“从此归休策最长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此归休策最长”出自哪首诗?
答案: “从此归休策最长”出自: 宋代 吕本中的 《渴雨简张仲宗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ guī xiū cè zuì cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“从此归休策最长”的上一句是什么?
答案:
“从此归休策最长”的上一句是: 江山故自可人意 , 诗句拼音为: jiāng shān gù zì kě rén yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“从此归休策最长”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“从此归休策最长”已经是最后一句了。
“从此归休策最长”全诗
渴雨简张仲宗二首 其二 (kě yǔ jiǎn zhāng zhòng zōng èr shǒu qí èr)
雨湿平林松桂香,断云冉冉拂疏篁。
江山故自可人意,从此归休策最长。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“从此归休策最长”繁体原文
渴雨簡張仲宗二首 其二
雨濕平林松桂香,斷雲冉冉拂疏篁。
江山故自可人意,從此歸休策最長。
“从此归休策最长”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
雨湿平林松桂香,断云冉冉拂疏篁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
江山故自可人意,从此归休策最长。
“从此归休策最长”全诗注音
雨湿平林松桂香,断云冉冉拂疏篁。
江山故自可人意,从此归休策最长。
“从此归休策最长”全诗翻译
译文:
雨水滋润着平坦的林间,松树和桂花的香气弥漫开来,断断续续的云朵悠然飘过,轻拂着稀疏的竹篱。江山本就是能引起人们喜爱的地方,从此以后就可以安心地归隐退休,这是最长远的策略。
“从此归休策最长”总结赏析
赏析:这首古诗《渴雨简张仲宗二首 其二》由吕本中创作,描绘了一幅雨后清新的田园画面。诗人以细腻的笔触勾勒出了大自然的景色,同时表达了归隐之志。
首句“雨湿平林松桂香”,以雨水浸润大地,让平坦的林地散发出松树和桂花的香气。这一句以豪放的笔调勾勒出大自然的生机和美丽。
接着,“断云冉冉拂疏篁”,描写了雨后的云雾如丝如烟,轻拂着稀疏的篁竹。这一景象令人感到宁静和祥和,云雾和竹影相映成趣。
第三句“江山故自可人意”,表达了诗人对于江山的深情眷恋,认为这里的景色已经足够令人陶醉,无需再追求其他。这里体现了诗人的清高之情。
最后一句“从此归休策最长”,表达了诗人归隐山林的决心,归隐被视为最长久的策略,这是一种追求内心宁静和自由的生活选择。
“从此归休策最长”相关诗句:
- 从此归休策最长 出自 [宋] 吕本中 ·《渴雨简张仲宗二首 其二 》
- 从此归田策最良 出自 [宋] 苏轼 ·《七年九月自广陵召还复馆於浴室东堂八年六月乞会稽将去汶公乞诗乃复用前韵三首 其二 》
- 东归策最长 出自 [宋] 刘黻 ·《寄菊庐舅氏 》
- 乃知此策最长利 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 归休从此始 出自 [宋] 陈刚中 ·《视涝 》
- 从此遂归休 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁谈诗走笔次韵 》
- 从此北归休怅望 出自 [宋] 苏轼 ·《李颀秀才善画山以两轴见寄仍有诗次韵答之 》
- 偷闲策最长 出自 [宋] 杜范 ·《和吴准斋所赓刘石涧咏湖山之乐因见示韵 》
- 安边策最长 出自 [唐] 苏㝢 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 此策爲最良 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其三 》
- 从此归舟客梦长 出自 [唐] 王昌龄 ·《送高三之桂林 》
- 从此长归阿母宫 出自 [唐] 李羣玉 ·《和吴中丞悼笙妓 》
- 退食优游策最长 出自 [宋] 孔平仲 ·《送吴全甫中舍倅无爲 》
- 沮授安民策最长 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 袁绍 其二 》
- 赐沐山行策最长 出自 [宋] 张鎡 ·《四月上澣日同寮约游西湖十绝 其五 》
- 如访平戎最长策 出自 [宋] 夏竦 ·《送人游关右 》
- 虎龙自卫策最长 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其九 》
- 鲁家狂儿策最长 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 静处安身最长策 出自 [宋] 项安世 ·《送李邕州 》
- 惟有躬耕策最长 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》