“灵源爲我写幽思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵源爲我写幽思”出自哪首诗?
答案: “灵源爲我写幽思”出自: 宋代 黄裳的 《游东山大乘寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēn yì gāo zhēn bì qín lǚ ,诗句平仄: 平平平仄仄平○ 。
问题2:“灵源爲我写幽思”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵源爲我写幽思”已经是第一句了。
问题3:“灵源爲我写幽思”的下一句是什么?
答案: “灵源爲我写幽思”的下一句是: 远入闽山岂惟楚 , 诗句拼音为: yuǎn rù mǐn shān qǐ wéi chǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“灵源爲我写幽思”全诗
游东山大乘寺 (yóu dōng shān dà chéng sì)
奔逸高真避秦侣,远入闽山岂惟楚。
落花流水来何处,遂鹿人从石门路。
遂造洞门谁得知,鸡黍生涯贯今古。
樵客见留何事去,分合随缘落尘土。
回头已在尘劳中,手把榴花如寐寤。
紫玄素抱超然情,到此令人心骨清。
闲跂长林跨深壑,遥见猿鹤来相迎。
灵源为我写幽思,但闻历历朱弦鸣。
狮子峰前狐退藏,当泯顽空还混茫。
龙首涧边云并合,或作人间时雨行。
杜鹃有声山意真,杜鹃有花山色明。
偶逢奇石可且上,幸乘此兴聊飞觥。
顾语娉婷莫予翼,脚力犹争年少轻。
三盃通道聊自适,还被谷风吹复醒。
忽忽流光已云暮,红烛如林乐声举。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄平仄。
平仄仄○平仄仄,○仄平○仄平仄。
○平仄仄平○○,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
○仄○平仄○仄,平仄平仄平○○。
平平平仄仄平○,仄○仄仄平平平。
平仄平平平仄○,○○平○平仄平。
平仄仄平平○仄,仄仄平○平仄○。
仄平仄平平仄平,仄平仄平平仄平。
仄平平仄仄○仄,仄○仄○平平平。
仄仄○平仄仄仄,仄仄○平平仄○。
○平平仄平仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
“灵源爲我写幽思”繁体原文
遊東山大乘寺
奔逸高真避秦侶,遠入閩山豈惟楚。
落花流水來何處,遂鹿人從石門路。
遂造洞門誰得知,雞黍生涯貫今古。
樵客見留何事去,分合隨緣落塵土。
回頭已在塵勞中,手把榴花如寐寤。
紫玄素抱超然情,到此令人心骨清。
閒跂長林跨深壑,遙見猿鶴來相迎。
靈源爲我寫幽思,但聞歷歷朱弦鳴。
獅子峰前狐退藏,當泯頑空還混茫。
龍首澗邊雲并合,或作人間時雨行。
杜鵑有聲山意真,杜鵑有花山色明。
偶逢奇石可且上,幸乘此興聊飛觥。
顧語娉婷莫予翼,脚力猶爭年少輕。
三盃通道聊自適,還被谷風吹復醒。
忽忽流光已云暮,紅燭如林樂聲舉。
“灵源爲我写幽思”韵律对照
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
奔逸高真避秦侣,远入闽山岂惟楚。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄平仄。
落花流水来何处,遂鹿人从石门路。
仄仄仄平平仄平,平仄平平仄平仄。
遂造洞门谁得知,鸡黍生涯贯今古。
平仄仄○平仄仄,○仄平○仄平仄。
樵客见留何事去,分合随缘落尘土。
○平仄仄平○○,仄仄平平○仄仄。
回头已在尘劳中,手把榴花如寐寤。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
紫玄素抱超然情,到此令人心骨清。
○仄○平仄○仄,平仄平仄平○○。
闲跂长林跨深壑,遥见猿鹤来相迎。
平平平仄仄平○,仄○仄仄平平平。
灵源为我写幽思,但闻历历朱弦鸣。
平仄平平平仄○,○○平○平仄平。
狮子峰前狐退藏,当泯顽空还混茫。
平仄仄平平○仄,仄仄平○平仄○。
龙首涧边云并合,或作人间时雨行。
仄平仄平平仄平,仄平仄平平仄平。
杜鹃有声山意真,杜鹃有花山色明。
仄平平仄仄○仄,仄○仄○平平平。
偶逢奇石可且上,幸乘此兴聊飞觥。
仄仄○平仄仄仄,仄仄○平平仄○。
顾语娉婷莫予翼,脚力犹争年少轻。
○平平仄平仄仄,平仄仄平○仄仄。
三盃通道聊自适,还被谷风吹复醒。
仄仄平平仄平仄,平仄○平仄平仄。
忽忽流光已云暮,红烛如林乐声举。
“灵源爲我写幽思”全诗注音
奔逸高真避秦侣,远入闽山岂惟楚。
落花流水来何处,遂鹿人从石门路。
遂造洞门谁得知,鸡黍生涯贯今古。
樵客见留何事去,分合随缘落尘土。
回头已在尘劳中,手把榴花如寐寤。
紫玄素抱超然情,到此令人心骨清。
闲跂长林跨深壑,遥见猿鹤来相迎。
灵源为我写幽思,但闻历历朱弦鸣。
狮子峰前狐退藏,当泯顽空还混茫。
龙首涧边云并合,或作人间时雨行。
杜鹃有声山意真,杜鹃有花山色明。
偶逢奇石可且上,幸乘此兴聊飞觥。
顾语娉婷莫予翼,脚力犹争年少轻。
三盃通道聊自适,还被谷风吹复醒。
忽忽流光已云暮,红烛如林乐声举。
“灵源爲我写幽思”全诗翻译
译文:
奔逸高真避开了秦朝的侵扰,远远投奔到了闽山,岂料这里不仅有楚国的人,还有其他避难的人。落花流水不知从何处来,渐渐变成了遂鹿人,走着石门路。谁知道他们造了洞门,是谁了解的呢?这里人们过着简朴的生活,种植谷物,贯穿古今。樵客见到遂鹿人,不知为何而停留,又是为什么而离去,分合都是随缘的,像落在尘土中的尘埃。回过头来,发现自己也置身于尘世的繁忙,不禁手捧榴花,宛如在梦中醒来。紫玄素抱着超然的情怀,来到这里令人心灵清澈。闲步长林,跨越深壑,遥遥看见猿猴和鹤鸟前来相迎。灵源为我书写幽深的思绪,只听到清晰的朱弦鸣响。狮子峰前,狐狸也静静地退避,使得此地充满了宁静和空灵。龙首涧边,云雾交融,有时化作细雨洒在人间。杜鹃发出动听的声音,山林色彩鲜明。偶然遇到奇石,可以暂时停留一下,幸运之中,还能举杯畅饮。眼前佳人娉婷地说话,我不由得又醒悟,不要自以为是。虽然脚力与年轻人相比有些逊色,但仍然能通情达理地聊天,还受到谷风吹拂而清醒。不知不觉间,流光已经暗淡,夜幕渐临,红烛众多,欢乐的歌声此起彼伏。
总结:全文:这是一首描写奔逸高真避秦侣,远走闽山寻求隐居的诗篇。其中包含了自然景观、山水风光,以及人与自然相处、心灵超脱的描写。诗人通过描绘山中风景和人物,表达了对逍遥自在、远离尘世的向往,以及对心灵清净、超越世俗的追求。全文用词华丽,意境深远,展现了古代文人墨客对自然和人生的独特感悟和情感体验。
“灵源爲我写幽思”相关诗句:
- 灵源爲我写幽思 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 写我幽思穷崎嶔 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 我思灵井幽 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其三 》
- 灵源起幽谷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄公权 》
- 遥思灵源叟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书寄翠岩新禅师 》
- 思时山说灵源 出自 [宋] 释德洪 ·《赠诚上人四首 其二 》
- 待写百年幽思尽 出自 [唐] 韦冰 ·《和三乡诗 》
- 临高无语写幽思 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三三 》
- 賸题佳句写幽思 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵蕃辰州司理 》
- 更有孤吟写幽思 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵题任承事清乐斋 》
- 灵幽幽兮爲予愁绝 出自 [宋] 范成大 ·《愍游 》
- 我欲遡灵源 出自 [宋] 刘边 ·《仙船岩 》
- 却爲灵源游 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 与我灵源妙觉 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 写我心之幽 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 灵源我且似鸥闲 出自 [宋] 张舜民 ·《洒然堂 》
- 一点灵源我自闲 出自 [宋] 侯绶 ·《题大隐堂 》
- 爲写灵山九会文 出自 [唐] 贯休 ·《赠写经僧楚云 》
- 写我相思 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 虎识灵源爲剖分 出自 [宋] 葛敏求 ·《定山虎跑泉和韵 》