“拨云峯下拨云亭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拨云峯下拨云亭”出自哪首诗？
答案： “拨云峯下拨云亭”出自： 宋代 董嗣杲的 《宿清虚庵二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō yún fēng xià bō yún tíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拨云峯下拨云亭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拨云峯下拨云亭”已经是第一句了。
问题3：“拨云峯下拨云亭”的下一句是什么？
答案： “拨云峯下拨云亭”的下一句是： 万竹凝秋列画屏 , 诗句拼音为： wàn zhú níng qiū liè huà píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“拨云峯下拨云亭”全诗
宿清虚庵二首 其一 (sù qīng xū ān èr shǒu qí yī)
拨云峯下拨云亭，万竹凝秋列画屏。
皇甫真人遗业在，满林寒叶佛灯青。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“拨云峯下拨云亭”繁体原文
宿清虚庵二首 其一
撥雲峯下撥雲亭，萬竹凝秋列畫屏。
皇甫真人遺業在，滿林寒葉佛燈青。
“拨云峯下拨云亭”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
拨云峯下拨云亭，万竹凝秋列画屏。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
皇甫真人遗业在，满林寒叶佛灯青。
“拨云峯下拨云亭”全诗注音
拨云峯下拨云亭，万竹凝秋列画屏。
皇甫真人遗业在，满林寒叶佛灯青。
“拨云峯下拨云亭”全诗翻译
译文：
拨开云雾，我来到了云雾峰下的拨云亭，周围万竹凝结如秋季摆成了一幅宛如屏风的画卷。
皇甫真人的遗产就在这里，遍布林间的寒叶犹如佛灯一般闪烁着青色的光芒。
总结：
诗人描绘了一个山间景色，云雾弥漫的山峰下有一座拨云亭，周围的竹林如画屏一般静谧。提到了皇甫真人的遗产，以及林中寒叶闪烁的青色光芒，寄托了对于自然与道教文化的赞美和敬仰之情。
“拨云峯下拨云亭”相关诗句：
- 拨云峯下拨云亭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿清虚庵二首 其一 》
- 拨云峯下石 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重游清虚庵 》
- 款扣拨云峯 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 拨云岩下来泉脉 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 游鱼拨拨不盈寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《盆池 》
- 衆鱼拨拨锦爲鳞 出自 [宋] 毕仲游 ·《放鱼 》
- 万象拨拨兮谁覩 出自 [宋] 释智愚 ·《无准和尚禅者请赞仍侍立赞 》
- 拨云岩下来（《古今禅藻集》作「求」）泉脉 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三 》
- 阴云拨不开 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西林寺 》
- 山面拨云呈 出自 [宋] 陈着 ·《秋晚新晴 》
- 拨开千嶂云 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其一 》
- 晴云拨不开 出自 [宋] 谢翱 ·《叠山 》
- 永怀拨云峰 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八六 》
- 香云拨不开 出自 [宋] 邓林 ·《孤山访郑渭滨不值 》
- 拨开千嶂云 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其五 》
- 拨云寻古道 出自 [唐] 李白 ·《寻雍尊师隐居 》
- 望云鳍拨剌 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 顽云拨不开 出自 [宋] 于石 ·《丁亥冬大雪 》
- 香云拨不开 出自 [宋] 徐集孙 ·《孤山访郑渭滨不值 》
- 云星拨芋魁 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 地炉煨榾柮 》