“自古圣人闻至治”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自古圣人闻至治”出自哪首诗?

答案:自古圣人闻至治”出自: 宋代 度正 《送李君亮安抚赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gǔ shèng rén wén zhì zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄

问题2:“自古圣人闻至治”的上一句是什么?

答案:自古圣人闻至治”的上一句是: 外召诸老仍博采 , 诗句拼音为: wài zhào zhū lǎo réng bó cǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄

问题3:“自古圣人闻至治”的下一句是什么?

答案:自古圣人闻至治”的下一句是: 不贵无过贵能改 , 诗句拼音为: bù guì wú guò guì néng gǎi ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄

“自古圣人闻至治”全诗

送李君亮安抚赴阙 (sòng lǐ jūn liàng ān fǔ fù quē)

朝代:宋    作者: 度正

皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。
谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。
赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。
内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。
自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。
三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。
遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。
冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。
恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。
吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。
往年袖手固其理,今日缄口庸何待。
祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。
宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。
当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。
前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。
一从一违事已判,得失了然为世戒。
况今政事归中书,国体堂堂方正大。
春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。
行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。

平仄平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄平○仄平仄。
○平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
平平仄平平○○,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄○○仄平仄。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○仄,平仄平仄平平仄。
仄平仄平仄○仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,平○平仄平仄仄。
○平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄平○平,仄仄平平平○仄。
平平平仄○平仄,平仄平○仄仄仄。
平平平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
平仄平平○平○,仄仄仄仄仄平仄。
○○○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。

huáng dì lóng fēi shí sì zǎi , gǒng shǒu chuí yī gōng bù zǎi 。
shuí shēng lì jiē qǐ jiǎ zhòu , tiān xià jí jí jǐ wū dài 。
hè rán pēng ā fēng jí mò , shén jī dú duàn dìng sì hǎi 。
nèi chóu xūn yōng qīng liè wèi , wài zhào zhū lǎo réng bó cǎi 。
zì gǔ shèng rén wén zhì zhì , bù guì wú guò guì néng gǎi 。
sān chí xiān shēng yǐ xiān rù , jiàn gé jīng wéi xíng suì bài 。
suì níng xiān shēng yòu jì qǐ , lǎo shǒu biàn dāng tiáo dǐng nài 。
dōng guān shì láng hé chí chí , jǐ rì fú jiāng xià hán lài 。
gōng wén cù zhào yǐ lǚ xià , yún hàn zhāo huí jiǔ tiān wài 。
wú jūn wù mèi zài liáng bì , qí yì qǐ bù wàng qǐ nǎi 。
wǎng nián xiù shǒu gù qí lǐ , jīn rì jiān kǒu yōng hé dài 。
zǔ zōng zhì rén yù shū qī , cháng shǐ wú quán miǎn jiāo tài 。
xuān rén shèng liè chóng biǎn sǔn , gōng cān yáo shùn guāng wàn dài 。
dāng shí ruò bù shèn kuài yì , qí nài wú yōu jìn zū hǎi 。
qián hū liù yī lùn yáo zuǒ , hòu rì le wēng chén èr cài 。
yī cóng yī wéi shì yǐ pàn , dé shī liǎo rán wèi shì jiè 。
kuàng jīn zhèng shì guī zhōng shū , guó tǐ táng táng fāng zhèng dà 。
chūn gōng rén xiào qiě yīng ruì , duō shì yíng tíng fù ǎi ǎi 。
xiān shēng ér yán yán yì rù , jí qí shì zhì kǒng bù dǎi 。
gū zhì qū qū lùn shāng jiàn , fù zhé bù yuǎn nà róng zài 。
xíng kàn zhèng dào dòng qián xí , shèng shí nán féng yuàn zì ài 。

“自古圣人闻至治”繁体原文

送李君亮安撫赴闕

皇帝龍飛十四載,拱手垂衣功不宰。
誰生厲階起甲胄,天下岌岌幾於殆。
赫然烹阿封即墨,神機獨斷定四海。
內酬勳庸清列位,外召諸老仍博采。
自古聖人聞至治,不貴無過貴能改。
三池先生已先入,諫閣經幃行遂拜。
遂寧先生又繼起,老手便當調鼎鼐。
冬官侍郎何遲遲,幾日涪江下寒瀨。
恭聞促詔已屢下,雲漢昭回九天外。
吾君寤寐在良弼,其意豈不望啟乃。
往年袖手固其理,今日緘口庸何待。
祖宗至仁育疎戚,常使無權免驕泰。
宣仁聖烈重貶損,功參堯舜光萬代。
當時若不甚快意,其奈無憂近葅醢。
前乎六一論堯佐,後日了翁陳二蔡。
一從一違事已判,得失了然爲世戒。
況今政事歸中書,國體堂堂方正大。
春宮仁孝且英睿,多士盈庭復藹藹。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。
姑置區區論商鑒,覆轍不遠那容再。
行看正道動前席,盛時難逢願自愛。

“自古圣人闻至治”韵律对照

平仄平平仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。

平平仄平仄仄仄,平仄仄仄仄平仄。
谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。

仄平平平○仄仄,平平仄仄仄仄仄。
赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。

仄平平平平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。

仄仄仄平○仄仄,仄仄平○仄平仄。
自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。

○平平平仄平仄,仄仄平平○仄仄。
三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。

仄平平平仄仄仄,仄仄仄○○仄仄。
遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。

平平仄平平○○,仄仄平平仄平仄。
冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。

平○仄仄仄仄仄,平仄○○仄平仄。
恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。

平平仄仄仄平仄,○仄仄仄仄仄仄。
吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。

仄平仄仄仄○仄,平仄平仄平平仄。
往年袖手固其理,今日缄口庸何待。

仄平仄平仄○仄,平仄平平仄平仄。
祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。

平平仄仄○仄仄,平○平仄平仄仄。
宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。

○平仄仄仄仄仄,○仄平平仄平仄。
当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。

平平仄仄○平仄,仄仄○平平仄仄。
前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。

仄○仄平仄仄仄,仄仄○平平仄仄。
一从一违事已判,得失了然为世戒。

仄平仄仄平○平,仄仄平平平○仄。
况今政事归中书,国体堂堂方正大。

平平平仄○平仄,平仄平○仄仄仄。
春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。

平平平平平仄仄,仄○仄仄仄仄仄。
先生而言言易入,及其事至恐不逮。

平仄平平○平○,仄仄仄仄仄平仄。
姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。

○○○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。
行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。

“自古圣人闻至治”全诗注音

huáng dì lóng fēi shí sì zǎi , gǒng shǒu chuí yī gōng bù zǎi 。

皇帝龙飞十四载,拱手垂衣功不宰。

shuí shēng lì jiē qǐ jiǎ zhòu , tiān xià jí jí jǐ wū dài 。

谁生厉阶起甲胄,天下岌岌几於殆。

hè rán pēng ā fēng jí mò , shén jī dú duàn dìng sì hǎi 。

赫然烹阿封即墨,神机独断定四海。

nèi chóu xūn yōng qīng liè wèi , wài zhào zhū lǎo réng bó cǎi 。

内酬勳庸清列位,外召诸老仍博采。

zì gǔ shèng rén wén zhì zhì , bù guì wú guò guì néng gǎi 。

自古圣人闻至治,不贵无过贵能改。

sān chí xiān shēng yǐ xiān rù , jiàn gé jīng wéi xíng suì bài 。

三池先生已先入,谏阁经帏行遂拜。

suì níng xiān shēng yòu jì qǐ , lǎo shǒu biàn dāng tiáo dǐng nài 。

遂宁先生又继起,老手便当调鼎鼐。

dōng guān shì láng hé chí chí , jǐ rì fú jiāng xià hán lài 。

冬官侍郎何迟迟,几日涪江下寒濑。

gōng wén cù zhào yǐ lǚ xià , yún hàn zhāo huí jiǔ tiān wài 。

恭闻促诏已屡下,云汉昭回九天外。

wú jūn wù mèi zài liáng bì , qí yì qǐ bù wàng qǐ nǎi 。

吾君寤寐在良弼,其意岂不望启乃。

wǎng nián xiù shǒu gù qí lǐ , jīn rì jiān kǒu yōng hé dài 。

往年袖手固其理,今日缄口庸何待。

zǔ zōng zhì rén yù shū qī , cháng shǐ wú quán miǎn jiāo tài 。

祖宗至仁育疎戚,常使无权免骄泰。

xuān rén shèng liè chóng biǎn sǔn , gōng cān yáo shùn guāng wàn dài 。

宣仁圣烈重贬损,功参尧舜光万代。

dāng shí ruò bù shèn kuài yì , qí nài wú yōu jìn zū hǎi 。

当时若不甚快意,其奈无忧近葅醢。

qián hū liù yī lùn yáo zuǒ , hòu rì le wēng chén èr cài 。

前乎六一论尧佐,後日了翁陈二蔡。

yī cóng yī wéi shì yǐ pàn , dé shī liǎo rán wèi shì jiè 。

一从一违事已判,得失了然为世戒。

kuàng jīn zhèng shì guī zhōng shū , guó tǐ táng táng fāng zhèng dà 。

况今政事归中书,国体堂堂方正大。

chūn gōng rén xiào qiě yīng ruì , duō shì yíng tíng fù ǎi ǎi 。

春宫仁孝且英睿,多士盈庭复蔼蔼。

xiān shēng ér yán yán yì rù , jí qí shì zhì kǒng bù dǎi 。

先生而言言易入,及其事至恐不逮。

gū zhì qū qū lùn shāng jiàn , fù zhé bù yuǎn nà róng zài 。

姑置区区论商鉴,覆辙不远那容再。

xíng kàn zhèng dào dòng qián xí , shèng shí nán féng yuàn zì ài 。

行看正道动前席,盛时难逢愿自爱。

“自古圣人闻至治”全诗翻译

译文:

皇帝执政十四年,谦虚有德业无私。
有谁能够在阶前崭露武勇,天下动荡几近危殆。
突然下令烹阿封、即墨,智慧独断影响四方。
内部奖励德行清廉的臣子,外部召见诸位老臣并广泛征求意见。
古往今来,圣人都知道最好的治理,不是只贵重过去的成就,而是能够改进的能力。
先生三池早已在谏阁中,经历了帷幕,终得赴拜之机。
然后遂宁先生继续崛起,老成持重,当履行重任。
担任冬官侍郎的何迟迟,已过了几日在涪江寒濑中。
听闻紧急诏令屡次发出,就像昭明的天子在九重之上回响。
吾君常常在思考良弼的建言,是否能够启发他的心意。
往年虽然保持沉默,如今不宜再等待,应该封存嘴唇的言辞。
祖宗至仁仁爱亲族,常常用权力抑制骄奢。
为了彰显仁德和圣明,甘愿贬损个人荣耀,以功勋媲美尧舜,照耀千世。
当时或许并不尽如人意,但也没有忧虑接近绝望。
从前六一谈论尧舜辅佐,后来翁陈二蔡再审议。
一次次的判决已经确定,得失成教训,为后人铭记。
况且如今政务交由中书,国家制度庄严正大。
春宫充满仁孝和聪明智慧,杰出的贤才在宫廷中荟萃。
先生言辞逐渐进入正题,但在实际行动中可能难以胜任。
姑且将琐碎的辩论置于一旁,不要再走重复的老路。
行事应该坚守正道,虽然盛世难得一遇,但愿能自我珍爱。


总结:

这首诗歌以皇帝十四年的治理为背景,提到了谏官的角色和挑战,以及在政治中的得失和改进的重要。同时,也强调了忠诚、谦虚、仁德等美德的重要性。

“自古圣人闻至治”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“自古圣人闻至治”相关诗句: