八 》
- 宫锁玲珑闭殿门 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三十四 》