“太上湛希夷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太上湛希夷”出自哪首诗?
答案: “太上湛希夷”出自: 唐代 杜光庭的 《奉戒赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tài shàng zhàn xī yí ,诗句平仄: 。
问题2:“太上湛希夷”的上一句是什么?
答案:
“太上湛希夷”的上一句是: 神尊示光景 , 诗句拼音为: shén zūn shì guāng jǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“太上湛希夷”的下一句是什么?
答案: “太上湛希夷”的下一句是: 天华杂香起 , 诗句拼音为: tiān huā zá xiāng qǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“太上湛希夷”全诗
奉戒赞 (fèng jiè zàn)
奉戒为身宝,永劫享灵期。
虚心会虚寂,精感在精思。
九鸾陪玉轶,八凤荐金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
神尊示光景,太上湛希夷。
天华杂香起,法雨散灵滋。
勤苦修生道,翘想作仙基。
精诚如不怠,鹤驾自当之。
(以上十七首,均见《正统道藏》本杜光庭《太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪》。
)。
仄仄平平仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,平仄仄平○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
?仄仄仄仄仄,平仄○仄仄○仄仄平○仄仄○仄○仄仄仄平仄平仄仄仄平。
?。
“太上湛希夷”繁体原文
奉戒讚
奉戒爲身寶,永劫享靈期。
虛心會虛寂,精感在精思。
九鸞陪玉軼,八鳳薦金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清詞。
神尊示光景,太上湛希夷。
天華雜香起,法雨散靈滋。
勤苦修生道,翹想作仙基。
精誠如不怠,鶴駕自當之。
(以上十七首,均見《正統道藏》本杜光庭《太上三洞傳授道德經紫虛籙拜表儀》。
)。
“太上湛希夷”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄平○。
奉戒为身宝,永劫享灵期。
平平仄平仄,平仄仄平○。
虚心会虚寂,精感在精思。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九鸾陪玉轶,八凤荐金芝。
平平平仄仄,平仄仄平平。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
神尊示光景,太上湛希夷。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天华杂香起,法雨散灵滋。
平仄平平仄,平仄仄平平。
勤苦修生道,翘想作仙基。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
精诚如不怠,鹤驾自当之。
?仄仄仄仄仄,平仄○仄仄○仄仄平○仄仄○仄○仄仄仄平仄平仄仄仄平。
(以上十七首,均见《正统道藏》本杜光庭《太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪》。
?。
)。
“太上湛希夷”全诗注音
奉戒为身宝,永劫享灵期。
虚心会虚寂,精感在精思。
九鸾陪玉轶,八凤荐金芝。
青童歌妙曲,玄女唱清词。
神尊示光景,太上湛希夷。
天华杂香起,法雨散灵滋。
勤苦修生道,翘想作仙基。
精诚如不怠,鹤驾自当之。
(以上十七首,均见《正统道藏》本杜光庭《太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪》。
)。
“太上湛希夷”全诗翻译
译文:
奉行戒律就如同珍视自己的宝物,能永远享受灵性的存在。虚心心会虚无寂静,精神感悟在于精深的思考。
九鸾伴随着玉轶,八凤荐献着金芝。青童歌唱着妙曲,玄女吟唱着清新的词语。神尊向我们展示光明的景象,太上湛希夷的境界。
天上华丽的香气交织着,法雨洒落滋养着灵魂。只要勤奋苦修生命的道路,心中怀抱着仙道的愿望,就能够奠定成仙的基础。只要真诚不懈,就能够乘鹤飞升,自然而然成仙。
这十七首诗篇都可以在《正统道藏》的杜光庭著作《太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪》中找到。
“太上湛希夷”相关诗句:
- 太上湛希夷 出自 [唐] 杜光庭 ·《奉戒赞 》
- 希夷枕上春 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隠君挽诗 》
- 张格《太华希夷志》〖《道藏》本〗存其宋太宗时诗十数首 出自 [唐] 陈抟 ·《诗 》
- 凭师爲上希夷殿 出自 [宋] 赵拚 ·《赠五岳观王道士二首 其一 》
- 太上那可希 出自 [唐] 权德舆 ·《丙庚岁苦贫戏题 》
- 上人湛然一太虚 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 湛湛一镜涵太虚 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 湛湛太液池 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其三 》
- 湛湛可怜清上下 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲四首 其一 》
- 以上二首均见伯二六七三卷)(按:以上二诗原收於刘希夷《北邙篇》之次 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 题字风流希湛辈 出自 [宋] 王安中 ·《同元忠少逸登大安阁各赋一篇 》
- 体妙希夷 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 云自希夷 出自 [宋] 徐经孙 ·《赐宜春易太极 》
- 希夷降灵 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 煌煌 》
- 心潜希夷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 》
- 道泰希夷 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 希夷降灵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 莫究希夷理 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和郑宾客相公摄官丰陵扈从之作 》
- 若问希夷事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题通妙亭柱 》
- 浑不涉希夷 出自 [宋] 释智愚 ·《梁楷忘机图 》