“我甘饮水灌园蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我甘饮水灌园蔬”出自哪首诗？
答案： “我甘饮水灌园蔬”出自： 宋代 薛季宣的 《六月三夜梦观某人诗什其书一章四绝盖绝笔也走读竟太一真人来告语青猿手里得长书静闻丹竈风中雨之句梦而默记之寤矣作诗导意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ gān yǐn shuǐ guàn yuán shū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“我甘饮水灌园蔬”的上一句是什么？
答案：
“我甘饮水灌园蔬”的上一句是： 君乐链形咀丹火 , 诗句拼音为： jūn lè liàn xíng zuǐ dān huǒ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“我甘饮水灌园蔬”的下一句是什么？
答案： “我甘饮水灌园蔬”的下一句是： 惟当敬佩终焉意 , 诗句拼音为： wéi dāng jìng pèi zhōng yān yì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“我甘饮水灌园蔬”全诗
六月三夜梦观某人诗什其书一章四绝盖绝笔也走读竟太一真人来告语青猿手里得长书静闻丹竈风中雨之句梦而默记之寤矣作诗导意 (liù yuè sān yè mèng guān mǒu rén shī shén qí shū yī zhāng sì jué gài jué bǐ yě zǒu dú jìng tài yī zhēn rén lái gào yǔ qīng yuán shǒu lǐ dé cháng shū jìng wén dān zào fēng zhōng yǔ zhī jù mèng ér mò jì zhī wù yǐ zuò shī dǎo yì)
多谢真人警梦书，青猿驯扰尚趦趄。
任从炉鼎喧风雨，争奈神明复古初。
君乐链形咀丹火，我甘饮水灌园蔬。
惟当敬佩终焉意，子欲无言致匪虚。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“我甘饮水灌园蔬”繁体原文
六月三夜夢觀某人詩什其書一章四絕蓋絕筆也走讀竟太一真人來告語青猿手裏得長書靜聞丹竈風中雨之句夢而默記之寤矣作詩導意
多謝真人警夢書，青猿馴擾尚趦趄。
任從爐鼎喧風雨，爭奈神明復古初。
君樂鍊形咀丹火，我甘飲水灌園蔬。
惟當敬佩終焉意，子欲無言致匪虛。
“我甘饮水灌园蔬”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
多谢真人警梦书，青猿驯扰尚趦趄。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
任从炉鼎喧风雨，争奈神明复古初。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
君乐链形咀丹火，我甘饮水灌园蔬。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惟当敬佩终焉意，子欲无言致匪虚。
“我甘饮水灌园蔬”全诗注音
多谢真人警梦书，青猿驯扰尚趦趄。
任从炉鼎喧风雨，争奈神明复古初。
君乐链形咀丹火，我甘饮水灌园蔬。
惟当敬佩终焉意，子欲无言致匪虚。
“我甘饮水灌园蔬”全诗翻译
译文：
多谢真人警示在梦中的启示，青猿受驯，尚未离去。
尽管炉鼎中风雨喧嚣，但无奈神明却仍像古时一样。
您享受着链形咀丹火的乐趣，而我乐于饮水灌溉园蔬。
我只有敬佩并追求终极的目标，您的愿望不会是空虚的。
总结：
诗人感谢一位名为真人的前辈，似乎在梦中给予了他一些警示和启示。诗人描述了青猿被驯服的情景，暗示一种现实中的隐秘力量被掌控。接着，诗人谈及炉鼎中风雨喧嚣，表达了生活中的纷扰与困扰，但他又提到神明和古时的存在，似乎对宇宙间的神秘力量充满敬畏。接下来，诗人和一位君主之间展开对话，君主称他享受着某种奇特的乐趣（链形咀丹火），而诗人则沉迷于简单的生活（饮水灌溉园蔬）。最后，诗人表达了自己对于真人的敬佩，他坚定地追求着自己的终极目标，并认为真人的愿望是真实而有价值的。整首诗表达了对于自然、命运和人生追求的思考和敬畏之情。
“我甘饮水灌园蔬”相关诗句：
- 我甘饮水灌园蔬 出自 [宋] 薛季宣 ·《六月三夜梦观某人诗什其书一章四绝盖绝笔也走读竟太一真人来告语青猿手里得长书静闻丹竈风中雨之句梦而默记之寤矣作诗导意 》
- 相从引水灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《独坐视老奴灌园 》
- 清冷池水灌园蔬 出自 [唐] 李颀 ·《荅高三十五留别便呈于十一 》
- 自行溪水灌园蔬 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其一 》
- 时得灌园蔬 出自 [宋] 张耒 ·《冬夜二首 其二 》
- 吾岂灌园蔬 出自 [宋] 曾巩 ·《酬介甫还自舅家书所感 》
- 讵忆园蔬灌 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 舂谷灌园蔬 出自 [宋] 陆游 ·《日用四首 其二 》
- 共学灌园蔬 出自 [宋] 毕仲游 ·《就南排岸谒宋成伯不值而还蒙诗见赠次韵 》
- 抱瓮灌园蔬 出自 [宋] 方回 ·《题赵继孙拙斋 》
- 终身挟策灌园蔬 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其九 》
- 尤堪抱瓮灌园蔬 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其四 》
- 读书采药灌园蔬 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵陈心田郊居即事二首 其一 》
- 犹灌园蔬授六经 出自 [宋] 陆游 ·《读後汉书二首 其二 》
- 抱瓮勤灌园蔬畦 出自 [宋] 王益柔 ·《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书 》
- 满园青甲灌新蔬 出自 [宋] 文同 ·《阅史感事 》
- 吏人抱瓮灌蔬园 出自 [宋] 陈藻 ·《客中书事 》
- 尚能抱瓮灌蔬园 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老农 》
- 於陵爲人灌园蔬 出自 [宋] 曾巩 ·《种园 》
- 夏饮灌园派 出自 [宋] 苏舜钦 ·《猎狐篇 》