“三十六回秋月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三十六回秋月明”出自哪首诗?
答案: “三十六回秋月明”出自: 宋代 陈深的 《济南赵君成南使羁留三纪得还其犹子录其遗事求诗为赋一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shí liù huí qiū yuè míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“三十六回秋月明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三十六回秋月明”已经是第一句了。
问题3:“三十六回秋月明”的下一句是什么?
答案: “三十六回秋月明”的下一句是: 年年望断雁南征 , 诗句拼音为: nián nián wàng duàn yàn nán zhēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“三十六回秋月明”全诗
济南赵君成南使羁留三纪得还其犹子录其遗事求诗为赋一绝 (jǐ nán zhào jūn chéng nán shǐ jī liú sān jì dé huán qí yóu zǐ lù qí yí shì qiú shī wèi fù yī jué)
三十六回秋月明,年年望断雁南征。
苏郎皓首还乡去,媿杀当年李少卿。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三十六回秋月明”繁体原文
濟南趙君成南使羈留三紀得還其猶子錄其遺事求詩爲賦一絕
三十六迴秋月明,年年望斷雁南征。
蘇郎皓首還鄉去,媿殺當年李少卿。
“三十六回秋月明”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
三十六回秋月明,年年望断雁南征。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苏郎皓首还乡去,媿杀当年李少卿。
“三十六回秋月明”全诗注音
三十六回秋月明,年年望断雁南征。
苏郎皓首还乡去,媿杀当年李少卿。
“三十六回秋月明”全诗翻译
译文:
三十六回的秋天月儿明亮,每年都期盼着雁儿向南飞去。
苏郎披着明亮的头发回到了故乡,惭愧地辜负了当年李少卿的英俊风采。
总结:
诗人描述了秋天的月光明亮,但也带来了对远方的思念。诗中提到苏郎归乡,却感到自愧不如李少卿当年的风采。通过描绘秋月和人物的对比,表达了时光流转和人事变迁的主题。
“三十六回秋月明”相关诗句:
- 三十六回秋月明 出自 [宋] 陈深 ·《济南赵君成南使羁留三纪得还其犹子录其遗事求诗爲赋一绝 》
- 三十六湾秋月明 出自 [宋] 姜夔 ·《过湘阴寄千岩 》
- 月明三十六宫秋 出自 [宋] 武衍 ·《开元广寒词 》
- 三十六湾秋月明 出自 [唐] 许浑 ·《三十六湾 》
- 三十六湾秋月明 出自 [宋] 郑克己 ·《芦花 》
- 回头三十六清秋 出自 [宋] 李正民 ·《寄曹明甫 》
- 三十六湾明月下 出自 [宋] 李龏 ·《水仙花 》
- 月明三十六峰前 出自 [唐] 徐凝 ·《和嵩阳客月夜忆上清人 》
- 三十六洲明似月 出自 [宋] 林希逸 ·《後出塞 》
- 三十六簧明月夜 出自 [宋] 周弼 ·《显应观桃花 》
- 三十六琐明月夜 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二一 》
- 三十六宫明月中 出自 [宋] 田锡 ·《紫云曲 》
- 三十六天秋月寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙居楼 》
- 六六要明三十六 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其二 》
- 回首明年六十春 出自 [宋] 杨公远 ·《次南仲韵 》
- 回头六十七清明 出自 [宋] 陆游 ·《云门独坐 》
- 三十六曲水回萦 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 唤回三十六宫愁 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其七 》
- 三十六宫从此回 出自 [宋] 丘葵 ·《和晦庵启蒙韵 》
- 别来三十六回圆 出自 [唐] 白居易 ·《三年别 》