“谁知亦有秉正色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁知亦有秉正色”出自哪首诗?
答案: “谁知亦有秉正色”出自: 宋代 赵蕃的 《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古意一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí zhī yì yǒu bǐng zhèng sè ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题2:“谁知亦有秉正色”的上一句是什么?
答案:
“谁知亦有秉正色”的上一句是: 纷纷墙穴交相从 , 诗句拼音为: fēn fēn qiáng xué jiāo xiāng cóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄 。
问题3:“谁知亦有秉正色”的下一句是什么?
答案: “谁知亦有秉正色”的下一句是: 奉养辛勤供织舂 , 诗句拼音为: fèng yǎng xīn qín gòng zhī chōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁知亦有秉正色”全诗
周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古意一首 (zhōu yú qīng yòng xún qīng shì zhī yǔ yǐ yù míng zhāi cóng yú qiú shī wèi fù gǔ yì yī shǒu)
世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从。
谁知亦有秉正色,奉养辛勤供织舂。
过期不嫁心不悔,偃蹇数夫终德配。
君不见兰生林下久含章,得时可以充君佩。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平○○。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
○○仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
平仄仄平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“谁知亦有秉正色”繁体原文
周愚卿用荀卿氏之語以遇名齋從余求詩爲賦古意一首
世俗爭知競冶容,紛紛牆穴交相從。
誰知亦有秉正色,奉養辛勤供織舂。
過期不嫁心不悔,偃蹇數夫終德配。
君不見蘭生林下久含章,得時可以充君佩。
“谁知亦有秉正色”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平○○。
世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄仄平。
谁知亦有秉正色,奉养辛勤供织舂。
○○仄仄平仄仄,仄○仄平平仄仄。
过期不嫁心不悔,偃蹇数夫终德配。
平仄仄平平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
君不见兰生林下久含章,得时可以充君佩。
“谁知亦有秉正色”全诗注音
世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从。
谁知亦有秉正色,奉养辛勤供织舂。
过期不嫁心不悔,偃蹇数夫终德配。
君不见兰生林下久含章,得时可以充君佩。
“谁知亦有秉正色”全诗翻译
译文:
世俗中人们争相追求名利,争相争吵争辩。
然而谁能够知道,也有人秉持正直的品性,用勤劳养育自己,供养织布和舂米。
即使年龄过去了,心中仍不后悔没有嫁娶,沉默寡言的丈夫终将得到应有的美德。
你难道没看到兰花在林荫下长时间含苞待放,等到时机成熟时,才能配得上你的荣耀。全诗写出了世俗与正直的对比,以及默默耕耘最终获得美德的主题。
“谁知亦有秉正色”相关诗句:
- 谁知亦有秉正色 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗爲赋古意一首 》
- 正色知者谁 出自 [宋] 周密 ·《赋菊次吴竹窗韵 》
- 谁秉王纲色不慙 出自 [唐] 周昙 ·《晋门 王茂弘 》
- 亦知车马有行色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送黄生 》
- 谁知亦有念 出自 [宋] 邹浩 ·《再宿南堂分韵得星字 》
- 谁知造物亦有意 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 小道谁知亦有仙 出自 [宋] 李处权 ·《送杨充老 》
- 谁知亦复有此癖 出自 [宋] 方回 ·《寄题松江下砂唐氏竹友 》
- 不知斤斧谁手秉 出自 [宋] 贾遵祖 ·《题真仙岩 》
- 秉执枢机有知己 出自 [宋] 朱松 ·《送蔺廷彦之衡州 》
- 秉心那知有得丧 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 正色君亦悟 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗 》
- 正色君亦悟 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其五 》
- 篘玉谁今窥正色 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱通判严上舍 其二 》
- 始知无正色 出自 [唐] 白居易 ·《白牡丹 》
- 香不求知色正青 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 啜羹 》
- 麋鹿也疑知正色 出自 [宋] 萧立之 ·《姑苏台五首 其一 》
- 意庄正色知无邪 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 意庄色正知无衺 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 一白自知非正色 出自 [宋] 顾逢 ·《白菊花 》