首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 > 叶间犹带汉唐春

“叶间犹带汉唐春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叶间犹带汉唐春”出自哪首诗？

答案： “叶间犹带汉唐春”出自： 宋代 杨万里的 《胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè jiān yóu dài hàn táng chūn ，诗句平仄： 仄○○仄仄平平 。

问题2：“叶间犹带汉唐春”的上一句是什么？

答案： “叶间犹带汉唐春”的上一句是： 硬根瘦干未要论 , 诗句拼音为： yìng gēn shòu gān wèi yào lùn ，诗句平仄： 仄○○仄仄平平 。

问题3：“叶间犹带汉唐春”的下一句是什么？

答案： “叶间犹带汉唐春”的下一句是： 岁久亦无苔藓痕 , 诗句拼音为： suì jiǔ yì wú tái xiǎn hén ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“叶间犹带汉唐春”全诗

胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 (hú dá xiào shuǐ mò miào jué yī shì wèi yú zuò kū sōng sūn zhī shí jiān lǎo bǎi xiè yǐ cháng jù)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

东斋归自浣花里，访我弄泉惠山趾。
随身万里只孤舟，一簪不曾着行李。
忽拈远物出袖中，乃是孔明庙前古柏阆州松。
径从平地便起立，上穿屋瓦到青穹。
老蛟脱鳞乾见骨，厥孙碧丝作须发。
石间霜皮二千尺，石似孤根根似石。
硬根瘦干未要论，叶间犹带汉唐春。
岁久亦无苔藓痕，只有雪山之雪玉垒云。
却收松柏半天里，几上卷来一张纸。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄平仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄平平仄仄仄平。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄平仄○仄。

dōng zhāi guī zì huàn huā lǐ ， fǎng wǒ nòng quán huì shān zhǐ 。
suí shēn wàn lǐ zhī gū zhōu ， yī zān bù céng zhe xíng li 。
hū niān yuǎn wù chū xiù zhōng ， nǎi shì kǒng míng miào qián gǔ bǎi láng zhōu sōng 。
jìng cóng píng dì biàn qǐ lì ， shàng chuān wū wǎ dào qīng qióng 。
lǎo jiāo tuō lín qián jiàn gǔ ， jué sūn bì sī zuò xū fà 。
shí jiān shuāng pí èr qiān chǐ ， shí sì gū gēn gēn sì shí 。
yìng gēn shòu gān wèi yào lùn ， yè jiān yóu dài hàn táng chūn 。
suì jiǔ yì wú tái xiǎn hén ， zhǐ yǒu xuě shān zhī xuě yù lěi yún 。
què shōu sōng bǎi bàn tiān lǐ ， jǐ shàng juàn lái yī zhāng zhǐ 。

“叶间犹带汉唐春”繁体原文

胡達孝水墨妙絕一世爲余作枯松孫枝石間老柏謝以長句

東齋歸自浣花里，訪我弄泉惠山趾。
隨身萬里只孤舟，一簪不曾著行李。
忽拈遠物出袖中，乃是孔明廟前古柏閬州松。
徑從平地便起立，上穿屋瓦到青穹。
老蛟脫鱗乾見骨，厥孫碧絲作鬚髮。
石間霜皮二千尺，石似孤根根似石。
硬根瘦榦未要論，葉間猶带漢唐春。
歲久亦無苔蘚痕，只有雪山之雪玉壘雲。
却收松柏半天裏，几上捲來一張紙。

“叶间犹带汉唐春”韵律对照

平平平仄仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
东斋归自浣花里，访我弄泉惠山趾。

平平仄仄仄平平，仄平仄平仄○仄。
随身万里只孤舟，一簪不曾着行李。

仄平仄仄仄仄○，仄仄仄平仄平仄仄仄平平。
忽拈远物出袖中，乃是孔明庙前古柏阆州松。

仄○平仄仄仄仄，仄○仄仄仄平平。
径从平地便起立，上穿屋瓦到青穹。

仄平仄平平仄仄，仄平仄平仄平仄。
老蛟脱鳞乾见骨，厥孙碧丝作须发。

仄○平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
石间霜皮二千尺，石似孤根根似石。

仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
硬根瘦干未要论，叶间犹带汉唐春。

仄仄仄平平仄平，仄仄仄平平仄仄仄平。
岁久亦无苔藓痕，只有雪山之雪玉垒云。

仄○平仄仄平仄，仄仄仄平仄○仄。
却收松柏半天里，几上卷来一张纸。

“叶间犹带汉唐春”全诗注音

dōng zhāi guī zì huàn huā lǐ ， fǎng wǒ nòng quán huì shān zhǐ 。

东斋归自浣花里，访我弄泉惠山趾。

suí shēn wàn lǐ zhī gū zhōu ， yī zān bù céng zhe xíng li 。

随身万里只孤舟，一簪不曾着行李。

hū niān yuǎn wù chū xiù zhōng ， nǎi shì kǒng míng miào qián gǔ bǎi láng zhōu sōng 。

忽拈远物出袖中，乃是孔明庙前古柏阆州松。

jìng cóng píng dì biàn qǐ lì ， shàng chuān wū wǎ dào qīng qióng 。

径从平地便起立，上穿屋瓦到青穹。

lǎo jiāo tuō lín qián jiàn gǔ ， jué sūn bì sī zuò xū fà 。

老蛟脱鳞乾见骨，厥孙碧丝作须发。

shí jiān shuāng pí èr qiān chǐ ， shí sì gū gēn gēn sì shí 。

石间霜皮二千尺，石似孤根根似石。

yìng gēn shòu gān wèi yào lùn ， yè jiān yóu dài hàn táng chūn 。

硬根瘦干未要论，叶间犹带汉唐春。

suì jiǔ yì wú tái xiǎn hén ， zhǐ yǒu xuě shān zhī xuě yù lěi yún 。

岁久亦无苔藓痕，只有雪山之雪玉垒云。

què shōu sōng bǎi bàn tiān lǐ ， jǐ shàng juàn lái yī zhāng zhǐ 。

却收松柏半天里，几上卷来一张纸。

“叶间犹带汉唐春”全诗翻译

译文：

东斋从浣花里回来，我去访问惠山山脚下的泉水。
随身带着万里孤舟，除了一根簪子没有带行李。
突然从袖子里拈出远道之物，原来是孔明庙前的古柏和阆州的松树。
径直从平地上升起，穿越屋顶直达苍穹。
老蛟脱去鳞片，干瘪的身躯显露出骨骼，它的孙子形成了碧绿的丝线，仿佛鬓发一般。
石头上有二千尺的霜皮，石头看起来像孤立的根，根却像石头。
坚硬的根和干瘪的干不值得赞美，但树叶间依然带着汉唐时节的春光。
岁月的流逝未留下苔藓的痕迹，只有雪山上的雪和玉垒上的云。
我却将这些松柏收入一张纸卷中，带回了半天的路程。
全诗讲述了诗人从浣花里回到东斋，途中访问了惠山山脚下的泉水。他所带的只是一根簪子，却在袖子里拈出了孔明庙前的古柏和阆州的松树。诗人赞美了这棵高耸入云、生长在石头上的松树，又形容其根干瘦硬实，树叶依然带着春光。这棵松树仿佛见证了岁月的流逝，但它仍然坚韧挺拔，不受岁月磨损。诗人将这些松柏收入纸卷中带回，表达了对自然之美的赞美和珍视。

“叶间犹带汉唐春”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“叶间犹带汉唐春”相关诗句：

“叶间犹带汉唐春”每个字的意思：

包含“叶间犹带汉唐春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂