“待人均待士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待人均待士”出自哪首诗?
答案: “待人均待士”出自: 宋代 陈造的 《次韵林子长计使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài rén jūn dài shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“待人均待士”的上一句是什么?
答案:
“待人均待士”的上一句是: 顾肯回一眄 , 诗句拼音为: gù kěn huí yī miǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“待人均待士”的下一句是什么?
答案: “待人均待士”的下一句是: 乐易屏崖岸 , 诗句拼音为: lè yì píng yá àn ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“待人均待士”全诗
次韵林子长计使 (cì yùn lín zǐ cháng jì shǐ)
林侯上州麾,便饫大官饭。
左淮鱼稻供,顾肯回一眄。
待人均待士,乐易屏崖岸。
悬知讫民庸,功倍而事半。
淮乡旧乐土,兼有齐俗缓。
顷来南北杂,颇复烦城旦。
要须禁夺攘,立可息愁叹。
为公泚银笔,攘袂歌粲晏。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
○平平仄仄,○仄平平仄。
仄平○仄○,仄仄仄平○。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
“待人均待士”繁体原文
次韻林子長計使
林侯上州麾,便飫大官飯。
左淮魚稻供,顧肯回一眄。
待人均待士,樂易屏崖岸。
懸知訖民庸,功倍而事半。
淮鄉舊樂土,兼有齊俗緩。
頃來南北雜,頗復煩城旦。
要須禁奪攘,立可息愁嘆。
爲公泚銀筆,攘袂歌粲晏。
“待人均待士”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
林侯上州麾,便饫大官饭。
仄平平仄仄,仄仄○仄仄。
左淮鱼稻供,顾肯回一眄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
待人均待士,乐易屏崖岸。
平平仄平平,平仄平仄仄。
悬知讫民庸,功倍而事半。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
淮乡旧乐土,兼有齐俗缓。
○平平仄仄,○仄平平仄。
顷来南北杂,颇复烦城旦。
仄平○仄○,仄仄仄平○。
要须禁夺攘,立可息愁叹。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
为公泚银笔,攘袂歌粲晏。
“待人均待士”全诗注音
林侯上州麾,便饫大官饭。
左淮鱼稻供,顾肯回一眄。
待人均待士,乐易屏崖岸。
悬知讫民庸,功倍而事半。
淮乡旧乐土,兼有齐俗缓。
顷来南北杂,颇复烦城旦。
要须禁夺攘,立可息愁叹。
为公泚银笔,攘袂歌粲晏。
“待人均待士”全诗翻译
译文:
林侯率领部队来到州城,便享用了盛大的宴席。
左右摆满了美味的鱼肉和丰收的稻谷,只是他不肯回头看一眼。
待人对待平平等等,对待士人和普通人一样亲近。乐意将烦恼抛诸脑后,就像将身边的险峻崖岸遥远置之不理。
虽然林侯心知国家百姓的疾苦和盼望,但他的功业成就已经超越常人,却只付出了一半的心力。
他来自淮水之乡,那里有着旧时的欢乐风土,还保留着齐国的宽松风俗。
近来南北文化杂糅,使得州城的晨钟暮鼓颇为喧扰。
如今要着重遏制争夺和纷争,一旦建立起宁静安定,便可减轻人们的忧虑和叹息。
林侯为了国家的未来,拿起银笔撰写文书,满腔豪情,挥袖高歌,丰神俊逸如晏子般。
全诗写林侯来到上州,享受盛宴,但他内心却思虑重重。他以平等的心态对待人,乐于摒弃烦恼。尽管他深知人民的期盼,但他的成就已经超越常人,付出却未必相应。他来自淮水之乡,那里保留着旧时的欢乐风土和宽松风俗。如今社会文化杂糅,他呼吁遏制争斗,希望能建立宁静安定。为了国家的未来,他奋发笔耕,满怀豪情,高歌猛进,英姿焕发。整首诗表达了林侯的胸怀壮志和深思熟虑,同时呼唤社会宁静和人心安定。
“待人均待士”相关诗句:
- 待人均待士 出自 [宋] 陈造 ·《次韵林子长计使 》
- 国士待人能尽意 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二一 》
- 犹待补天均 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄赠林逋处士 》
- 岑寂欢狂均有待 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答微之 》
- 老眼待花如待哺 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 不待相依更待谁 出自 [宋] 释重显 ·《宜谦山主赴鄞城命 》
- 庾郎有待复何待 出自 [宋] 晁说之 ·《途中寄城中诸公 》
- 舅待甥如待大宾 出自 [宋] 许月卿 ·《访渭阳 》
- 待士勿言倦 出自 [唐] 李益 ·《游子吟 》
- 士有待濡沬 出自 [宋] 陈造 ·《命书 》
- 壮士待龚行 出自 [宋] 刘敞 ·《捷诗 》
- 待士勿言倦 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 今见待士意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《亳州李密学寄御枣一箧 》
- 惟良待士宽 出自 [唐] 杜甫 ·《送杨六判官使西蕃 》
- 处士待徐孺 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 待士皆英髦 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 轻财并待士 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其一 》
- 待士谁最勤 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 志士固有待 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 待士慕谦让 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭(《陈伯玉集》未收) 》