“英髦翕来宗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英髦翕来宗”出自哪首诗?
答案: “英髦翕来宗”出自: 宋代 林宗放的 《会文昌宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng máo xī lái zōng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“英髦翕来宗”的上一句是什么?
答案:
“英髦翕来宗”的上一句是: 牲齐蠲谷旦 , 诗句拼音为: shēng qí juān gǔ dàn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“英髦翕来宗”的下一句是什么?
答案: “英髦翕来宗”的下一句是: 桂旗降剡剡 , 诗句拼音为: guì qí jiàng yǎn yǎn ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“英髦翕来宗”全诗
会文昌宫 (huì wén chāng gōng)
文曜炳天府,司禄辅时雍。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克诚致昭享,受嘏欣满容。
宾筵列左右,旅觯欢横纵。
美矣席上珍,何异金在熔。
联举属兹岁,青云升九重。
平仄仄平仄,○仄仄平○。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄平○仄仄,平仄平平平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
平仄仄平仄,平平平仄○。
“英髦翕来宗”繁体原文
會文昌宮
文曜炳天府,司祿輔時雍。
妥靈儼宮宇,垂光耀詞鋒。
牲齊蠲穀旦,英髦翕來宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克誠致昭享,受嘏欣滿容。
賓筵列左右,旅觶歡橫縱。
美矣席上珍,何異金在鎔。
聯舉屬茲歲,青雲升九重。
“英髦翕来宗”韵律对照
平仄仄平仄,○仄仄平○。
文曜炳天府,司禄辅时雍。
仄平仄平仄,平平仄平平。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
平平平仄仄,平平仄平平。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
仄平○仄仄,平仄平平平。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
克诚致昭享,受嘏欣满容。
平平仄仄仄,仄仄平○仄。
宾筵列左右,旅觯欢横纵。
仄仄仄仄平,平仄平仄平。
美矣席上珍,何异金在熔。
平仄仄平仄,平平平仄○。
联举属兹岁,青云升九重。
“英髦翕来宗”全诗注音
文曜炳天府,司禄辅时雍。
妥灵俨宫宇,垂光耀词锋。
牲齐蠲谷旦,英髦翕来宗。
桂旗降剡剡,瑶席瞻顒顒。
克诚致昭享,受嘏欣满容。
宾筵列左右,旅觯欢横纵。
美矣席上珍,何异金在熔。
联举属兹岁,青云升九重。
“英髦翕来宗”全诗翻译
译文:
文曜明亮天庭,担任司禄辅佐雍正。
妥帖庄重的宫殿宇宙,流露出光彩照耀文采锋芒。
牺牲齐整,除去谷物的朝夕。英姿飒爽,亲临宗庙。
象征胜利的桂旗降下,宛如瑶玉制成的席子庄严高耸。
以诚心实意献上昭然的祭祀,接受神明的赐福,欣喜洋溢的容颜。
贵宾们在左右列队,与宾主共享美酒,欢乐洋溢。
美食珍馐盛放在席上,宛如黄金在熔炉中一样引人瞩目。
联合举行此一年的典礼,仿佛腾飞升入九重青云之上。
总结:诗歌描述了一场隆重的祭祀典礼,天府庄严明亮,司禄辅佐君主,宫殿华丽壮观,光彩夺目。祭祀仪式庄重而美好,牺牲齐整,仪仗肃穆。桂旗飘扬,瑶席高悬,表达着胜利和尊贵。诚心祭祀,获得神明嘉奖,贵宾欢聚一堂,共享盛宴。美食佳肴令人赞叹,如同珍贵黄金。典礼联合举行,象征着不断上升,达到极高的荣耀。
“英髦翕来宗”相关诗句:
- 英髦翕来宗 出自 [宋] 林宗放 ·《会文昌宫 》
- 翕衆景之来宗 出自 [宋] 张栻 ·《风雩亭词 》
- 有来英髦 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 翕忽英姿来笔下 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵题归去来图 》
- 乡来翕翕威 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其七 》
- 宗英帅蜀旧来无 出自 [宋] 尤袤 ·《送赵子直帅蜀得须字二首 其一 》
- 群英翕争赴 出自 [宋] 秦观 ·《梦伯收文公 》
- 翕习英豪集 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵行 》
- 英髦代兴 出自 [宋] 岳珂 ·《吕成公宽平通监佚老三帖赞 》
- 杂遝从英髦 出自 [宋] 赵蕃 ·《平江寻吴恭叔不获 》
- 此事付英髦 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 英髦空骇耳 出自 [唐] 孟郊 ·《靖安寄居 》
- 岩谷起英髦 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其一 》
- 于时萃英髦 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 陆氏世英髦 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 待士皆英髦 出自 [宋] 胡宗愈 ·《咏左伯桃羊角哀 》
- 化作英髦囿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 英髦既包括 出自 [唐] 李隆基 ·《巡省途次上党旧宫赋 》
- 未入英髦用 出自 [唐] 戎昱 ·《赋得铁马鞭 》
- 剧县得英髦 出自 [唐] 独孤及 ·《送江陵全少卿赴府任 》