“端藉乡贤扶世道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“端藉乡贤扶世道”出自哪首诗？
答案： “端藉乡贤扶世道”出自： 宋代 王侑的 《乡饮酒倡和诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duān jiè xiāng xián fú shì dào ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“端藉乡贤扶世道”的上一句是什么？
答案：
“端藉乡贤扶世道”的上一句是： 有底醇风欠转移 , 诗句拼音为： yǒu dǐ chún fēng qiàn zhuǎn yí
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“端藉乡贤扶世道”的下一句是什么？
答案： “端藉乡贤扶世道”的下一句是： 共修礼饮迪民彜 , 诗句拼音为： gòng xiū lǐ yǐn dí mín yí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“端藉乡贤扶世道”全诗
乡饮酒倡和诗 (xiāng yǐn jiǔ chàng hé shī)
旴江文物盛江西，有底醇风欠转移。
端藉乡贤扶世道，共修礼饮迪民彜。
厖眉华发四朝老，方领圜冠三代仪。
天理人心非外有，信乎王道不难知。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“端藉乡贤扶世道”繁体原文
鄉飲酒倡和詩
旴江文物盛江西，有底醇風欠轉移。
端藉鄉賢扶世道，共修禮飲迪民彜。
厖眉華髮四朝老，方領圜冠三代儀。
天理人心非外有，信乎王道不難知。
“端藉乡贤扶世道”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
旴江文物盛江西，有底醇风欠转移。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
端藉乡贤扶世道，共修礼饮迪民彜。
平平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
厖眉华发四朝老，方领圜冠三代仪。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天理人心非外有，信乎王道不难知。
“端藉乡贤扶世道”全诗注音
旴江文物盛江西，有底醇风欠转移。
端藉乡贤扶世道，共修礼饮迪民彜。
厖眉华发四朝老，方领圜冠三代仪。
天理人心非外有，信乎王道不难知。
“端藉乡贤扶世道”全诗翻译
译文：
长江的文物在江西地区显得非常丰盛，却缺少真挚的风气传承。
正是凭借乡贤们扶持着社会的道义，共同修习礼仪，举行仪式来启迪民众。
那位气宇轩昂、白发苍苍的四朝老者，佩戴着方领的圆冠，继承了三代的传统仪式。
天理和人心并不是外在所能体察的，相信崇尚王道并不是一件难以理解的事情。
总结：
诗人通过描绘江西地区的丰富文化遗产，却因时代变迁而缺失真正的精神风貌，呼唤乡贤们起来维护社会的道义伦常，通过共同修行礼仪，引导人民，使民众受益。诗中还描绘了一位白发苍苍、经历了多朝政权的老者，他传承了古代的礼仪传统，象征着历史文化的延续。最后，诗人表达了一种信仰，认为崇尚王道并不是一件难以理解的事情，天理和人心的内在联系也是可以理解的。
“端藉乡贤扶世道”相关诗句：
- 端藉乡贤扶世道 出自 [宋] 王侑 ·《乡饮酒倡和诗 》
- 端藉衆贤和 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其二 》
- 端藉多材戡世难 出自 [宋] 程公许 ·《闻喜宴恭和御制赐进士诗 》
- 世道方凭藉 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 阴扶济世贤 出自 [宋] 苏辙 ·《荥阳唐高祖太宗石刻像 》
- 贤哲道相扶 出自 [宋] 李建中 ·《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什 》
- 藉藉声华满士乡 出自 [宋] 韩维 ·《和曾通判招饮後见贻 》
- 只愿诸贤扶世教 出自 [宋] 谢枋得 ·《辞洞斋华父二刘兄惠寒衣 》
- 见谓生贤扶世数 出自 [宋] 刘黻 ·《哭艺堂汤先生 》
- 珍重诸贤扶大道 出自 [宋] 刘黻 ·《又寄 其一 》
- 道乡是宅扶归路 出自 [宋] 释德洪 ·《再和复答 》
- 道乡端与人间别 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其四 》
- 出手扶世道 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 昔有乡贤阳道州 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其三 》
- 道信乡闾足谓贤 出自 [宋] 苏颂 ·《送张中正先生归庐陵 》
- 扶持世道贵深稳 出自 [宋] 项安世 ·《舟中閲亲旧书 》
- 扶持世道岂无策 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄程沧洲 》
- 世间公道要扶持 出自 [宋] 戴复古 ·《寄项宜甫兼简韩右司 》
- 世无真魏扶吾道 出自 [宋] 乐雷发 ·《谒李梅亭 》
- 端知世兴道 出自 [宋] 陈造 ·《次韵胡学长喜雨 》