“断诸恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断诸恶”出自哪首诗?
答案: “断诸恶”出自: 唐代 王梵志的 《回波乐 六十六》, 诗句拼音为: duàn zhū è 。
问题2:“断诸恶”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“断诸恶”已经是第一句了。
问题3:“断诸恶”的下一句是什么?
答案: “断诸恶”的下一句是: 细细詃(项校「去」)贪嗔 , 诗句拼音为: xì xì jiǎn ( xiàng xiào 「 qù 」 ) tān chēn ,诗句平仄:仄仄。
“断诸恶”全诗
回波乐 六十六 (huí bō yuè liù shí liù)
断诸恶,细细詃(项校「去」)贪嗔。
若使如罗汉,即自绝嚣尘。
将刀且割无明暗,复用利剑断亲姻。
究竟湼盘非是远,寻思寂灭即为邻。
只是衆生不牵致,所以沉沦罪业深。
努力努力遵三宝,[何]愁何虑不全身。
仄平仄,仄仄??仄仄?仄??平平。
仄仄○平仄,仄仄仄平平。
○平○仄平平仄,仄仄仄仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄仄平○仄,平平平○仄平平。
“断诸恶”繁体原文
迴波樂 六十六
斷諸惡,細細詃(項校「去」)貪嗔。
若使如羅漢,即自絕囂塵。
將刀且割無明暗,復用利劍斷親姻。
究竟湼槃非是遠,尋思寂滅即爲鄰。
只是衆生不牽致,所以沉淪罪業深。
努力努力遵三寶,[何]愁何慮不全身。
“断诸恶”全诗注音
断诸恶,细细詃(项校「去」)贪嗔。
若使如罗汉,即自绝嚣尘。
将刀且割无明暗,复用利剑断亲姻。
究竟湼盘非是远,寻思寂灭即为邻。
只是衆生不牵致,所以沉沦罪业深。
努力努力遵三宝,[何]愁何虑不全身。
“断诸恶”全诗翻译
译文:
断绝一切恶念,细致地摒弃贪欲和怒气。
若能如罗汉一般,自然远离喧嚣尘世。
将犀利之剑割断无明与黑暗,再用利剑斩断亲情与婚姻。
深究根本的苦恼并非遥远,思考即灭尽即是近在咫尺。
只因众生执著不放,才导致堕落与罪业深重。
努力,努力遵循三宝(佛、法、僧),何必担心,何必忧虑,你的身心将得到完全的解脱。
“断诸恶”相关诗句:
- 断诸恶 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十六 》
- 诸恶莫作 出自 [宋] 释道济 ·《爲救一後生作 》
- 宿恶诸荤味 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 恶名被诸身 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 劝善惩诸恶 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 当知绝诸恶 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦速示轮老韵三首 其一 》
- 诸恶誓莫作 出自 [宋] 陆游 ·《雨中登楼望大像 》
- 方寸无诸恶 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 诸子才不恶 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸子 》
- 舌生诸恶刺 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 心欲起诸恶 出自 [宋] 释遵式 ·《地狱界偈 》
- 诸恶当屏息 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 修德篇 》
- 遇诸恶而不怖 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其三 》
- 逴得诸方恶毒些 出自 [宋] 释绍昙 ·《又省师 》
- 诸公南渡亦不恶 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 我昔所造诸恶业 出自 [宋] 释遵式 ·《每日念佛忏悔发愿文 》
- 朝昏但莫爲诸恶 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其九 》
- 湔除诸恶赖贤能 出自 [宋] 张掞 ·《送议公详公诗 》
- 造诸过恶应无咎 出自 [唐] 师静 ·《问诸学流偈 》
- 诸恶能通三世业 出自 [宋] 刘克庄 ·《和竹溪三诗 效颦一首 》