“一被容接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一被容接”出自哪首诗?
答案: “一被容接”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠衡阳簿林士恺》, 诗句拼音为: yī bèi róng jiē 。
问题2:“一被容接”的上一句是什么?
答案:
“一被容接”的上一句是: 必得所从 , 诗句拼音为: bì dé suǒ cóng
。
问题3:“一被容接”的下一句是什么?
答案: “一被容接”的下一句是: 终身登龙 , 诗句拼音为: zhōng shēn dēng lóng ,诗句平仄:仄仄平仄。
“一被容接”全诗
赠衡阳簿林士恺 (zèng héng yáng bó lín shì kǎi)
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
平仄仄平,○平平平。
平仄仄平,仄仄仄平。
平平仄平,仄平平平。
仄平○平,仄仄平平。
仄平平平,仄仄??。
平仄仄仄,仄○仄平。
仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,平仄仄平。
仄仄仄平,平仄仄平。
仄仄仄仄,平仄平○。
仄平平○,仄仄仄平。
平仄仄平,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
平仄平平,仄仄仄○。
仄仄平仄,平平平平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平○平平,平仄平平。
平平仄仄,仄○○平。
“一被容接”繁体原文
贈衡陽簿林士愷
吾黨仲容,行脩能通。
而志卓然,以慕直躬。
嘗儕扣閽,力摧姦鋒。
上旌其言,擢第南宮。
府庠諸生,坐斥怱怱。
君盡遠詒,盍援掖逢。
予疏已先,所見略同。
每起敬愛,有烈士風。
予歸里閈,時訪藋蓬。
匪義不談,惟理是窮。
告予戍及,棲枳湘中。
壯哉茲行,近紫蓋峰。
刑使傑然,蜀彥之雄。
埋輪大勇,折檻精忠。
朝夕趨承,必得所從。
一被容接,終身登龍。
惟仕首輔,必廉必公。
惟學策要,必敬必恭。
胡張之鄉,名理之宗。
公餘取友,以相磨礲。
“一被容接”全诗注音
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
“一被容接”全诗翻译
译文:
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
这段古文描述了仲容的品行和志向,他秉持着直率和修养,敢于摧毁奸邪之人,他的言论被上扬,荣获南宫的榜眼。尽管府庠的诸生遭受排挤,但仲容依然受到远方的推崇。我与仲容有类似的见解,崇尚烈士的风范。我归隐于里閈,时常访问藋蓬,不谈虚伪之义,只追求真理。我听闻戍地与湘中有人士之行迹,壮哉近紫盖峰,有刑使之杰出,像蜀彦那样英勇,亦有埋轮之大勇,折槛表现出极致的忠诚。每天都要向着目标奋进,只有这样才能获得成功。一旦受到赏识,将终身追求卓越。如果想要成为首辅,必须保持廉洁和公正;而在学习和策略中,也必须保持敬畏和恭谨。胡张之乡,是名垂理学之宗的地方,我会和志同道合者交往,以期相互磨练。
“一被容接”相关诗句:
- 一被容接 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 犹喜膺门被容接 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其七 》
- 相接被鞭拷(一作「 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五 》
- 接武容台彼一时 出自 [宋] 张藴 ·《送晏桂山赴高沙郡 其二 》
- 知何被不容 出自 [唐] 卢仝 ·《常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 三 》
- 高议容接膝 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 音容旷不接 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《春悲行(伯三七七一下同) 》
- 雍容接俊游 出自 [宋] 曾几 ·《挽程伯禹尚书三首 其三 》
- 从容接每三 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其三 》
- 物容烦应接 出自 [宋] 刘攽 ·《雪夜酌酒 》
- 音容如可接 出自 [宋] 孔武仲 ·《宋履中学士挽词二首 其一 》
- 樽酒接从容 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 暂似接音容 出自 [唐] 令狐楚 ·《南宫夜直宿见李给事封题其所下制敕知奏直在东省因以诗寄 》
- 蚤吾接雍容 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈季常归洛 》
- 语款时容接 出自 [宋] 释道潜 ·《孔子韶方平与其侄处度相访於香山作此诗以赠之 》
- 雍容接诸生 出自 [宋] 吕陶 ·《答梁子美召食 》
- 雍容承昼接 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 好梦接容辉 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 从容接话言 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其五 》
- 班联容接武 出自 [宋] 周必大 ·《刘谏议挽词二首 其二 》